[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Happy Leap]
[ar:榊原ゆい (さかきばら ゆい)]
[al:JOKER]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Happy Leap - 榊原由依 (さかきばら ゆい)
[00:00.330]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.330]词：Bee'
[00:00.660]
[00:00.660]曲：上松範康
[00:00.990]
[00:00.990]この街と夏空と
[00:04.022]这座城镇与夏日晴空
[00:04.022]君といた思い出と
[00:07.199]与你共度的回忆
[00:07.199]そうステキな物語が始まる
[00:21.084]如此美好的故事即将拉开序幕
[00:21.084]坂道下れば
[00:24.260]沿着坡道向下走去
[00:24.260]碧く光る海
[00:26.605]碧波粼粼的大海
[00:26.605]穏やかな潮騒が
[00:30.162]轻柔的海浪声
[00:30.162]心地よく耳打ちした
[00:33.925]在耳边轻轻呢喃令人心旷神怡
[00:33.925]夏を待つ風が
[00:37.216]等待夏日的风
[00:37.216]髪をかすめたら
[00:39.505]轻抚过发梢之时
[00:39.505]向こうから
[00:41.118]蓦然望见
[00:41.118]大好きな君の笑顔見えたの
[00:46.589]最爱的你正绽放灿烂笑颜
[00:46.589]誰にだって
[00:49.325]无论对谁而言
[00:49.325]予想できないほど
[00:52.568]都超乎想象的
[00:52.568]とびっきりの奇跡が今
[00:56.198]极致奇迹此刻正
[00:56.198]キラキラと舞い降りたよ
[01:00.047]闪烁着光芒翩然降临
[01:00.047]I love you
[01:01.136]我爱你
[01:01.136]ドキドキするこの想い
[01:04.179]这份悸动不已的思念
[01:04.179]「君のもとに届いて」と
[01:07.413]「希望传递到你身边」
[01:07.413]ほら神様に祈ってみよう
[01:10.890]看呀 试着向神明许下心愿吧
[01:10.890]I wish happy time
[01:13.383]愿幸福时光永驻
[01:13.383]この街と夏空と
[01:16.999]这座城镇与夏日晴空
[01:16.999]君といる毎日も
[01:20.154]与你相伴的每日
[01:20.154]そうステキな夢が広がる
[01:30.991]如此美妙的梦境正不断延伸
[01:30.991]境内の隅で約束したよね
[01:36.280]在神社角落许下的诺言啊
[01:36.280]また蝉が鳴く頃も
[01:39.703]待到蝉鸣再度响起时
[01:39.703]一緒に過ごしたいと
[01:43.122]也要共同度过时光
[01:43.122]いつもよりも
[01:46.058]较之往昔
[01:46.058]響いている鼓動が
[01:49.307]愈发强烈的心跳
[01:49.307]ラムネのように弾けて今
[01:52.790]如柠檬汽水般迸发此刻
[01:52.790]シュワシュワと輝いたの
[01:56.771]如同汽水般滋滋作响闪耀光芒
[01:56.771]I love you
[01:57.970]我爱你
[01:57.970]ドキドキするこの気持ち
[02:01.001]这份雀跃不已的心情
[02:01.001]手紙に添えて伝えたい
[02:04.265]想要借着信笺传达给你
[02:04.265]甘酸っぱいリズムに乗せて
[02:07.627]乘着酸甜交织的旋律节拍
[02:07.627]I wish happy time
[02:10.111]愿幸福时光永驻
[02:10.111]この街と夏空と
[02:13.755]这座城镇与夏日晴空
[02:13.755]君といる毎日も
[02:16.931]与你相伴的每日
[02:16.931]そうステキな時は流れる
[02:34.176]如此美妙的时光静静流淌
[02:34.176]I love you
[02:35.261]我爱你
[02:35.261]ドキドキするこの想い
[02:38.248]这份悸动不已的思念
[02:38.248]「君のもとに届いて」と
[02:41.478]「希望传递到你身边」
[02:41.478]ほら神様に祈ってみよう
[02:44.919]看呀 试着向神明许下心愿吧
[02:44.919]I wish happy time
[02:47.393]愿幸福时光永驻
[02:47.393]この街と夏空と
[02:51.005]这座城镇与夏日晴空
[02:51.005]君といた思い出も
[02:54.188]与你共度的回忆
[02:54.188]そうステキな物語がまた来る
[03:01.371]如此美妙的故事必将再次降临
[03:01.371]