[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Takin' All Over The World]
[ar:The Pussycat Dolls]
[al:Doll Domination]
[by:]
[offset:0]
[00:26.331]I'm taking my time
[00:27.821]我慢慢来
[00:27.821]It's a quarter to three
[00:29.311]已是凌晨两点四十五
[00:29.311]I'm clicking my heels
[00:30.691]我轻叩鞋跟
[00:30.691]You know we're runnin' the show
[00:32.621]你可知，这场好戏由我们掌控
[00:32.621]I turn around they slippin on me
[00:35.431]我转身时，他们已跟不上
[00:35.431]And I'm looking at boy
[00:37.321]而我正看着男孩
[00:37.321](Because you already know)
[00:38.571](因为你早已心知肚明)
[00:38.571]That we don't mess around
[00:40.131]我们从不胡闹
[00:40.131]You see me with my crew
[00:41.641]你看到我与伙伴们同行
[00:41.641]You love how we get down
[00:43.201]你爱我们尽情狂欢的模样
[00:43.201](You wanna do it too)
[00:44.841](你也想加入其中吧)
[00:44.841]We make a perfect team
[00:46.351]我们会是天作之合
[00:46.351]And boy you know it's true
[00:47.971]亲爱的，你心知肚明
[00:47.971]So if you're wondering here's what we gonna do
[00:50.531]若你还在好奇，且看我们如何行动
[00:50.531]We'll be buying out the bar take over the club
[00:53.901]我们将买下这酒吧，掌控整间夜店
[00:53.901]I got what you want so give it up
[00:57.221]你所求皆在我手，就交给我吧
[00:57.221]All my girls are don's still it ain't enough
[01:00.291]我的女孩们都很出色 但我们仍不满足
[01:00.291]Took over the club
[01:01.731]我们已经占领整个俱乐部
[01:01.731]So tonight we gon' take over the world
[01:04.181]所以今夜 我们要征服世界
[01:04.181]Take over the world take over the world
[01:07.001]征服世界 征服世界
[01:07.001](Can't get enough)
[01:08.021](永远不够)
[01:08.021]So tonight we gon' take over the world
[01:10.381]所以今夜 我们要征服世界
[01:10.381]So baby are you rolling with me
[01:12.381]宝贝 你准备好跟我一起了吗
[01:12.381]Might wanna be on my team
[01:13.941]也许你想加入我的战队
[01:13.941]Cause tonight we gon' take over the world
[01:16.561]因为今夜我们将要征服世界
[01:16.561]Getting real close grab my jeans
[01:19.121]贴近我身 紧握我的裤边
[01:19.121]Started pulling me close grind on me
[01:22.121]将我拉近 与我共舞
[01:22.121]Like you want it (Want It)
[01:23.941]仿佛你渴望着这一切 (渴望着)
[01:23.941]My body's like a bottle so I flaunt it
[01:26.741]我的身姿如瓶般曼妙 我尽显风情
[01:26.741](Baby you need)
[01:27.691](宝贝 你需要)
[01:27.691]To take me places where them boys can't go
[01:30.061]带我去他们无法企及的地方
[01:30.061]We can move mountains spend a couple hundred grand tonight
[01:34.151]我们可以移山填海 今夜豪掷千金
[01:34.151]Who's coming I ain't told you what it is
[01:36.631]谁会来呢 我还没告诉你这是什么
[01:36.631]So baby make your move
[01:38.061]所以宝贝 展现你的行动吧
[01:38.061]Coz when you make your mind this is what we gonna do
[01:41.811]因为当你下定决心 这就是我们要做的事
[01:41.811]We'll be buying out the bar take over the club
[01:44.391]我们将买下这酒吧，掌控整间夜店
[01:44.391]I got what you want so give it up
[01:47.521]你所求皆在我手，就交给我吧
[01:47.521]All my girls are don's still it ain't enough
[01:50.661]我的女孩们都很出色 但我们仍不满足
[01:50.661]Took over the club
[01:52.271]我们已经占领整个俱乐部
[01:52.271]So tonight we gon' take over the world
[01:54.731]所以今夜 我们要征服世界
[01:54.731]Take over the world take over the world
[01:57.491]征服世界 征服世界
[01:57.491](Can't get enough)
[01:58.561](永远不够)
[01:58.561]So tonight we gon' take over the world
[02:00.941]所以今夜 我们要征服世界
[02:00.941]So baby are you rolling with me
[02:02.881]宝贝 你准备好跟我一起了吗
[02:02.881]Might wanna be on my team
[02:04.391]也许你想加入我的战队
[02:04.391]Cause tonight we gon' take over the world
[02:07.651]因为今夜我们将要征服世界
[02:07.651]The only thing missing is a miss's by your side
[02:11.491]唯一的缺憾 是你身边少了个女孩
[02:11.491]I really want you rolling with me (I Said)
[02:14.051]我真的希望你与我同行 (我说)
[02:14.051]Want it you can get it boy just tell me what you like
[02:17.801]想要什么你就能得到 男孩告诉我你喜欢什么
[02:17.801](Baby it ain't a problem)
[02:19.051](亲爱的这都不是问题)
[02:19.051]'Cause I get what I need no it ain't no lie
[02:22.241]因为我能得到我想要的一切 这绝非虚言
[02:22.241]Baby that's how it is when you rolling with the queen
[02:25.621]亲爱的 这就是你与女王同行时的待遇
[02:25.621]Don't pay attention to them haters that's behind us
[02:29.001]别去理会那些在我们身后的嫉妒者
[02:29.001]And if they trippin' just tell 'em that they can find us
[02:32.141]如果他们无理取闹 就告诉他们我们就在这里
[02:32.141]We'll be buying out the bar take over the club
[02:34.911]我们将买下这酒吧，掌控整间夜店
[02:34.911]I got what you want so give it up
[02:38.031]你所求皆在我手，就交给我吧
[02:38.031]All my girls are don's still it ain't enough
[02:41.261]我的女孩们都很出色 但我们仍不满足
[02:41.261]Took over the club
[02:42.761]我们已经占领整个俱乐部
[02:42.761]So tonight we gon' take over the world
[02:45.201]所以今夜 我们要征服世界
[02:45.201]Take over the world take over the world
[02:48.071]征服世界 征服世界
[02:48.071](Can't get enough)
[02:49.051](永远不够)
[02:49.051]So tonight we gon' take over the world
[02:51.441]所以今夜 我们要征服世界
[02:51.441]So baby are you rolling with me
[02:53.361]宝贝 你准备好跟我一起了吗
[02:53.361]Might wanna be on my team
[02:54.931]也许你想加入我的战队
[02:54.931]Cause tonight we gon' take over the world
[02:57.461]因为今夜我们将要征服世界
[02:57.461]We'll be buying out the bar take over the club
[03:00.241]我们将买下这酒吧，掌控整间夜店
[03:00.241]I got what you want so give it up
[03:03.391]你所求皆在我手，就交给我吧
[03:03.391]All my girls are don's still it ain't enough
[03:06.411]我的女孩们都很出色 但我们仍不满足
[03:06.411]Took over the club
[03:07.971]我们已经占领整个俱乐部
[03:07.971]So tonight we gon' take over the world
[03:10.401]所以今夜 我们要征服世界
[03:10.401]Take over the world take over the world
[03:13.301]征服世界 征服世界
[03:13.301](Can't get enough)
[03:14.301](永远不够)
[03:14.301]So tonight we gon' take over the world
[03:16.691]所以今夜 我们要征服世界
[03:16.691]So baby are you rolling with me
[03:18.581]宝贝 你准备好跟我一起了吗
[03:18.581]Might wanna be on my team
[03:20.141]也许你想加入我的战队
[03:20.141]Cause tonight we gon' take over the world
[03:24.451]因为今夜我们将要征服世界
[03:24.451]