[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Say It]
[ar:Daniel Skye/Baby Ariel]
[al:Say It]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Say It - Daniel Skye/Baby Ariel
[00:05.290]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.290]Written by：Daniel Skye/Imad-Roy El-Amine/Christian Gavino/Blaise Railey/Naomi Abergel
[00:10.587]
[00:10.587]Imma lay it down like nobody
[00:12.056]我会为你倾尽所有
[00:12.056]Ever laid it down for ya
[00:15.284]比任何人都更用心
[00:15.284]You inspired me to write a song
[00:16.950]是你让我灵感涌现写下这首歌
[00:16.950]Record it then I play it for ya
[00:19.812]录好后又为你轻轻唱起
[00:19.812]You been staying low key
[00:21.482]你总是保持低调
[00:21.482]But I go outta my way for ya
[00:24.902]而我却为你费尽心思
[00:24.902]Just tell me what you want
[00:26.849]告诉我你究竟想要什么
[00:26.849]Cuz I ain't gonna say it for ya
[00:28.944]因为我不会替你说出心声
[00:28.944]I ain't gonna say it for ya
[00:30.823]我不会替你说出口
[00:30.823]I ain't feeling what you feeling and
[00:32.452]我感受不到你的感受
[00:32.452]I'm feeling pretty sorry for ya
[00:35.558]只能为你感到遗憾
[00:35.558]Don't need no man telling my story
[00:40.776]不需要别人来讲述我的故事
[00:40.776]Shouldn't rush things
[00:42.009]不该操之过急
[00:42.009]It ain't like we put a ring on it
[00:45.173]毕竟我们还没许下承诺
[00:45.173]Just tell me what you want
[00:47.307]告诉我你究竟想要什么
[00:47.307]Oh I ain't gonna say it for ya
[00:49.794]我绝不会替你说出口
[00:49.794]No I ain't gonna say it for ya
[00:51.676]我不会替你说出口
[00:51.676]Not tryna front I'm tryna hustle
[00:55.121]不是装模作样 我在拼命奋斗
[00:55.121]No room for discussion
[00:57.641]没有商量的余地
[00:57.641]Don't care what you gotta say
[01:01.123]不在乎你想说什么
[01:01.123]Let it go let it go let it go
[01:03.223]放手吧 放手吧 放手吧
[01:03.223]I know when there's a will there's a way
[01:06.312]我知道有志者事竟成
[01:06.312]But baby put that will away
[01:09.763]但宝贝 收起那份执着吧
[01:09.763]And
[01:11.627]然后
[01:11.627]Imma lay it down like nobody
[01:13.338]我会为你倾尽所有
[01:13.338]Ever laid it down for ya
[01:16.594]比任何人都更用心
[01:16.594]You inspired me to write a song
[01:18.324]是你让我灵感涌现写下这首歌
[01:18.324]Record it then I play it for ya
[01:21.041]录好后又为你轻轻唱起
[01:21.041]You been staying low key
[01:22.737]你总是保持低调
[01:22.737]But I go outta my way for ya
[01:26.198]而我却为你费尽心思
[01:26.198]Just tell me what you want
[01:28.147]告诉我你究竟想要什么
[01:28.147]Cuz I ain't gonna say it for ya
[01:30.266]因为我不会替你说出心声
[01:30.266]I ain't gonna say it for ya
[01:32.128]我不会替你说出口
[01:32.128]I ain't feeling what you feeling and
[01:33.720]我感受不到你的感受
[01:33.720]I'm feeling pretty sorry for ya
[01:35.305]只能为你感到遗憾
[01:35.305]Feeling pretty sorry for ya baby
[01:36.990]真的为你感到遗憾 亲爱的
[01:36.990]Don't need no man telling my story telling my story
[01:42.034]不需要别人来讲述我的故事 我的故事
[01:42.034]Shouldn't rush thing sit ain't like we out a ring on it
[01:45.484]何必着急 我们还没到承诺的地步
[01:45.484]Put a ring on it
[01:46.777]许下承诺
[01:46.777]Just tell me what you want
[01:48.552]告诉我你究竟想要什么
[01:48.552]But I ain't gonna say it for ya
[01:50.224]但我不会替你开口
[01:50.224]I ain't gonna say it for you
[01:51.622]我不会为你代言
[01:51.622]No I ain't gonna say it for ya
[01:52.870]我不会替你说出口
[01:52.870]I know you good you tryna push me off balance
[01:55.218]我知道你很好 你试图让我失去平衡
[01:55.218]I gotta slow down before I go catch another feel
[01:58.009]我得放慢脚步 免得再次陷入错觉
[01:58.009]Catch another fake
[01:59.042]再次陷入虚假
[01:59.042]Forget this ain't real
[02:00.017]忘记这一切并非真实
[02:00.017]Only temporary
[02:00.929]只是短暂幻影
[02:00.929]Like the life we live
[02:02.463]就像我们共度的生活
[02:02.463]Yeah Imma lay it down for you baby
[02:05.871]我会为你倾尽所有 亲爱的
[02:05.871]If I'm not the one girl say it
[02:08.179]若我不是你的唯一 请直言相告
[02:08.179]You gonna want it when I'm not around
[02:10.175]我不在时 你会心生渴望
[02:10.175]Said you gonna want it when I'm not around girl
[02:12.620]我说过 我不在时 你会想念的 女孩
[02:12.620]Yeah
[02:13.293]没错
[02:13.293]Cuz we gonna for the same
[02:15.328]因为我们终究殊途同归
[02:15.328]We gonna for the same thing boy oh boy
[02:18.534]我们追寻着同样的目标 亲爱的男孩
[02:18.534]We gonna for the same
[02:20.590]我们追寻着同样的
[02:20.590]We gonna for the same thing girl oh girl
[02:23.326]我们追寻着同样的目标 亲爱的女孩
[02:23.326]Just leave me alone
[02:25.813]请让我独自一人
[02:25.813]I'm not looking for your company
[02:28.873]我不需要你的陪伴
[02:28.873]Well maybe I could change your mind
[02:30.866]或许我能改变你的心意
[02:30.866]I think I could change your mind
[02:32.835]我想我能改变你的心意
[02:32.835]Cuz
[02:33.488]因为
[02:33.488]Imma lay it down like nobody ever laid it down for ya
[02:38.121]我会倾尽所有 无人能及
[02:38.121]You inspired me to write a song
[02:39.899]是你让我灵感涌现写下这首歌
[02:39.899]I record it then I play it for ya
[02:42.567]录制成曲只为献给你
[02:42.567]You been staying low-key but I go outta my way for ya
[02:47.690]你总是低调回避 我却为你费尽心思
[02:47.690]Just tell me what you want
[02:49.889]告诉我你究竟想要什么
[02:49.889]Cuz I ain't gonna say it for ya
[02:51.900]因为我不会替你说出心声
[02:51.900]I ain't gonna say it for ya
[02:53.889]我不会替你说出口
[02:53.889]I ain't feeling what you feeling and I'm feeling pretty sorry for ya
[02:56.994]我无法感同身受 只为你感到遗憾
[02:56.994]Feeling pretty sorry for ya babe
[02:58.774]亲爱的 我真心为你感到惋惜
[02:58.774]Don't need no man telling my story telling my story
[03:03.742]不需要别人来讲述我的故事 我的故事
[03:03.742]Shouldn't rush things it ain't like we put a ring on it
[03:07.078]何必着急 我们还没到承诺的地步
[03:07.078]Put a ring on it
[03:08.470]许下承诺
[03:08.470]Just tell me what you want
[03:10.190]告诉我你究竟想要什么
[03:10.190]Oh I ain't gonna say it for ya
[03:11.920]我绝不会替你说出口
[03:11.920]I ain't gonna say it for ya
[03:13.136]我不会替你说出口
[03:13.136]No I ain't gonna say it for ya
[03:14.536]我不会替你说出口
[03:14.536]