[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Andy (I Can't Live Without You]
[ar:Ashley McBryde]
[al:Girl Going Nowhere]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Andy (I Can't Live Without You) - Ashley McBryde
[00:06.060]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.060]Written by：Ashley McBryde
[00:12.139]
[00:12.139]You drink my whiskey without askin'
[00:17.472]你不问自取 喝光我的威士忌
[00:17.472]You put your boots up on my couch
[00:22.989]你还把靴子搁在我的沙发上
[00:22.989]It drives me crazy to remind you more than once to take the garbage out
[00:33.700]我快被你逼疯 提醒你多次 记得倒垃圾
[00:33.700]You use my good towels on the dog
[00:38.616]你拿我的好毛巾给狗擦身
[00:38.616]That's the only thing I've best you not to do
[00:44.789]这是我唯一求你 不要做的事
[00:44.789]Most days I'd love to lock you out
[00:48.492]大多时候 我真想把你锁在门外
[00:48.492]I can't live without you
[00:56.060]但我不能没有你
[00:56.060]The kitchen table ain't for business
[01:00.328]厨房的餐桌 不是用来谈正事的
[01:00.328]Wish you'd put the bills where they go
[01:07.221]希望你能把账单放在该放的地方
[01:07.221]I guess you'd need an invitation to the backyard to see that it needs mowin'
[01:18.306]我想你需要被邀请到后院才能看到草坪需要修剪了
[01:18.306]You leave your whiskers in the sink
[01:22.926]你把胡须留在水槽里
[01:22.926]And I've told you 'til I'm black and blue
[01:29.204]我已经告诉你无数次了
[01:29.204]You never worried what our neighbors think
[01:32.940]你从不担心邻居们怎么想
[01:32.940]I can't live without you
[01:39.496]但我不能没有你
[01:39.496]'Cause you've got my back even when I'm wrong
[01:45.180]因为即使我错了，你也会支持我
[01:45.180]You're the only one who knows me and my heart can't get along
[01:50.371]你是唯一了解我的人，而我的心却无法平静
[01:50.371]I got reasons to cry and can't tell you which one
[01:56.590]我有理由哭泣，却无法告诉你原因
[01:56.590]But you don't ask no questions
[01:59.079]但你从不追问
[01:59.079]You just hold me 'til I'm done
[02:01.993]只是紧紧抱着我，直到我平静
[02:01.993]And when I'm lookin' to fight you flat refuse
[02:06.702]当我想争吵时，你坚决拒绝
[02:06.702]I can't live without you
[02:20.242]但我不能没有你
[02:20.242]You're always voicin' your opinion
[02:25.579]你总是直言不讳地表达看法
[02:25.579]You play your guitar way too loud
[02:31.042]你的吉他弹得太大声
[02:31.042]And God I reckon it would kill you to lift a finger
[02:37.386]天啊，我猜让你动一根手指都难如登天
[02:37.386]And help me clean this house
[02:42.313]帮我一起打扫这个家吧
[02:42.313]You know your jokes ain't all that funny
[02:46.763]你的笑话其实并不那么好笑
[02:46.763]But I'll keep on laughin' if you want me to
[02:52.551]但如果你希望，我会继续笑下去
[02:52.551]Nobody understands why I love you
[02:56.795]没人明白我为何爱你
[02:56.795]I can't live without you
[03:03.502]但我不能没有你
[03:03.502]You've got my back even when I'm wrong
[03:09.163]即使我错了，你依然支持我
[03:09.163]You're the only one who knows me and my heart can't get along
[03:14.186]你是唯一了解我的人，而我的心却无法平静
[03:14.186]I got some reasons to cry
[03:17.253]我有一些理由去哭泣
[03:17.253]I can't tell you which one
[03:20.442]我无法告诉你哪一个
[03:20.442]But you don't ask no questions
[03:22.987]但你从不追问
[03:22.987]You just hold me 'til I'm done
[03:25.930]只是紧紧抱着我，直到我平静
[03:25.930]And when I'm lookin' to fight you flat refuse
[03:30.624]当我想争吵时，你坚决拒绝
[03:30.624]I can't live without you
[03:36.531]但我不能没有你
[03:36.531]I can't live without you
[03:39.305]但我不能没有你
[03:39.305]