[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Who's Loving Her Now]
[ar:Latif]
[al:Love in the First]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Who's Loving Her Now (Album Version) - Latif
[00:09.272]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.272]This is real
[00:12.612]这是真实的
[00:12.612]This is how I feel
[00:15.261]这是我所感受到的
[00:15.261]Check it
[00:19.811]听着
[00:19.811]She was the kind of girl that I wanted
[00:22.250]她是我梦寐以求的女孩
[00:22.250]She was like my homie my best friend
[00:25.200]她像我的兄弟 我最好的朋友
[00:25.200]If there was one girl perfect in this world
[00:27.820]如果这世界上有一个完美的女孩
[00:27.820]It would have to be her
[00:29.820]那一定是她
[00:29.820]She was the kind of girl that I needed
[00:32.350]她是我所需要的女孩
[00:32.350]She was off the chain and I mean it
[00:35.060]她无拘无束，我真心实意
[00:35.060]I swear that she was too good to be true
[00:40.070]我发誓她好得让人难以置信
[00:40.070]But she love the ground I walk on
[00:42.170]但她深爱着我的一切
[00:42.170]In her eyes I could do no wrong to her
[00:44.710]在她眼中，我永远不会犯错
[00:44.710]But somewhere along the lines started feelin myself
[00:47.860]但不知从何时起，我开始自我膨胀
[00:47.860]And I got all into her
[00:49.860]我完全沉浸在她的爱中
[00:49.860]But then one day I went too far and didn＇t check myself
[00:53.210]直到有一天，我越过了界限，没有克制自己
[00:53.210]And I ended up losin her
[00:54.860]最终我失去了她
[00:54.860]But now I＇m all by myself and I can＇t help myself
[00:58.520]如今我独自一人 无法自拔
[00:58.520]Wondering who＇s loving her
[01:00.420]不断思索谁在爱她
[01:00.420]Who＇s loving her now
[01:01.750]谁在爱她
[01:01.750]Is he treatin her right
[01:03.080]他是否对她好
[01:03.080]Is he keepin her satisfied
[01:04.480]他是否让她满足
[01:04.480]Who＇s touchin her now
[01:06.860]谁在触碰她
[01:06.860]Is he givin her something she can feel
[01:10.220]他是否给了她真切的感受
[01:10.220]Oh I wanna know
[01:11.130]哦 我想知道
[01:11.130]Who＇s loving her now
[01:12.540]谁在爱她
[01:12.540]Holdin＇ it down turning her world all around
[01:15.340]是谁在守护她 让她的世界天翻地覆
[01:15.340]Who gettin what I＇ve been missin
[01:17.820]是谁得到了我错过的
[01:17.820]Who＇s givin her what I wasn＇t giving
[01:20.900]是谁给了她我未曾给予的
[01:20.900]Now I always said real niggas don＇t trip
[01:23.100]我一直说真正的男人不会纠结
[01:23.100]So I hopped in my whip and jumped on the strip
[01:25.450]所以我跳上车 驶向街道
[01:25.450]Cuz I knew if I really needed someone
[01:27.790]因为我知道如果我真的需要某人
[01:27.790]The girls are lining up
[01:28.960]女孩们排着队
[01:28.960]I pick three and I go home
[01:30.660]我选了三个带回家
[01:30.660]But know matter how many I love
[01:33.339]但无论我爱过多少人
[01:33.339]I can＇t help but wonder if
[01:35.909]我仍忍不住去想
[01:35.909]My girl＇s alone can somebody tell me
[01:40.929]我的女孩是否孤单 谁能告诉我
[01:40.929]Who＇s loving her now
[01:42.489]谁在爱她
[01:42.489]Is he treatin her right
[01:43.629]他是否对她好
[01:43.629]Is he keepin her satisfied
[01:45.629]他是否让她满足
[01:45.629]Who＇s touchin her now
[01:47.369]谁在触碰她
[01:47.369]Is he givin her something she can feel
[01:50.059]他是否给了她真切的感受
[01:50.059]I know I＇m young but I wanna know
[01:52.569]我知道我还年轻，但我想知道
[01:52.569]Who＇s loving her now
[01:54.009]谁在爱她
[01:54.009]Holdin＇ it down turning her world all around
[01:55.959]是谁在守护她 让她的世界天翻地覆
[01:55.959]Who gettin what I＇ve been missin
[01:58.289]是谁得到了我错过的
[01:58.289]Who＇s givin her what I wasn＇t giving
[02:01.218]是谁给了她我未曾给予的
[02:01.218]I was a playa and that was how I was living yeah
[02:06.568]我曾是个玩家，那就是我的生活方式 是的
[02:06.568]I know I was out there trickin baby
[02:09.008]我知道我那时在外面鬼混，宝贝
[02:09.008]Taking but never givin lady
[02:11.878]只知道索取，从未给予，女士
[02:11.878]So many girls will come and go
[02:14.288]许多女孩来了又走
[02:14.288]But no one would ever come close to her
[02:19.368]但没有人能比得上她
[02:19.368]Nobody compares
[02:22.068]无人能及
[02:22.068]I ran into her sister the other day
[02:23.708]前几天我遇到了她的妹妹
[02:23.708]She said she moved out to L A to start again
[02:26.428]她说她搬去了洛杉矶重新开始
[02:26.428]Said that she was doing fine everything is alright
[02:29.018]说她过得很好，一切都顺利
[02:29.018]Since she got away from me
[02:31.128]自从她离开我
[02:31.128]Now she was doin better
[02:33.088]如今她过得更好
[02:33.088]And better than ever and never would she come back
[02:35.988]比以往任何时候都好 她再也不会回来
[02:35.988]I said yeah yeah I learned my lesson
[02:38.528]我说 是的 是的 我吸取了教训
[02:38.528]But will you please answer one question
[02:41.318]但请你回答我一个问题
[02:41.318]Who＇s loving her now
[02:42.888]谁在爱她
[02:42.888]Is he treatin her right
[02:44.158]他是否对她好
[02:44.158]Is he keepin her satisfied
[02:45.638]他是否让她满足
[02:45.638]Who＇s touchin her now
[02:48.028]谁在触碰她
[02:48.028]Is he givin her something she can feel
[02:51.607]他是否给了她真切的感受
[02:51.607]Oh I wanna know
[02:52.337]哦 我想知道
[02:52.337]Who＇s loving her now
[02:53.547]谁在爱她
[02:53.547]Holdin it down turning her world all around
[02:56.457]是谁在守护她 让她的世界天翻地覆
[02:56.457]Who gettin what I＇ve been missin
[02:58.737]是谁得到了我错过的
[02:58.737]Who＇s givin her what I wasn＇t giving
[03:01.507]是谁给了她我未曾给予的
[03:01.507]Who＇s loving her now
[03:03.227]谁在爱她
[03:03.227]Is he treatin her right
[03:04.507]他是否对她好
[03:04.507]Is he keepin her satisfied
[03:06.227]他是否让她满足
[03:06.227]Who＇s touchin her now
[03:11.617]谁在触碰她
[03:11.617]I wonder
[03:11.977]我忍不住想
[03:11.977]Who＇s loving her now
[03:13.687]谁在爱她
[03:13.687]Holdin it down turning her world all around
[03:16.637]是谁在守护她 让她的世界天翻地覆
[03:16.637]Who gettin what I＇ve been missin
[03:19.007]是谁得到了我错过的
[03:19.007]Who＇s givin her what I wasn＇t giving
[03:21.777]是谁给了她我未曾给予的
[03:21.777]Who＇s loving her now
[03:26.926]谁在爱她
[03:26.926]Who＇s touchin her now
[03:31.864]谁在触碰她
[03:31.864]I wonder who＇s lovin her now
[03:33.274]我好奇谁在爱她如今
[03:33.274]Holdin it down turning her world all around
[03:36.644]是谁在守护她 让她的世界天翻地覆
[03:36.644]Who＇s gettin what I＇ve been missing
[03:39.364]谁得到了我错过的
[03:39.364]Who＇s giving her what I wasn＇t giving
[03:41.934]谁给予了我未曾给予的
[03:41.934]Who＇s loving her now
[03:43.964]谁在爱她
[03:43.964]Is he treatin her right
[03:44.964]他是否对她好
[03:44.964]Is he keepin her satisfied
[03:45.964]他是否让她满足
[03:45.964]Who＇s touchin her now
[03:47.893]谁在触碰她
[03:47.893]Is he givin her something she can feel
[03:49.953]他是否给了她真切的感受
[03:49.953]