[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Girl Harbor]
[ar:Manchester Orchestra]
[al:Cope]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Girl Harbor - Manchester Orchestra
[00:12.139]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.139]Cause you always talk so loud
[00:16.365]因你总是高声喧嚷
[00:16.365]And you never notice
[00:19.145]却从未察觉
[00:19.145]I don't mind the sound but you've
[00:24.752]我不介意这声响 可你已
[00:24.752]Rearranged the pieces of your life
[00:30.754]将生活碎片反复拼凑
[00:30.754]So many times you burned out the parts
[00:36.620]太多零件被你烧灼殆尽
[00:36.620]I don't wanna believe
[00:38.818]我不愿相信
[00:38.818]But I wanna believe you
[00:42.751]却又渴望信任你
[00:42.751]I don't mean what I say
[00:44.452]我言不由衷
[00:44.452]But I say what I mean to
[00:58.094]却句句真心
[00:58.094]So now your last name is mine
[01:02.654]如今你冠我姓氏
[01:02.654]And I feel no different
[01:05.126]却未觉有何不同
[01:05.126]I made a match that's trying to prove
[01:11.311]这场婚姻如同求证
[01:11.311]Trying to find a way I can explain
[01:16.411]试图寻个说法来解释
[01:16.411]There was nothing else to possibly say
[01:22.528]其实已无话可说
[01:22.528]I don't wanna believe
[01:24.816]我不愿相信
[01:24.816]But I wanna believe you
[01:28.860]却又渴望信任你
[01:28.860]I don't mean what I say
[01:30.413]我言不由衷
[01:30.413]But I say what I mean to
[01:32.946]却句句真心
[01:32.946]You waste so much time
[01:38.746]你虚度太多光阴
[01:38.746]You waste so much time
[01:44.591]你虚度太多光阴
[01:44.591]On desperate friends
[01:47.381]在无谓的朋友身上
[01:47.381]Trying to reconcile their names
[01:50.234]试图调和他们的纷争
[01:50.234]There is a name for men like you inside the dark
[01:56.435]黑暗中自有你这类人的名号
[01:56.435]And I know your faults
[01:59.973]我深知你的缺点
[01:59.973]I know the way you write them off
[02:03.213]也明白你如何轻描淡写带过
[02:03.213]I don't want anything to do with it no more
[02:10.299]但我不想再与这一切有任何瓜葛
[02:10.299]I bet most the time
[02:13.337]我敢说大多数时候
[02:13.337]You're too insecure to admit it
[02:16.103]你只是不敢承认自己的不安
[02:16.103]You're the last in line to move
[02:21.518]总是最后一个做出改变
[02:21.518]Now I'm running out of things that I can say
[02:26.349]如今我已无话可说
[02:26.349]Cause nothing that I say is really helping anyway
[02:33.603]因为无论我说什么 都无济于事
[02:33.603]I don't wanna believe
[02:35.560]我不愿相信
[02:35.560]But I wanna believe you
[02:39.868]却又渴望信任你
[02:39.868]I don't mean what I say
[02:41.594]我言不由衷
[02:41.594]But I say what I mean to
[02:45.841]却句句真心
[02:45.841]I don't wanna believe
[02:47.471]我不愿相信
[02:47.471]But I wanna believe you
[02:51.923]却又渴望信任你
[02:51.923]I don't mean what I say
[02:53.672]我言不由衷
[02:53.672]But I say what I mean to
[02:56.175]却句句真心
[02:56.175]You waste so much time
[03:01.961]你虚度太多光阴
[03:01.961]You waste so much time
[03:07.975]你虚度太多光阴
[03:07.975]You waste so much time
[03:14.309]你虚度太多光阴
[03:14.309]You waste so much time
[03:20.370]你虚度太多光阴
[03:20.370]