[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:やすり]
[ar:熊木杏里 (Anri Kumaki)]
[al:殺風景]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]やすり - 熊木杏里 (くまき あんり)
[00:03.870]
[00:03.870]词：熊木杏里
[00:07.750]
[00:07.750]曲：熊木杏里
[00:11.630]
[00:11.630]编曲:吉俣良
[00:15.517]
[00:15.517]優しい日々
[00:18.295]在温柔美好的日子里
[00:18.295]ふたたび持つキャンドル
[00:21.914]再一次拿起蜡烛
[00:21.914]君は言うインテリアさ
[00:30.483]你说 那是小装饰
[00:30.483]記念日に買った
[00:32.997]在纪念日里买的
[00:32.997]あれは確かもうカラタバコ
[00:36.971]记得那是有色香烟
[00:36.971]君は言うまだ吸いかけさ
[00:45.492]你说 才吸了一半
[00:45.492]心はグラデーション
[00:49.275]心里忽明忽暗
[00:49.275]こぼれた雫に映る
[00:53.043]映在洒下的朝霞里
[00:53.043]ピュアな色と戸惑い色と
[01:02.355]纯洁的颜色和踌躇的颜色
[01:02.355]この身がもっと自由だったら
[01:06.062]如果这个躯体能够更加自由
[01:06.062]崖の向こうにも夢くらいもてた
[01:09.853]悬崖的对岸便也能有梦
[01:09.853]この身がもっと自由だったら
[01:13.317]如果这个躯体能够更加自由
[01:13.317]足もと見ずに
[01:14.897]不去管脚下
[01:14.897]追い駆けられたんだ
[01:16.895]也要去追你
[01:16.895]君を君を君を
[01:39.867]追你
[01:39.867]優しい日々さわる帰り道
[01:46.185]在温柔美好的日子里 归途充满阻碍
[01:46.185]ショウウインドウに
[01:48.027]那映在橱窗里的
[01:48.027]映る懷かしい光景
[01:54.765]让人怀念的光景
[01:54.765]これが最後
[01:57.380]这是待在你
[01:57.380]君がいる街にいる私
[02:01.120]最后待过的街上的我
[02:01.120]ねえ笑顔を見せてほしい
[02:09.861]呐 想看到你的笑容
[02:09.861]時はイリュウジョン
[02:13.459]时间有如幻觉
[02:13.459]はぐれた足あと追わない
[02:17.253]离散的足迹 我不会再去追赶
[02:17.253]君は右へ私は左へ
[02:26.731]你向右 我往左
[02:26.731]この身がもっと自由だったら
[02:30.300]如果这个躯体能够更加自由
[02:30.300]振り向いて駆け寄ることもできた
[02:34.000]也许便能回过头跑到你身边
[02:34.000]この身がもっと自由だったら
[02:37.552]如果这个躯体能够更加自由
[02:37.552]明日を見ず生きてゆけ
[02:40.282]也许不用管明天
[02:40.282]そうな気がしていた君と
[03:02.310]也能活下去 与你一起生活下去
[03:02.310]この身がもっと自由だったら
[03:05.813]如果这个躯体能够更加自由
[03:05.813]崖の向こうにも夢くらいもてた
[03:09.663]悬崖的对岸便也能有梦
[03:09.663]この身がもっと自由だったら
[03:13.263]如果这个躯体能够更加自由
[03:13.263]足もと見ずに
[03:14.837]不去管脚下
[03:14.837]追い駆けられたんだ
[03:16.844]也要去追你
[03:16.844]君を君を君を
[03:23.948]追你
[03:23.948]