[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:笑顔の行方]
[ar:대성 (大声)]
[al:笑顔の行方]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]笑顔の行方 - 大声 (대성)
[00:00.450]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.450]词：吉田美和
[00:00.910]
[00:00.910]曲：中村正人
[00:01.370]
[00:01.370]卒業アルバムの
[00:06.218]毕业纪念册里
[00:06.218]最初の春のページ
[00:11.407]最初那个春天的页面
[00:11.407]無邪気に笑う私がいる
[00:20.049]印着天真无邪笑着的我
[00:20.049]I just wanna hold you
[00:23.741]我只想紧紧拥抱你
[00:23.741]Just wanna be your side
[00:27.067]只想伴你左右
[00:27.067]Just wanna hold you
[00:32.514]只想紧紧拥抱你
[00:32.514]I wanna be your side
[00:34.341]我只想伴你左右
[00:34.341]思いきり抱きしめたい
[00:41.438]想要不顾一切将你紧拥入怀
[00:41.438]この腕を伸ばして
[00:52.450]奋力伸出这双手臂
[00:52.450]髪を上手に編めるようになって
[00:59.420]如今已能熟练编织发辫
[00:59.420]マニキュアだってうまく塗れるわ
[01:06.556]指甲油也能涂抹得精致漂亮
[01:06.556]もうあの頃の私じゃない
[01:13.747]我已不再是当年的自己
[01:13.747]同じ笑顔はできなくても
[01:21.173]即使无法展露同样的笑容
[01:21.173]手を伸ばす勇気に換えた
[01:28.032]也愿将勇气化作向你伸出的手
[01:28.032]ベクトルの行方は
[01:35.465]这份心意的方向
[01:35.465]あなただけに向かっている
[01:42.291]始终只朝着你所在之处
[01:42.291]まっすぐに
[01:46.211]笔直前行
[01:46.211]たった一言がいつも言えなくて
[01:53.170]明明始终无法将那句简单的话语说出口
[01:53.170]泣いてばかりの私を消した
[02:00.274]便抹去了总在哭泣的自己
[02:00.274]何も失くしてなどいない
[02:07.457]其实我从未失去任何事物
[02:07.457]同じ笑顔はできなくても
[02:14.576]即使无法展露同样的笑容
[02:14.576]きっと言えるきっと届く
[02:20.749]终有一天定能传达予你
[02:20.749]会いたい夜も逢えない夜も越えて
[02:29.168]跨越想见却难相见的每个夜晚
[02:29.168]思いきり抱きしめたい
[02:36.083]想要不顾一切将你紧拥入怀
[02:36.083]この腕を伸ばして
[02:43.226]奋力伸出这双手臂
[02:43.226]あなただけが握っている
[02:50.453]唯有你始终紧握着
[02:50.453]この笑顔の行方を
[03:00.244]这份笑容的归宿
[03:00.244]今ならもっと
[03:03.393]此刻终于能够
[03:03.393]素直に笑える
[03:06.993]坦率地绽放笑颜
[03:06.993]最初の春に
[03:10.574]如同最初春日里
[03:10.574]負けないくらい
[03:15.037]那般璀璨耀眼
[03:15.037]