[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Heavenly]
[ar:Latif]
[al:Love In The First]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Heavenly (Album Version) - Latif
[00:09.276]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.276]Oooh yeah
[00:16.588]
[00:16.588]Come on to the dance floor with me
[00:20.064]来吧，和我一起到舞池
[00:20.064]Walk me to the dance floor
[00:23.405]带我走向舞池
[00:23.405]Come out to the dance floor yeah
[00:26.883]出来到舞池吧，耶
[00:26.883]Girl right now now where I wanna be
[00:30.361]女孩，现在这就是我想去的地方
[00:30.361]Not at the club later maybe till three
[00:33.708]不是在俱乐部，也许晚点到三点
[00:33.708]I gotta come home got a taste for somethin sweet
[00:37.070]我得回家，渴望一些甜蜜的东西
[00:37.070]When it comes to makin' love you got the recipe
[00:40.445]当谈到做爱时，你有独特的配方
[00:40.445]You sprinkle a little this and a little bit of that
[00:43.937]你撒下一点这个，再撒下一点那个
[00:43.937]You got the kinda of love that makes a brother come back
[00:47.830]你拥有那种让兄弟回归的爱
[00:47.830]Throw your cares to the wind baby
[00:50.537]把你的烦恼抛向风中吧，宝贝
[00:50.537]'Cuz tonight is your night
[00:53.302]因为今晚属于你
[00:53.302]Oh baby
[00:54.670]哦，宝贝
[00:54.670]Tonight it's gonna be so heavenly
[00:57.676]今晚将会如此美妙
[00:57.676]Tonight I'm gonna do things differently
[01:01.141]今晚我会用不同的方式对待你
[01:01.141]I'm gonna come home and take care of you
[01:04.538]我会回家好好照顾你
[01:04.538]And do the special things that lovers do
[01:07.966]做那些恋人之间特别的事
[01:07.966]Girl it's gonna be so heavenly
[01:11.258]女孩，这将如此美妙
[01:11.258]Tonight I'm gonna do things differently
[01:14.865]今晚我会用不同的方式对待你
[01:14.865]I'm gonna come home and take care of you
[01:18.188]我会回家好好照顾你
[01:18.188]And do the special things that lovers do
[01:21.716]做那些恋人之间特别的事
[01:21.716]Well well well
[01:22.713]好吧好吧
[01:22.713]Shhh
[01:25.201]
[01:25.201]Come on to the dance floor with me
[01:28.446]来吧，和我一起到舞池
[01:28.446]Walk me to the dance floor darling
[01:32.089]亲爱的 带我走向舞池
[01:32.089]Come out to the dance floor oooh
[01:35.331]来吧 一起到舞池中
[01:35.331]As I drive home I can hear my mind race
[01:38.816]驱车回家的路上 思绪万千
[01:38.816]Wondering what the heck I was thinking in the first place
[01:42.831]回想当初 我究竟在想些什么
[01:42.831]Rollin late night chillin with my friends
[01:45.861]深夜与朋友闲逛
[01:45.861]Knowing all along with you is where I should've been
[01:48.692]却始终明白 我本该与你在一起
[01:48.692]If it's not too late baby girl I'm comin' there
[01:53.002]如果还不算太晚 宝贝 我这就来找你
[01:53.002]I can't wait to get some of your lovin'
[01:57.243]迫不及待想要得到你的爱
[01:57.243]I'm sorry I made you wait for me
[02:00.003]抱歉让你久等了我
[02:00.003]So tonight I'm gonna make it so heavenly
[02:03.361]所以今晚我会让一切变得如此美妙
[02:03.361]Girl it's gonna be so heavenly
[02:06.217]女孩，这将如此美妙
[02:06.217]Tonight I'm gonna do things differently
[02:09.615]今晚我会用不同的方式对待你
[02:09.615]I'm gonna come home and take care of you
[02:12.964]我会回家好好照顾你
[02:12.964]And do the special things that lovers do
[02:16.564]做那些恋人之间特别的事
[02:16.564]Girl it's gonna be so heavenly
[02:19.912]女孩，这将如此美妙
[02:19.912]I'm gonna do things differently
[02:23.373]我会以不同的方式行事
[02:23.373]I'm gonna come home and take care of you
[02:26.864]我会回家好好照顾你
[02:26.864]And do the special things that lovers do
[02:30.240]做那些恋人之间特别的事
[02:30.240]Yeah yeah yeah
[02:31.671]
[02:31.671]I feel like it's raining
[02:35.951]我感觉像是下雨了
[02:35.951]Desire is breaking down on me
[02:38.949]欲望在我身上崩溃
[02:38.949]I wish I'd've stayed in
[02:42.919]我真希望我留在了家里
[02:42.919]I shoulda stayed home with you baby
[02:45.205]我应该和你待在一起的宝贝
[02:45.205]So I'm comin' home now ohhh
[02:50.904]所以我现在要回家了哦
[02:50.904]So leave the lights on
[02:52.652]所以请让灯亮着
[02:52.652]Girl this is our song baby
[02:55.005]女孩，这是我们的歌，宝贝
[02:55.005]Tonight it's gonna be so ohh
[02:57.526]今晚将会如此美妙
[02:57.526]Girl it's gonna be so heavenly
[03:01.102]女孩，这将如此美妙
[03:01.102]Tonight I'm gonna do things differently
[03:04.518]今晚我会用不同的方式对待你
[03:04.518]I'm gonna come home and take care of you
[03:07.997]我会回家好好照顾你
[03:07.997]And do the special things that lovers do
[03:11.373]做那些恋人之间特别的事
[03:11.373]Girl it's gonna be so heavenly
[03:14.835]女孩，这将如此美妙
[03:14.835]I'm gonna do things differently
[03:18.235]我会以不同的方式行事
[03:18.235]I'm gonna come home and take care of you
[03:21.676]我会回家好好照顾你
[03:21.676]And do the special things that lovers do
[03:25.117]做那些恋人之间特别的事
[03:25.117]Girl it's gonna be so heavenly
[03:28.499]女孩，这将如此美妙
[03:28.499]Tonight I'm gonna do things differently
[03:31.947]今晚我会用不同的方式对待你
[03:31.947]I'm gonna come home and take care of you
[03:35.373]我会回家好好照顾你
[03:35.373]And do the special things that lovers do
[03:38.803]做那些恋人之间特别的事
[03:38.803]Girl it's gonna be so heavenly
[03:42.242]女孩，这将如此美妙
[03:42.242]I'm gonna do things differently
[03:45.666]我会以不同的方式行事
[03:45.666]I'm gonna come home and take care of you
[03:49.072]我会回家好好照顾你
[03:49.072]And do the special things that lovers do
[03:52.555]做那些恋人之间特别的事
[03:52.555]Yeah yeah yeah
[03:54.267]
[03:54.267]Ooh baby
[03:57.501]哦，宝贝
[03:57.501]Na na na na na na
[04:04.998]
[04:04.998]Ohh
[04:06.630]
[04:06.630]Baby dance
[04:10.670]宝贝，跳舞吧
[04:10.670]Ohh
[04:13.095]
[04:13.095]Yeah yeah yeah
[04:16.522]
[04:16.522]Heavenly
[04:17.754]如天堂般
[04:17.754]Heavenly so sweet like this melody
[04:22.581]如天堂般甜美，就像这旋律
[04:22.581]La la la la la la la la
[04:26.801]
[04:26.801]