[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Two Words]
[ar:Kanye West]
[al:The College Dropout]
[by:]
[offset:0]
[00:14.821]We in the streets playa getcha mail
[00:16.391]我们混迹街头 兄弟收好你的信
[00:16.391]It's only two places you'll end up -
[00:18.511]最终只有两种结局
[00:18.511]Either dead or in jail
[00:19.761]不是横死街头 就是锒铛入狱
[00:19.761]Still nowhere to go still nowhere to go
[00:21.201]依然无处可去 依然无处可去
[00:21.201]Now throw ya hands up bustless
[00:22.311]举起双手吧 无能的
[00:22.311]Bustas boostas hoes
[00:29.391]骗子 小偷 **
[00:29.391]Everybody f**k that
[00:30.761]去他*的这一切
[00:30.761]Still nowhere to go sill nowhere to go
[00:36.081]依旧无处可去 依旧无处可去
[00:36.081]Two words United States no love no brakes
[00:39.711]美利坚二字 无爱无休止
[00:39.711]Low brow high stakes crack smoke black folks
[00:42.511]底层赌命 烟雾弥漫 黑人挣扎
[00:42.511]Big Macs fat folks e*****y capsules
[00:44.941]快餐肥胖 药丸**
[00:44.941]Presidential scandals everybody MOVE
[00:47.881]政坛丑闻 人人自危
[00:47.881]Two words Mos Def K West hot sh*t
[00:50.951]双雄并立 锋芒毕露
[00:50.951]Calm down get back ghetto people got this
[00:53.741]冷静后退 贫民自有主张
[00:53.741]Game ball lock sh*t dump off cock sh*t
[00:56.501]赛场博弈 暗流汹涌
[00:56.501]We won't stop sh*t everybody MOVE
[00:59.171]我们永不退缩 所有人闪开
[00:59.171]Two words BK NY bedstuy
[01:02.121]两个词 布鲁克林 纽约贝德-史岱
[01:02.121]Two hawks too hungry too many that's why
[01:05.071]两只鹰隼太过饥饿 太多原因
[01:05.071]These streets know game can't ball don't play
[01:07.961]街头识货 不会打球就别来
[01:07.961]Every traffic one lane everybody MOVE
[01:10.411]每条单行道 所有人让开
[01:10.411]Two words Mos Def black check hot sh*t
[01:13.531]两个词 莫斯·达夫 黑支票 狠货
[01:13.531]Calm down get back ghetto people got this
[01:16.341]冷静后退 贫民自有主张
[01:16.341]Game point lock long pump cocked
[01:18.891]赛点锁定 长枪上膛
[01:18.891]We won't stop everybody MOVE
[01:21.961]我们永不停歇 所有人动起来
[01:21.961]Now throw ya hands up bustless
[01:23.831]举起双手吧 无能的
[01:23.831]Bustas （Throw your hands up high）
[01:26.201]懦夫们（把双手高高举起）
[01:26.201]Boostas hoes everybody
[01:27.011]兄弟们 姑娘们 所有人
[01:27.011]F**k that （ohhhhhh）
[01:28.511]去他的（哦～）
[01:28.511]Still nowhere to go still nowhere
[01:30.071]依然无处可去 依然
[01:30.071]To go （ohhhhhh）
[01:32.881]无处可去（哦～）
[01:32.881]And keep ya hands up bustless
[01:34.061]继续高举双手 无所畏惧
[01:34.061]Bustas （Till they reach the sky）
[01:36.011]废物们(直到他们触到天际)
[01:36.011]Boostas hoes everybody
[01:37.451]兄弟们 姑娘们 所有人
[01:37.451]F**k that （ohhhhhh）
[01:38.771]去他的（哦～）
[01:38.771]Still nowhere to go still
[01:39.521]依然无处可去 依然
[01:39.521]Nowhere to go （ohhhhhh）
[01:44.281]无处可去(噢...)
[01:44.281]Aiyyo two words Chi town
[01:45.611]听着 两个词 芝加哥
[01:45.611]South side world wide
[01:47.231]南区 全世界
[01:47.231]Cuz I rep that till I f**kin die
[01:49.601]因为我誓死捍卫这片土地
[01:49.601]One neck two chains one waist two gats
[01:52.781]一条脖子两条链 腰间别着双枪
[01:52.781]One wall twenty plaques
[01:54.161]一面墙挂满二十张金唱片
[01:54.161]Dudes say Gimme that
[01:55.841]混混们叫嚣着"交出来"
[01:55.841]I am limelight Blueprint 5 Mics
[01:58.521]我是聚光灯下的传奇 乐评满分认证
[01:58.521]Go get his rhyme like
[02:00.081]去偷他的韵脚吧
[02:00.081]Shoulda been signed twice
[02:01.151]早该被重金签下两次
[02:01.151]Most imitated Grammy nominated
[02:04.271]被无数人模仿 格莱美提名常客
[02:04.271]Hotel accommodated
[02:04.831]酒店套房随时待命
[02:04.831]Cheerleader prom dated
[02:06.761]啦啦队长舞会约会被拒
[02:06.761]Barbershop playa hated
[02:07.951]理发店里遭人排挤
[02:07.951]Mom and pop bootlegged it
[02:09.321]父母偷偷贩卖私酒
[02:09.321]Felt like it rained till the roof caved in
[02:12.631]感觉暴雨倾盆直到屋顶塌陷
[02:12.631]Two words Chi town raised me crazy
[02:15.681]两个词 芝加哥养我成狂
[02:15.681]So I live by two words F**k you pay me
[02:19.491]所以我的人生信条 给钱再说
[02:19.491]Screamin Jesus save me
[02:21.431]呼喊着耶稣救我
[02:21.431]You know how the game be
[02:22.551]你懂这世道如何
[02:22.551]I can't let em change me
[02:24.061]我绝不让世俗改变本真
[02:24.061]Cuz on Judgment Day you gon blame me
[02:26.991]因审判日降临 世人终将归罪于我
[02:26.991]Look God it's the same me
[02:29.741]上帝明鉴 我仍是那个赤子
[02:29.741]I （Throw） basically know now （Your）
[02:32.051]此刻终于彻悟（抛却）
[02:32.051]We could （Up） racially profile （High）
[02:34.551]我们终将（直面）种族定罪的宿命（深渊）
[02:34.551]Cuffed up and hosed down
[02:36.291]被镣铐加身 遭高压水枪冲击
[02:36.291]Pimped up and hoe down （ohhhhhh）
[02:39.161]被物化践踏 如蝼蚁般屈从（呜——）
[02:39.161]Plus I got a whole city
[02:40.661]更何况 我身后站着整座城池的愤怒
[02:40.661]To hold down （ohhhhhh）
[02:41.601]坚守阵地（哦——）
[02:41.601]From the bottom to the top
[02:46.901]从底层攀至巅峰
[02:46.901]So only place to go down
[02:54.611]如今只剩坠落一途
[02:54.611]Two words Freeway two letters A-R
[02:55.481]两个词 自由之路 两个字母 A-R
[02:55.481]Turn y'all rap niggaz into
[02:56.101]让说唱小子们变成
[02:56.101]Two words fast runners
[02:57.491]两个词 逃命之徒
[02:57.491]Like Jackie Jurner you better
[02:59.931]像杰基·罗宾逊 你最好
[02:59.931]Sleep with your burner
[03:00.571]枕着武器入眠
[03:00.571]The heat skeet blow a reef through ya car
[03:03.061]热浪中子弹穿透你的车窗
[03:03.061]My God two words no guns break arms
[03:06.371]上帝见证 无需枪械也能折断臂膀
[03:06.371]Break necks break backs Steven Segul
[03:08.621]扭断脖颈 粉碎脊梁 如史蒂文·西格尔般刚强
[03:08.621]Free young bars fresh men of the Roc
[03:11.551]自由的年轻战士 洛城新生的力量
[03:11.551]Left the beef in the pot Jay sent for his dogs
[03:13.801]将恩怨留在锅中 Jay召唤他的狼群
[03:13.801]And broads forget ya squad
[03:15.541]女人们忘记你的团队
[03:15.541]Let em find for yourself
[03:17.041]让他们自己寻找真相
[03:17.041]Have you screamin out four
[03:18.161]直到你嘶吼着求饶
[03:18.161]Words Send for the Lord
[03:19.791]呼唤上帝降临
[03:19.791]Two words Freeway's slightly retarded
[03:22.781]两字箴言 自由之路略显坎坷
[03:22.781]F**k around throw a clip in ya artist
[03:25.901]*肆意妄为 让子弹穿透虚伪艺术
[03:25.901]Leave with his broad
[03:27.161]携他的伴侣离去
[03:27.161]