[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:On Your Body]
[ar:Royal Wood]
[al:The Burning Bright]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]On Your Body - Royal Wood
[00:11.051]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.051]That lone blue light that says you're still awake
[00:16.311]那盏孤独蓝灯 诉说你仍未入眠
[00:16.311]In the loneliest hours of the night at the end of the longest day
[00:21.621]漫漫长夜尽头 最寂寥的时分里
[00:21.621]If you're trapped in your mind and you hesitate
[00:26.721]若你困于思绪 彷徨犹疑不决
[00:26.721]If you're longing to talk to someone
[00:28.821]若你渴望倾诉
[00:28.821]Call me we can conversate
[00:31.861]唤我 我们促膝长谈
[00:31.861]If you wanna run away
[00:37.631]若你想逃离这一切
[00:37.631]Promise you will say that you wanna run away
[00:42.491]答应我 你会说出想远走高飞
[00:42.491]Oh these old wounds will leave new scars
[00:48.031]旧伤总会留下新的疤痕
[00:48.031]On your body I'll draw a map of where you've been and where you are
[00:53.311]我会在你身上描绘你走过的路与此刻的归途
[00:53.311]Oh these old wounds will leave new scars
[00:58.491]旧伤总会留下新的疤痕
[00:58.491]On your body
[01:14.811]在你身上
[01:14.811]I know where you go to that secret place
[01:20.220]我知道你总去那个隐秘角落
[01:20.220]When you lock all the doors and the past plays back
[01:23.010]当房门紧锁 往事在脑海重播
[01:23.010]And you're lost for days
[01:25.490]你便迷失数日
[01:25.490]You gotta room inside where you keep your pain
[01:30.729]你心中有间储藏痛苦的密室
[01:30.729]And you hide in there on your own
[01:32.969]你独自躲藏在那角落
[01:32.969]Don't you know baby I'm the same
[01:35.709]亲爱的 你可知道我也一样
[01:35.709]If you wanna run away
[01:41.299]若你想逃离这一切
[01:41.299]Promise you will say if you wanna run away
[01:51.799]答应我 若想逃离就告诉我
[01:51.799]On your body I'll write sweet things about you
[01:59.508]我要在你身上写下关于你的美好诗篇
[01:59.508]Oh your body I can not live without you
[02:17.648]你的存在是我生命的必需
[02:17.648]And your body I'll write sweet things about you
[02:20.397]让我在你身上写下甜蜜的誓言
[02:20.397]On your body
[02:21.897]在你身上
[02:21.897]I'll write sweet things about you
[02:25.527]我会为你写下甜蜜的诗句
[02:25.527]Oh your body I can not live without you
[02:30.717]你的存在是我生命的必需
[02:30.717]And your body I'll write sweet things about you
[03:01.276]让我在你身上写下甜蜜的誓言
[03:01.276]On your body
[03:02.876]在你身上
[03:02.876]