[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Harrowdown Hill (Extended Mix)]
[ar:Thom Yorke]
[al:Spitting Feathers]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Harrowdown Hill (Extended Mix) - Thom Yorke (汤姆·约克)
[00:32.250]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:32.250]Written by：Thom Yorke
[01:04.501]
[01:04.501]Don't walk the plank like I did
[01:08.582]别像我一样走上绝路
[01:08.582]You will be dispensed with
[01:12.631]你终将被抛弃
[01:12.631]When you've become
[01:16.823]当你变得
[01:16.823]Inconvenient
[01:20.054]不再有用
[01:20.054]Up on harrow down hill
[01:24.030]在荆棘丛生的山坡上
[01:24.030]Near where you used to go to school
[01:28.214]靠近你曾就读的学校
[01:28.214]That's where I that's where I'm lying down
[01:35.841]那就是我 那就是我长眠之地
[01:35.841]Did I fall or was I pushed
[01:39.669]是我坠落 还是被推下
[01:39.669]Did I fall or was I pushed
[01:43.517]是我坠落 还是被推下
[01:43.517]Then where's the blood
[01:47.366]那血迹斑斑又在何处
[01:47.366]Then where's the blood
[01:50.502]那血迹斑斑又在何处
[01:50.502]But I'm coming home I'm coming home
[01:54.175]但我要回家 我就要回家
[01:54.175]To make it all right
[01:55.895]去弥补所有遗憾
[01:55.895]So dry your eyes
[01:58.478]擦干你的泪水吧
[01:58.478]We think the same things at the same time
[02:02.294]我们总是心有灵犀
[02:02.294]We just can't do anything about it
[02:10.043]却对此无能为力
[02:10.043]We think the same things at the same time
[02:13.710]我们总是心有灵犀
[02:13.710]We just can't do anything about it
[02:20.990]却对此无能为力
[02:20.990]So don't ask me ask the ministry
[02:24.934]别问我 去问那些当权者吧
[02:24.934]So don't ask me ask the ministry
[02:29.075]别问我 去问那些当权者吧
[02:29.075]We think the same things at the same time
[02:32.874]我们总是心有灵犀
[02:32.874]There are so many of us
[02:35.106]我们人数如此众多
[02:35.106]Oh you can't count
[02:40.702]多到你数不清
[02:40.702]We think the same things at the same time
[02:44.262]我们总是心有灵犀
[02:44.262]There are so many of us
[02:46.318]我们人数如此众多
[02:46.318]Oh you can't count
[04:01.081]多到你数不清
[04:01.081]Can you see me when I'm running
[04:04.753]当我逃离时 你可曾看见
[04:04.753]Can you see me when I'm running
[04:08.881]当我逃离时 你可曾看见
[04:08.881]Away from them
[04:12.617]逃离他们的掌控
[04:12.617]Away from them
[04:16.161]逃离他们的掌控
[04:16.161]I can't take the pressure
[04:19.641]这重压令我窒息
[04:19.641]No one cares if you live or die
[04:24.063]生死皆无人问津
[04:24.063]They just want me gone
[04:27.888]他们只盼我消失
[04:27.888]They want me gone
[05:01.861]他们要我离开
[05:01.861]But I'm coming home I'm coming home
[05:05.293]但我要回家 我就要回家
[05:05.293]To make it all right
[05:06.981]去弥补所有遗憾
[05:06.981]So dry your eyes
[05:09.549]擦干你的泪水吧
[05:09.549]We think the same things at the same time
[05:13.301]我们总是心有灵犀
[05:13.301]We just can't do anything about it
[05:21.053]却对此无能为力
[05:21.053]We think the same things at the same time
[05:24.813]我们总是心有灵犀
[05:24.813]There are too many of us so you can't
[05:28.642]我们人数众多 你难以计数
[05:28.642]There are too many of us so you can't count
[05:55.269]我们人数众多 你难以数清
[05:55.269]It was me written to the background harrow down hill
[05:58.257]是我在背景中写下 艰难下山的路
[05:58.257]It was me written to the background harrow down hill
[06:02.209]是我在背景中写下 艰难下山的路
[06:02.209]It was a slippery slippery slippery slope
[06:05.975]那是一条湿滑湿滑湿滑的斜坡
[06:05.975]It was a slippery slippery slippery slope
[06:09.887]那是一条湿滑湿滑湿滑的斜坡
[06:09.887]I feel me slipping in and out of consciousness
[06:13.559]我感觉自己 在清醒与恍惚间沉浮
[06:13.559]I feel me slipping in and out of consciousness
[06:17.279]我感觉自己 在清醒与恍惚间沉浮
[06:17.279]I feel me
[06:18.007]我感受着自我
[06:18.007]