[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Skyscraper]
[ar:Demi Lovato]
[al:Skyscraper]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Skyscraper - Demi Lovato (黛米·洛瓦托)
[00:08.760]
[00:08.760]Skies are crying
[00:11.056]天空在也在为我们哭泣
[00:11.056]I am watching
[00:13.297]我默默凝视着
[00:13.297]Catching teardrops in my hands
[00:17.912]泪滴落在我的手中
[00:17.912]Only silence as it's ending
[00:22.552]我们只有无尽的沉默 就像一切都要结束了
[00:22.552]Like we never had a chance
[00:27.104]我们心如死灰 不再争取任何挽回的机会
[00:27.104]Do you have to make me feel like there's nothing left of me
[00:35.888]你一定要让我感受一无所有的滋味吗
[00:35.888]You can take everything I have
[00:40.528]你可以带走我拥有的一切
[00:40.528]You can break everything I am
[00:44.745]你可以将我完全摧毁
[00:44.745]Like I'm made of glass
[00:49.256]就像摔碎玻璃一般简单
[00:49.256]Like I'm made of paper
[00:54.374]就像撕碎纸片一般容易
[00:54.374]Go on and try to tear me down
[00:58.982]继续吧 竭尽全力将我击倒
[00:58.982]I will be rising from the ground
[01:03.142]我将会重新振作起来
[01:03.142]Like a skyscraper
[01:07.766]就像摩天大楼一样 傲然挺立 坚定不移
[01:07.766]Like a skyscraper
[01:13.405]就像摩天大楼一样 傲然挺立 坚定不移
[01:13.405]As the smoke clears
[01:15.573]当四周的烟雾消散
[01:15.573]I awaken and untangle you from me
[01:22.557]我终于苏醒 不再束缚于你
[01:22.557]Would it make you feel better
[01:27.389]当我身受重伤 血流不止之时 你却袖手旁观
[01:27.389]To watch me while I bleed
[01:31.733]这真的能让你很开心吗
[01:31.733]All my windows still are broken
[01:36.285]我的心灵依旧支离破碎
[01:36.285]But I'm standing on my feet
[01:40.621]但是我正慢慢地振作起来
[01:40.621]You can take everything I have
[01:45.229]你可以夺走我所拥有的一切
[01:45.229]You can break everything I am
[01:49.517]你可以将我完全摧毁
[01:49.517]Like I'm made of glass
[01:53.830]就像摔碎玻璃一般简单
[01:53.830]Like I'm made of paper
[01:59.184]就像撕碎白纸一般容易
[01:59.184]Go on and try to tear me down
[02:03.632]继续吧 竭尽全力将我击倒
[02:03.632]I will be rising from the ground
[02:07.752]我将会重新振作起来
[02:07.752]Like a skyscraper
[02:12.457]就像摩天大楼一样 傲然挺立 坚定不移
[02:12.457]Like a skyscraper
[02:19.184]就像摩天大楼一样 傲然挺立 坚定不移
[02:19.184]Go run run run
[02:21.264]一直这样奔逃下去吧
[02:21.264]I'm gonna stay right here
[02:23.816]我会一直守在这里
[02:23.816]Watch you disappear yeah
[02:28.222]凝望着你慢慢消失不见
[02:28.222]Go run run run
[02:30.565]一直这样奔逃下去吧
[02:30.565]Yeah it's a long way down
[02:34.222]这虽然会是一条漫漫长路
[02:34.222]But I'm closer to the clouds up here
[02:40.750]但我会越来越接近我心中完美的梦想
[02:40.750]You can take everything I have
[02:45.190]你可以夺走我所拥有的一切
[02:45.190]You can break everything I am
[02:49.406]你可以将我完全摧毁
[02:49.406]Like I'm made of glass
[02:54.058]就像摔碎玻璃一般简单
[02:54.058]Like I'm made of paper
[02:57.075]就像撕碎白纸一般容易
[02:57.075]Oh go on and try to tear me down
[03:03.595]继续吧 竭尽全力将我击倒
[03:03.595]I will be rising from the ground
[03:07.730]我将会重新振作起来
[03:07.730]Like a skyscraper
[03:12.410]就像摩天大楼一样 傲然挺立 坚定不移
[03:12.410]Like a skyscraper
[03:17.225]就像摩天大楼一样 傲然挺立 坚定不移
[03:17.225]Like a skyscraper
[03:21.545]就像摩天大楼一样 傲然挺立 坚定不移
[03:21.545]Like a skyscraper
[03:26.209]就像摩天大楼一样 傲然挺立 坚定不移
[03:26.209]Like a skyscraper
[03:28.713]就像摩天大楼一样 傲然挺立 坚定不移
[03:28.713]