[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Singer In A Band]
[ar:Mark Wills]
[al:And The Crowd Goes Wild]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Singer In A Band (Album Version) - Mark Wills
[00:13.760]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.760]I'll be glad to sign my autograph
[00:17.140]乐意为你签名留念
[00:17.140]If you want me to
[00:20.530]若你有所期待
[00:20.530]God knows I love singing
[00:23.290]我深爱歌唱这件事
[00:23.290]It's what I was born to do
[00:27.000]这是我与生俱来的使命
[00:27.000]You see me up there center stage
[00:30.000]你看见我在舞台中央
[00:30.000]In the spotlight for awhile
[00:33.330]聚光灯下短暂闪耀
[00:33.330]But in the things that really matter
[00:36.330]但在真正重要的事情面前
[00:36.330]I'm just sittin' on the aisle
[00:39.850]我只是坐在观众席的普通人
[00:39.850]Cause I've seen a third grade angel with dark circles 'neath her eyes
[00:46.720]我曾见过三年级的天使 眼下挂着乌青的痕迹
[00:46.720]Not a trace of hair left on her head
[00:50.040]化疗让她失去了所有头发
[00:50.040]Sayin' daddy please don't cry
[00:53.500]却轻声安慰爸爸别哭泣
[00:53.500]A single mom working overtime
[00:56.760]单亲妈妈在加班加点
[00:56.760]A college kid reading to the blind
[01:00.400]大学生为盲人朗读篇章
[01:00.400]When you look for heroes know that I'm just
[01:05.480]当你寻找英雄时请明白
[01:05.480]A singer in a band
[01:20.360]我只是乐队里的歌者
[01:20.360]I'm thankful to be living in
[01:23.620]我感恩能生活在
[01:23.620]This childhood dream come true
[01:26.750]儿时梦想终成真
[01:26.750]But sometimes the attention
[01:30.320]但有时聚光灯下
[01:30.320]Just leaves me confused
[01:33.390]只让我感到迷茫
[01:33.390]Yeah I love my t-shirt on those kids
[01:36.840]我喜爱孩子们穿着我的T恤
[01:36.840]My name there up in lights
[01:39.970]霓虹灯闪烁我的名字
[01:39.970]But when the show is done and I'm on the bus
[01:43.860]但当演出结束 我坐在巴士上
[01:43.860]Riding through the night
[01:46.370]穿越茫茫夜色
[01:46.370]I think of New York City and
[01:50.010]总会想起纽约城
[01:50.010]Those firemen and cops
[01:53.720]那些消防员与警察
[01:53.720]Who ran in and laid down their lives
[01:57.040]义无反顾献出生命
[01:57.040]Because it was their job
[02:00.010]只因这是他们的天职
[02:00.010]A soldier in a field of mines
[02:03.760]雷区中前行的士兵
[02:03.760]With each step he lays it on the line
[02:07.030]每一步都赌上性命
[02:07.030]When you look for heroes know that I'm just
[02:12.600]当你寻找英雄时请明白
[02:12.600]A singer in a band
[02:30.530]我只是乐队里的歌者
[02:30.530]I'm humble when you take the time
[02:33.800]若你愿意了解 我始终心怀谦卑
[02:33.800]To hear my life and verse and rhyme
[02:37.310]聆听我的人生与诗韵
[02:37.310]But when you look for heroes know that I'm just
[02:42.520]但当你寻找英雄时 请明白我只是
[02:42.520]A singer in a band
[02:48.810]我只是乐队里的歌者
[02:48.810]A singer in a band
[02:52.300]我只是乐队里的歌者
[02:52.300]