[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:하얀밤에]
[ar:SECHSKIES (水晶男孩)]
[al:Welcome To The Sechskies Land]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]하얀밤에 - 水晶男孩 (SECHSKIES)
[00:19.057]
[00:19.057]어릴 적 하얀 눈이 소리 없이 내리던 날
[00:27.425]小小的白雪无声的飘落的日子
[00:27.425]니 곁에 내가 함께 했었지
[00:35.645]我曾在你的身边吧
[00:35.645]작은 너의 두 손을 끌어안고 말했어
[00:44.045]搂着你小小的双手述说着
[00:44.045]오 하얀 눈을 닮은 널 내가 지켜 줄 거라고
[00:52.344]噢 像白雪一样的你 我来守护你
[00:52.344]어느 겨울 날이었지 너는 나에게
[00:58.823]是某个冬日吧 我对你
[00:58.823]아무말도 못한 채 울기만 했던거야
[01:09.092]什么话都没能说 光是哭了
[01:09.092]그 날 이후 난 니가 이사간 걸 알았어
[01:17.572]那天以后我才知道你搬家了
[01:17.572]오- 하늘 보며 이렇게 기도드렸어 널 데려다 달라고
[01:34.372]噢 看着天空 这样祈祷着 祈求将你带来
[01:34.372]CLOSE YOUR EYES, CLOSE YOUR EYES.
[01:38.342]闭上你的眼 闭上你的眼
[01:38.342]소원을 빌어 너를 불러
[01:43.432]许下愿望 呼唤你
[01:43.432]하늘 위에 작은 천사가 혹시 오늘 밤 쉬고 있다면
[01:55.131]天空上小天使或许今晚在休息吗
[01:55.131]그저 잠자는 꿈에서라도 몰래 한번만 내려와 줘
[02:07.950]哪怕只是在沉睡的梦中也偷偷地下来一次吧
[02:07.950]다시 한번 눈 감아 나의 소원 너의 이름 불러봐
[02:22.390]再一次闭上眼我的愿望呼唤着你的名字
[02:22.390]작은 나의 바램이 이뤄진다면
[02:28.340]小小的我的愿望如果实现的话
[02:28.340]오늘밤엔 내가 너의 곁에 있을께
[02:43.510]今夜我会呆在你的身边
[02:43.510]CLOSE YOUR EYES, CLOSE YOUR EYES.
[02:47.490]闭上你的眼 闭上你的眼
[02:47.490]소원을 빌어 너를 불러
[02:52.380]许下愿望 呼唤你
[02:52.380]지나버린 많은 시간에 우리 모습도 바래졌지만
[03:04.220]经过了很长时间 虽然我们的模样也失去了光彩
[03:04.220]언제까지나 너를 기다려 하얀 약속을 지킬거야
[03:17.130]无论何时都要等着你 要遵守白色的约定
[03:17.130]다시 한번 눈 감아 나의 소원 너의 이름 불러봐
[03:31.369]再一次闭上眼我的愿望呼唤着你的名字
[03:31.369]작은 나의 바램이 이뤄진다면
[03:37.389]小小的我的愿望如果实现的话
[03:37.389]오늘밤엔 내가 너의 곁에 있을께
[03:52.499]今夜我会呆在你的身边
[03:52.499]CLOSE YOUR EYES, CLOSE YOUR EYES.
[04:02.899]闭上你的眼 闭上你的眼
[04:02.899]