[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:DLZ]
[ar:TV on The Radio]
[al:绝命毒师第2季 电视原声带 Breaking Bad season 2(Original Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]DLZ - TV on The Radio
[00:23.032]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.032]Congratulations on the mess you made of things;
[00:28.502]恭喜你，把一切搞得一团糟；
[00:28.502]On trying to reconstruct the air and all that brings
[00:33.942]以及试图重构空气及其衍生的一切
[00:33.942]And oxidation is the compromise you own
[00:38.522]而锈蚀是你必须承受的妥协
[00:38.522]But this is beginning to feel like the dog wants her bones saved
[01:06.832]但这感觉开始像是 恶犬在死守残骨
[01:06.832]You force your fire then you falsify your deeds
[01:12.132]你强行点火，随后伪造功绩
[01:12.132]Your methods dot the disconnect from all your creeds
[01:17.562]你的手段斑驳，割裂了所有信条
[01:17.562]And fortune strives to fill the vacuum that it feeds
[01:22.202]财富竭力填补它所喂养的真空
[01:22.202]But this is beginning to feel like the dog's lost her lead
[01:50.641]但这感觉开始像是 恶犬已彻底脱缰
[01:50.641]This is beginning to feel like the long
[01:52.900]这感觉逐渐演变为 那绵延的
[01:52.900]Winded blues of the never
[01:56.080]关于虚无的冗长哀歌
[01:56.080]This is beginning to feel like it's curling up slowly
[01:58.930]这感觉开始像是 它正缓缓蜷缩
[01:58.930]And finding a throat to choke
[02:01.490]寻觅着一处锁喉的窒息
[02:01.490]This is beginning to feel like the long
[02:03.690]这感觉逐渐演变为 那绵延的
[02:03.690]Winded blues of the never
[02:06.940]关于虚无的冗长哀歌
[02:06.940]Barely controlled locomotive consuming the picture
[02:09.970]近乎失控的机车 吞噬着画面
[02:09.970]And blowing the crows the smoke
[02:12.120]在烟雾中 惊起阵阵乌鸦
[02:12.120]This is beginning to feel like the long
[02:14.620]这感觉逐渐演变为 那绵延的
[02:14.620]Winded blues of the never
[02:17.890]关于虚无的冗长哀歌
[02:17.890]Static eplosion devoted to crushing the broken
[02:20.790]静电爆炸 致力于碾碎破碎者
[02:20.790]And shoving their souls to ghost
[02:23.150]将他们的灵魂 驱逐至虚无残影
[02:23.150]Eternalised Objectified
[02:25.880]永恒化，物化。
[02:25.880]You set your sights so high
[02:28.540]你的眼界定得如此虚高
[02:28.540]But this is beginning to feel like
[02:30.490]但这感觉开始像是
[02:30.490]The bolt busted loose from the lever
[02:34.170]栓塞已从杠杆上彻底崩脱
[02:34.170]Never you mind
[02:35.520]你别管
[02:35.520]Death professor
[02:37.270]死亡教授
[02:37.270]Your structure's fine
[02:38.220]你的架构尚算完好
[02:38.220]My dust is better
[02:39.300]我的尘埃更胜一筹
[02:39.300]Your victim flies so high
[02:41.760]你的受害者飞得如此之高
[02:41.760]All to catch a bird's eye view of who's next
[02:44.960]只为俯瞰 下一个猎物是谁
[02:44.960]Never you mind
[02:46.270]你别管
[02:46.270]Death professor
[02:47.700]死亡教授
[02:47.700]Love is life
[02:49.030]爱即生命
[02:49.030]My love is better
[02:50.310]我的爱更胜一筹
[02:50.310]Your fiction flies so high
[02:52.940]你的虚构之事飞得如此之高
[02:52.940]Eyes could be the diamonds
[02:54.180]眼神冷硬如钻
[02:54.180]Confused with who's next
[02:55.890]迷乱地寻找 下一个目标
[02:55.890]Never you mind
[02:57.290]你别管
[02:57.290]Death professor
[02:58.450]死亡教授
[02:58.450]Your shocks are fine
[02:59.830]你的避震系统尚可
[02:59.830]My struts are better
[03:01.160]我的支柱更胜一筹
[03:01.160]Your fiction flies so high
[03:03.570]你的虚构之事飞得如此之高
[03:03.570]Y'all could use a doctor
[03:04.800]你们这群人 确实该找个医生
[03:04.800]Who's sick who's next
[03:06.800]谁病了，下一个又是谁
[03:06.800]Never you mind
[03:08.100]你别管
[03:08.100]Death professor
[03:09.430]死亡教授
[03:09.430]Electrified my love is better
[03:12.110]电光石火，我的爱更胜一筹
[03:12.110]It's crystallized so'm I
[03:14.630]它已然结晶，我也一样
[03:14.630]All could be the diamond
[03:15.810]万物皆可化作钻石
[03:15.810]Fused with who's next
[03:17.410]与下一个牺牲者 熔为一体
[03:17.410]This is beginning to feel
[03:19.630]这感觉开始
[03:19.630]Like the dawn of the luz of forever
[03:23.330]像是永恒灵光的黎明
[03:23.330]This is beginning to feel
[03:24.780]这感觉开始
[03:24.780]Like the dawn of the luz of forever
[03:28.590]像是永恒灵光的黎明
[03:28.590]This is beginning to feel
[03:30.080]这感觉开始
[03:30.080]Like the dawn of the luz of forever
[03:33.950]像是永恒灵光的黎明
[03:33.950]This is beginning to feel
[03:35.660]这感觉开始
[03:35.660]Like the dawn of the luz of forever
[03:37.920]像是永恒灵光的黎明
[03:37.920]