[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Make Believe ('til We Can Make It Come True)]
[ar:Kitty Wells]
[al:I'll Be All Smiles Tonight, Vol. 3]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Make Believe('Til We Can Make It Come True) - Kitty Wells (凯蒂-威尔斯)/Red Foley
[00:07.728]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.728]Make believe that we're happy
[00:11.346]假装我们很幸福
[00:11.346]Make believe that we're happy
[00:14.726]假装我们很幸福
[00:14.726]Just pretend that it's true
[00:18.196]就当这一切是真的
[00:18.196]Just pretend that it's true
[00:21.476]就当这一切是真的
[00:21.476]Make believe you have me
[00:24.986]假装你拥有我
[00:24.986]I'll make believe I have you
[00:28.346]我会假装拥有你
[00:28.346]We'll make believe till we can make it come true
[00:35.426]我们会一直假装 直到美梦成真
[00:35.426]You belong to another
[00:38.995]你已属于他人
[00:38.995]You belong to another
[00:42.475]你已属于他人
[00:42.475]I belong to someone too
[00:45.915]我也心有所属
[00:45.915]I belong to someone too
[00:49.245]我也心有所属
[00:49.245]But they can't seem to see
[00:52.665]但他们视若无睹
[00:52.665]That our love just has to be
[00:56.155]我们的爱注定存在
[00:56.155]We'll make believe till we can make it come true
[01:30.837]我们会一直假装 直到美梦成真
[01:30.837]Maybe someday up above
[01:34.267]或许某天在那云端之上
[01:34.267]Maybe someday up above
[01:37.697]或许某天在那云端之上
[01:37.697]We'll understand our kind of love
[01:41.186]我们会明白这份独特的爱
[01:41.186]We'll understand our kind of love
[01:44.586]我们会明白这份独特的爱
[01:44.586]We know a love like ours is real
[01:48.096]我们知道这样的爱真实存在
[01:48.096]I know just the way you feel
[01:51.516]我完全懂得你的感受
[01:51.516]We'll make believe till we can make it come true
[01:58.476]我们会一直假装 直到美梦成真
[01:58.476]Make believe that we're happy
[02:02.216]假装我们很幸福
[02:02.216]Make believe that we're happy
[02:05.496]假装我们很幸福
[02:05.496]Just pretend that it's true
[02:08.856]就当这一切是真的
[02:08.856]Just pretend that it's true
[02:12.315]就当这一切是真的
[02:12.315]Make believe you have me
[02:15.775]假装你拥有我
[02:15.775]I'll make believe I have you
[02:19.225]我会假装拥有你
[02:19.225]We'll make believe till we can make it come true
[02:25.364]我们会一直假装 直到美梦成真
[02:25.364]