[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Catatonic]
[ar:Buried In Verona]
[al:Faceless]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Catatonic - Buried In Verona
[00:08.060]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.060]Catatonic we're half asleep
[00:11.540]我们半梦半醒 麻木不仁
[00:11.540]Our life flies by us while we find our feet
[00:15.250]生活匆匆流逝 我们仍在寻找立足之地
[00:15.250]So lethargic we accept defeat
[00:18.800]如此倦怠 我们接受了失败
[00:18.800]The flame burns down and the light looks bleak
[00:22.140]火焰渐熄 光芒黯淡
[00:22.140]For me
[00:23.100]对我来说
[00:23.100]All of the faces in all of the places sing
[00:26.510]所有地方的所有面孔都在歌唱
[00:26.510]I can break down
[00:28.080]我可以崩溃
[00:28.080]I can break down
[00:29.750]我可以崩溃
[00:29.750]Free all the used and
[00:31.470]释放所有被束缚的
[00:31.470]Break all the rules
[00:33.359]打破所有规则
[00:33.359]Till there's nothing left
[00:35.869]直到一无所有
[00:35.869]Nothing left at all
[00:38.029]直到彻底空虚
[00:38.029]Broken but I'm not ready to die
[00:42.348]破碎但我还未准备好死去
[00:42.348]'Cause I feel I feel alive
[00:45.288]因为我感觉 我感觉活着
[00:45.288]Alive alive tonight
[00:47.868]活着 今晚活着
[00:47.868]It's calling
[00:50.508]它在呼唤
[00:50.508]I've never felt this before
[00:52.558]我从未有过这样的感受
[00:52.558]But I can see what's coming
[00:56.238]但我能预见即将到来的事情
[00:56.238]Falling further we're in a spin
[00:59.518]我们陷入更深的漩涡
[00:59.518]Pull the rip cord and I'll start again
[01:03.088]拉开拉绳，我将重新开始
[01:03.088]The shadow darkens its holding tight
[01:06.758]阴影加深，紧紧抓住
[01:06.758]Fight it off and reach out for the light
[01:10.308]挣脱它，伸手触及光明
[01:10.308]It's time
[01:11.268]是时候了
[01:11.268]All of the faces in all of the places sing
[01:14.178]所有地方的所有面孔都在歌唱
[01:14.178]I can break down
[01:16.048]我可以崩溃
[01:16.048]I can break down
[01:17.898]我可以崩溃
[01:17.898]Free all the used and
[01:19.628]释放所有被束缚的
[01:19.628]Break all the rules
[01:21.228]打破所有规则
[01:21.228]Till there's nothing left
[01:26.078]直到一无所有
[01:26.078]Nothing left
[01:27.528]一无所有
[01:27.528]Nothing left at all
[01:32.726]直到彻底空虚
[01:32.726]Broken but I'm not ready to die
[01:37.536]破碎但我还未准备好死去
[01:37.536]'Cause feel I feel alive
[01:40.726]因为我感觉我还活着
[01:40.726]Alive alive tonight
[01:43.336]活着 今晚活着
[01:43.336]It's calling
[01:45.826]它在呼唤
[01:45.826]I've never felt this before
[01:47.965]我从未有过这样的感受
[01:47.965]But I can see what's coming
[02:05.755]但我能预见即将到来的事情
[02:05.755]If you found me drowning
[02:07.735]如果你发现我溺水
[02:07.735]Would you just stare
[02:09.365]你会只是看着吗
[02:09.365]Would you pull me out
[02:10.915]你会拉我出来吗
[02:10.915]Or would you leave me there
[02:13.095]你会弃我而去吗
[02:13.095]I'm reaching out
[02:14.995]我伸出手
[02:14.995]Take my hand
[02:16.645]握住我的手
[02:16.645]I need you now
[02:18.475]我现在需要你
[02:18.475]Give me a second chance
[02:20.515]给我第二次机会
[02:20.515]If you found me drowning
[02:22.535]如果你发现我溺水
[02:22.535]Would you just stare
[02:23.925]你会只是看着吗
[02:23.925]Would you pull me out
[02:25.565]你会拉我出来吗
[02:25.565]Or would you leave me there
[02:27.905]你会弃我而去吗
[02:27.905]I'm reaching out
[02:29.785]我伸出手
[02:29.785]Take my hand
[02:31.505]握住我的手
[02:31.505]I need you now
[02:33.205]我现在需要你
[02:33.205]Give me a second chance
[02:37.575]给我第二次机会
[02:37.575]You can't leave me here
[02:45.144]你不能把我留在这里
[02:45.144]You can't leave me here
[02:52.454]你不能把我留在这里
[02:52.454]You can't leave me here
[02:54.403]你不能把我留在这里
[02:54.403]You saying what was right from wrong
[02:55.973]你告诉我什么是对与错
[02:55.973]Conditioned me since I was born
[02:57.753]从出生起就塑造了我
[02:57.753]You better pull me out because
[02:59.162]你最好拉我一把
[02:59.162]You can't leave me here
[03:02.152]你不能把我留在这里
[03:02.152]Another minute more
[03:03.262]再多一分钟
[03:03.262]I'll never get up off this floor
[03:05.112]我将永远无法从这地上站起
[03:05.112]If I found a way to crawl I'll walk
[03:07.132]若我能找到爬行的方式，我就能行走
[03:07.132]You can't leave me here
[03:09.022]你不能把我留在这里
[03:09.022]If you found me drowning
[03:10.562]如果你发现我溺水
[03:10.562]Would you just stare
[03:11.952]你会只是看着吗
[03:11.952]Would you pull me out
[03:13.572]你会拉我出来吗
[03:13.572]Or would you leave me there
[03:15.712]你会弃我而去吗
[03:15.712]I'm reaching out
[03:17.762]我伸出手
[03:17.762]Take my hand
[03:19.672]握住我的手
[03:19.672]I need you now
[03:21.142]我现在需要你
[03:21.142]Give me a second chance
[03:23.212]给我第二次机会
[03:23.212]If you found me drowning
[03:25.312]如果你发现我溺水
[03:25.312]Would you just stare
[03:26.772]你会只是看着吗
[03:26.772]Would you pull me out
[03:28.631]你会拉我出来吗
[03:28.631]Or would you leave me there
[03:30.871]你会弃我而去吗
[03:30.871]I'm reaching out
[03:32.521]我伸出手
[03:32.521]Take my hand
[03:34.371]握住我的手
[03:34.371]I need you now
[03:36.041]我现在需要你
[03:36.041]Give me a second chance
[03:42.271]给我第二次机会
[03:42.271]You can't leave me
[03:45.481]你不能离开我
[03:45.481]