[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Addicted To Love (Live at Camden Palace, London) (1994 Digital Remaster)]
[ar:Tina Turner]
[al:The Collected Recordings: Sixties To Nineties]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Addicted To Love (Live at Camden Palace, London|1994 Digital Remaster) - Tina Turner
[00:33.051]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:33.051]The lights are on but you're not home
[00:37.081]灯火通明 却不见你身影
[00:37.081]Your mind is not your own
[00:41.481]你的思绪早已不属于自己
[00:41.481]Your body sweats your body shakes
[00:45.681]身体颤抖 汗水淋漓
[00:45.681]Another kiss is what it takes
[00:49.971]只渴望再来一个吻
[00:49.971]You can't eat you can't sleep
[00:54.311]食不下咽 夜不能寐
[00:54.311]There's no doubt you're in deep
[00:58.651]毫无疑问 你已深陷其中
[00:58.651]Your throat is tight you can't breathe
[01:03.001]喉咙发紧 难以呼吸
[01:03.001]Another kiss is all you need
[01:07.351]只求再一个吻 便能解脱
[01:07.351]Oh you like to think that
[01:10.431]你总以为自己
[01:10.431]You're immune to the stuff oh yeah
[01:16.520]对这种东西免疫 哦是的
[01:16.520]It's closer to the truth
[01:19.310]但事实更接近
[01:19.310]You know you're gonna have to face it
[01:23.460]你知道你终将面对它
[01:23.460]You're addicted to love
[01:25.340]你对爱情上瘾了
[01:25.340]You might as well face it you're addicted to love
[01:29.510]你最好面对它 你对爱情上瘾了
[01:29.510]You see the signs but you can't read
[01:33.590]你看到了迹象 却无法解读
[01:33.590]You're running at a different speed
[01:35.680]你以不同的速度奔跑
[01:35.680]Your heart beats at double time
[01:37.870]你的心跳加速不止
[01:37.870]Another kiss and you'll be mine one track mind
[01:44.420]再一吻，你便完全属于我 心中再无他念
[01:44.420]You can't be saved another young
[01:48.690]你无法被拯救 年少的心
[01:48.690]Love is all you crave
[01:50.900]只渴望爱情
[01:50.900]And if the sun left you
[01:54.940]即使太阳离你而去
[01:54.940]You don't mind it feels blue
[01:59.590]你也无所谓 只感到忧郁
[01:59.590]Oh you like to think that you're immune to the stuff oh yeah
[02:07.239]你总以为自己对此免疫 哦是的
[02:07.239]It's closer to the truth
[02:09.869]但事实更接近
[02:09.869]You know you're gonna have to face it
[02:15.579]你知道你终将面对它
[02:15.579]You're addicted to love
[02:17.639]你对爱情上瘾了
[02:17.639]Gonna have to face it you're addicted to love
[02:21.889]你必须面对现实 你对爱情上瘾了
[02:21.889]Might as well face it you're addicted to love
[02:26.139]不如面对现实 你对爱情上瘾了
[02:26.139]Might as well face it you're addicted to love
[02:30.479]不如面对现实 你对爱情上瘾了
[02:30.479]Might as well face it you're addicted to love
[02:34.849]不如面对现实 你对爱情上瘾了
[02:34.849]Might as well face it you're addicted to love
[02:40.619]不如面对现实 你对爱情上瘾了
[02:40.619]Might as well face it
[02:43.438]不如面对现实
[02:43.438]Might as well face it
[02:47.757]不如面对现实
[02:47.757]Might as well face it you're addicted to love
[03:26.457]不如面对现实 你对爱情上瘾了
[03:26.457]Your lights are on but you're not home
[03:30.267]你的灯亮着 但你心不在焉
[03:30.267]Your mind is not your own
[03:34.597]你的思绪早已不属于自己
[03:34.597]Your body sweats your body shakes
[03:38.817]身体颤抖 汗水淋漓
[03:38.817]Another kiss is what it takes
[03:43.197]只渴望再来一个吻
[03:43.197]You can't eat you can't sleep
[03:47.507]食不下咽 夜不能寐
[03:47.507]There's no doubt you're in deep
[03:51.717]毫无疑问 你已深陷其中
[03:51.717]Your throat is tight you can't breathe
[03:56.157]喉咙发紧 难以呼吸
[03:56.157]Another kiss is all you need
[04:00.447]只求再一个吻 便能解脱
[04:00.447]Oh you like to think
[04:02.797]哦 你喜欢以为
[04:02.797]That you're immune to the stuff oh yeah
[04:07.647]自己对这些免疫 哦耶
[04:07.647]It's closer to the truth
[04:12.607]但事实更接近
[04:12.607]You know you're gonna have to face it
[04:15.657]你知道你终将面对它
[04:15.657]You might as well face it
[04:16.917]不如现在就面对它
[04:16.917]You're addicted to love
[04:18.587]你对爱情上瘾了
[04:18.587]You might as well face it you're addicted to love
[04:22.697]你最好面对它 你对爱情上瘾了
[04:22.697]Might as well face it
[04:24.847]不如面对现实
[04:24.847]Might as well face it you're addicted to love
[04:31.357]不如面对现实 你对爱情上瘾了
[04:31.357]Might as well face it
[04:35.086]不如面对现实
[04:35.086]Might as well face it
[04:40.016]不如面对现实
[04:40.016]Might as well face it
[04:44.166]不如面对现实
[04:44.166]Might as well face it
[04:48.446]不如面对现实
[04:48.446]Might as well face it
[04:50.946]不如面对现实
[04:50.946]You're addicted to love
[05:01.575]你对爱情上瘾了
[05:01.575]