[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Without Love]
[ar:Tom Jones]
[al:The Definitive Tom Jones 1964-2002]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Without Love - Tom Jones
[00:05.880]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.880]Written by：Danny Small
[00:11.778]
[00:11.778]To live for today and to love for tomorrow
[00:17.573]为今天而活，为明天而爱
[00:17.573]Is the wisdom of a fool
[00:20.909]这是愚者的智慧
[00:20.909]Because tomorrow is promised to no one
[00:25.163]因为明天对谁都没有承诺
[00:25.163]You see love is that wonderful thing
[00:27.850]你看，爱是那美妙的东西
[00:27.850]That the whole wide world needs plenty of
[00:31.747]整个世界都需要它
[00:31.747]And if you think for one minute that you can live without it
[00:35.773]如果你认为你可以没有它而活
[00:35.773]Then you are only fooling yourself
[00:38.634]那你只是在欺骗自己
[00:38.634]Listen please I'd like to tell you something
[00:42.601]请听我说 我想告诉你一些事
[00:42.601]That happened to me just the other day
[00:47.866]那是前几天发生在我身上的
[00:47.866]I awakened this morning I was filled with despair
[00:58.044]今早醒来 我充满了绝望
[00:58.044]All my dreams turned to ashes
[01:03.458]我所有的梦想都化为了灰烬
[01:03.458]Gone they gone
[01:07.265]消失了 它们都消失了
[01:07.265]As I looked at my life it was barren
[01:14.398]当我审视我的生活 它是如此荒芜
[01:14.398]And so bare
[01:16.818]如此空虚
[01:16.818]Without love I've had nothing nothing at all
[01:25.756]没有爱 我一无所有 一无所有
[01:25.756]Without love I've had nothing
[01:34.867]没有爱 我一无所有
[01:34.867]Without love I've had nothing nothing at all
[01:45.860]没有爱 我一无所有 一无所有
[01:45.860]I have conquered the world
[01:50.941]我曾征服了世界
[01:50.941]But one thing did I have
[01:55.429]但我拥有什么
[01:55.429]Without love I've had nothing nothing at all
[02:07.273]没有爱 我一无所有 一无所有
[02:07.273]I once had a sweetheart who loved only me
[02:15.104]我曾有一个只爱我的甜心
[02:15.104]There was nothing oh that she would not give no no
[02:24.445]没有什么 哦 她不愿给予 不 不
[02:24.445]I was blind to her goodness and I just could not see
[02:34.144]我曾对她的善良视而不见，无法看清
[02:34.144]That a heart without love cannot live
[02:43.160]没有爱的心无法生存
[02:43.160]Without love I've had nothing
[02:52.264]没有爱 我一无所有
[02:52.264]Without love I've had nothing nothing at all
[03:02.770]没有爱 我一无所有 一无所有
[03:02.770]I have conquered the world
[03:08.535]我曾征服了世界
[03:08.535]But one thing did I have
[03:12.876]但我拥有什么
[03:12.876]Without love I've had nothing nothing at all
[03:21.980]没有爱 我一无所有 一无所有
[03:21.980]Without love I've had nothing nothing at all
[03:36.981]没有爱 我一无所有 一无所有
[03:36.981]