[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ar:倖田來未 (こうだ くみ)/Kiyoshi Sugo]
[ti:Sometimes Dream Come True (Kiyoshi Sugo Remix)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Sometimes Dream Come True (Kiyoshi Sugo Remix) - 倖田來未 (こうだ くみ)/Kiyoshi Sugo
[00:06.310]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.310]词：Toby Gad/Jessie J/Kumi Koda
[00:12.630]
[00:12.630]曲：Toby Gad/Jessie J/Kumi Koda
[00:18.957]
[00:18.957]幼い頃は無邪気にsinging all day long
[00:23.105]幼时总是天真烂漫地整日歌唱不停歇
[00:23.105]早く大人に見られたくしたmake up
[00:27.769]急切渴望成熟便涂脂抹粉装点容颜
[00:27.769]いつかのmy dream
[00:29.704]曾经的梦想
[00:29.704]イメージしたaward call my name
[00:32.098]幻想过奖项呼唤我的姓名
[00:32.098]Dreaming I was a singer
[00:33.904]梦想成为歌者
[00:33.904]目指すならawesome girl
[00:36.950]立志做最耀眼的女孩
[00:36.950]時に演じるbad cat
[00:39.056]偶尔扮演坏猫角色
[00:39.056]自分にないもう一つのface
[00:41.200]展现潜藏的另一张面容
[00:41.200]どこにもいない
[00:43.001]渴望成为这世间
[00:43.001]「ただ一人」になりたかった
[00:45.720]独一无二的存在
[00:45.720]手にしたいplatinum
[00:47.511]渴望摘取白金桂冠
[00:47.511]世界中でこの声が
[00:50.149]祈愿这歌声终有一日
[00:50.149]響く日が来るといいな
[00:52.122]能响彻整个世界
[00:52.122]From Tokyo to Hollywood
[00:56.801]从东京到好莱坞
[00:56.801]間違うこともあっただろう
[01:00.990]也曾有过迷茫时刻吧
[01:00.990]正しいと気づけただろう
[01:05.496]终会领悟正确的方向
[01:05.496]何度涙するだろう
[01:07.386]经历多少泪水洗礼
[01:07.386]自分信じて
[01:08.399]只要坚信自我
[01:08.399]不安消して
[01:09.593]驱散不安阴霾
[01:09.593]動き出せば
[01:11.152]勇敢迈出脚步
[01:11.152]Sometimes dreams come true
[01:22.243]梦想有时终会实现
[01:22.243]時にsecret
[01:23.247]偶尔将秘密深藏
[01:23.247]言いたい言葉も
[01:26.237]即便有些话语
[01:26.237]それしか選びようがないときも
[01:30.574]只能在别无选择时倾诉
[01:30.574]それでもsmiling ppp punkingしそうで
[01:34.990]仍要展露笑颜掩饰脆弱
[01:34.990]それでもbig dreams
[01:37.067]怀抱远大理想
[01:37.067]気持ちrapping for next day
[01:39.603]用说唱传递明日心声
[01:39.603]全てがchanging
[01:41.323]万物皆在变迁
[01:41.323]だけど怖いものは何もない
[01:43.889]但我已无所畏惧
[01:43.889]それってcrazy
[01:45.798]这般疯狂执念
[01:45.798]「理屈だけじゃ語れない」
[01:50.324]「绝非理性所能诠释」
[01:50.324]間違うこともあっただろう
[01:54.783]也曾有过迷茫时刻吧
[01:54.783]正しいと気づけただろう
[01:59.236]终会领悟正确的方向
[01:59.236]何度涙するだろう
[02:00.860]经历多少泪水洗礼
[02:00.860]自分信じて
[02:02.092]只要坚信自我
[02:02.092]不安消して
[02:03.285]驱散不安阴霾
[02:03.285]動き出せば
[02:04.688]勇敢迈出脚步
[02:04.688]Sometimes dreams come true
[02:13.966]梦想有时终会实现
[02:13.966]Sometimes dreams come true
[02:24.675]梦想有时终会实现
[02:24.675]世界中のshowcaseで歌いたいと
[02:28.835]渴望在全球舞台放声歌唱
[02:28.835]どこにでもいる小さい少女の夢が
[02:33.414]平凡少女的渺小梦想
[02:33.414]大きくなってく
[02:35.267]正在逐渐茁壮成长
[02:35.267]明日にはまた大きく
[02:37.949]明日又将迎来新的绽放
[02:37.949]Maybe just one day
[02:44.063]或许就在某一天
[02:44.063]間違うこともあっただろう
[02:48.527]也曾有过迷茫时刻吧
[02:48.527]正しいと気づけただろう
[02:52.997]终会领悟正确的方向
[02:52.997]何度涙するだろう
[02:54.794]经历多少泪水洗礼
[02:54.794]自分信じて
[02:56.048]只要坚信自我
[02:56.048]不安消して
[02:57.200]驱散不安阴霾
[02:57.200]動き出せば
[02:58.572]勇敢迈出脚步
[02:58.572]Sometimes dreams come true
[03:03.187]梦想有时终会实现
[03:03.187]Sometimes dreams come true
[03:11.345]梦想有时终会实现
[03:11.345]何度涙するだろう
[03:12.971]经历多少泪水洗礼
[03:12.971]自分信じて
[03:13.984]只要坚信自我
[03:13.984]不安消して
[03:15.184]驱散不安阴霾
[03:15.184]動き出せば
[03:16.465]勇敢迈出脚步
[03:16.465]Sometimes dreams come true
[03:19.205]梦想有时终会实现
[03:19.205]