[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Shout Me Out]
[ar:TV on The Radio]
[al:Dear Science,]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shout Me Out - TV on The Radio
[00:06.650]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.650]Written by：David Sitek/Gerard A. Smith/Jaleel Bunton/Kyp Malone/Tunde Adebimpe
[00:13.313]
[00:13.313]Soul
[00:15.888]灵魂
[00:15.888]Cast me out
[00:18.416]将我放逐
[00:18.416]So I can feel it in another way
[00:21.707]让我以另一种方式感受
[00:21.707]I won't talk about
[00:26.190]我不会谈论
[00:26.190]Whoa
[00:28.748]
[00:28.748]Passenger's hide
[00:31.185]乘客的隐匿
[00:31.185]If I can feed it for another day
[00:34.264]若我能再滋养它一天
[00:34.264]It might run me dry
[00:37.891]或许会让我心力交瘁
[00:37.891]I know the seasons evolve to a freeze
[00:40.538]我知道季节更迭至冰封
[00:40.538]Putting hearts in the balance here
[00:43.910]将心灵置于天平之上
[00:43.910]It's up to your knees
[00:45.430]它已漫至你的膝间
[00:45.430]And it's shifting degrees
[00:46.864]温度在悄然变化
[00:46.864]And it's choking your atmosphere
[00:58.093]它正扼住你的呼吸
[00:58.093]Soul
[01:00.659]灵魂
[01:00.659]Wind me out
[01:01.699]让我随风飘散
[01:01.699]Me out
[01:02.648]让我解脱
[01:02.648]Me out
[01:03.098]让我解脱
[01:03.098]So I can feel it in another way
[01:06.358]让我以另一种方式感受
[01:06.358]They won't talk about
[01:07.819]他们不愿提及
[01:07.819]Talk about
[01:11.191]不愿谈论
[01:11.191]Whoa
[01:13.446]
[01:13.446]Massacre sides
[01:14.463]内心的纷争
[01:14.463]Sides
[01:15.472]侧面
[01:15.472]Sides
[01:15.930]侧面
[01:15.930]Distant figure in a photograph
[01:19.805]照片中遥远的身影
[01:19.805]Another eye
[01:21.041]另一只眼
[01:21.041]Eye
[01:21.912]眼
[01:21.912]Eye
[01:22.937]眼
[01:22.937]I know your reason is stout
[01:24.666]我知道你的理由坚定
[01:24.666]And your freedoms dissolved in your passion dear
[01:28.937]而你的自由在激情中消融，亲爱的
[01:28.937]It's burning your eyes and it's killing your mind
[01:31.627]它在灼烧你的双眼 侵蚀你的心智
[01:31.627]And it's poking your atmosphere
[01:35.628]它在刺穿你的氛围
[01:35.628]But should you find it obscene in that gray
[01:39.335]但你是否觉得那灰暗中的一切令人不适
[01:39.335]All dramatic series young hearts say
[01:41.655]所有戏剧性的情节 年轻的心在诉说
[01:41.655]Lord if you've got loss
[01:44.596]主啊 如果你已迷失
[01:44.596]Come on shout me out
[02:14.332]来吧 向我呼喊
[02:14.332]I know your reason is stout
[02:15.921]我知道你的理由坚定
[02:15.921]And your freedoms dissolved in your passion dear
[02:20.236]而你的自由在激情中消融，亲爱的
[02:20.236]It's up to your knees
[02:21.278]它已漫至你的膝间
[02:21.278]And it's shifting degrees
[02:23.257]温度在悄然变化
[02:23.257]And it's choking your atmosphere
[02:26.608]它正扼住你的呼吸
[02:26.608]But should you this find it obscene in that gray
[02:30.627]但在这灰暗中你是否觉得它不堪
[02:30.627]All dramatic series young hearts say
[02:32.785]所有戏剧性的情节 年轻的心在诉说
[02:32.785]Lord is if you've got loss
[02:35.967]主啊，如果你已失去
[02:35.967]Come on shout me out
[02:37.585]来吧 向我呼喊
[02:37.585]