[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Drive My Car (Remaster)]
[ar:The Beatles]
[al:Rubber Soul (Remastered)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Drive My Car(Remastered 2009) (开我的车) (Remaster) - The Beatles (披头士乐队)
[00:02.980]
[00:02.980]Written by：John Lennon/Paul McCartney
[00:05.960]
[00:05.960]Asked a girl what she wanted to be
[00:09.481]曾问一个女孩 她想成为何人
[00:09.481]She said baby can't you see
[00:13.355]她说 宝贝 难道你不知道
[00:13.355]I wanna be famous a star on the screen
[00:16.839]我想成为银幕巨星
[00:16.839]But you can do something in between
[00:21.003]但是在你成为明星之前 你能做点别的事情
[00:21.003]Baby you can drive my car
[00:24.705]宝贝 你可以驾驶我的车
[00:24.705]Yes I'm gonna be a star
[00:28.652]没错 我会成为巨星
[00:28.652]Baby you can drive my car
[00:31.128]宝贝 你可以驾驶我的车
[00:31.128]And maybe I love you
[00:36.753]或许我爱你
[00:36.753]I told a girl that my prospects were good
[00:40.666]我告诉一个女孩说 我的前景不错
[00:40.666]And she said baby it's understood
[00:44.644]她说 宝贝 我能理解
[00:44.644]Working for peanuts is all very fine
[00:48.216]养家糊口 并没有错
[00:48.216]But I can show you a better time
[00:52.262]但我能让你过上更好的生活
[00:52.262]Baby you can drive my car
[00:56.040]宝贝 你可以驾驶我的车
[00:56.040]Yes I'm gonna be a star
[00:59.883]没错 我会成为巨星
[00:59.883]Baby you can drive my car
[01:02.559]宝贝 你可以驾驶我的车
[01:02.559]And maybe I love you
[01:06.209]或许我爱你
[01:06.209]Beep beep'm beep beep yeah
[01:23.758]哔 哔 哔 哔
[01:23.758]Baby you can drive my car
[01:27.404]宝贝 你可以驾驶我的车
[01:27.404]Yes I'm gonna be a star
[01:31.277]没错 我会成为巨星
[01:31.277]Baby you can drive my car
[01:33.977]宝贝 你可以驾驶我的车
[01:33.977]And maybe I love you
[01:39.680]或许我爱你
[01:39.680]I told that girl I can start right away
[01:43.427]我告诉那个女孩 我可以马上开始
[01:43.427]And she said listen baby I got something to say
[01:47.366]她说 听着 宝贝 我要说一些话
[01:47.366]I got no car and it's breaking my heart
[01:50.801]我没有车 而这让我心碎
[01:50.801]But I've found a driver and that's a start
[01:54.831]但我已经找到一个司机 这是一个开始
[01:54.831]Baby you can drive my car
[01:58.785]宝贝 你可以驾驶我的车
[01:58.785]Yes I'm gonna be a star
[02:02.625]没错 我会成为巨星
[02:02.625]Baby you can drive my car
[02:05.259]宝贝 你可以驾驶我的车
[02:05.259]And maybe I love you
[02:09.036]或许我爱你
[02:09.036]Beep beep'm beep beep yeah
[02:13.060]哔 哔 哔 哔
[02:13.060]Beep beep'm beep beep yeah
[02:16.874]哔 哔 哔 哔
[02:16.874]Beep beep'm beep beep yeah
[02:20.677]哔 哔 哔 哔
[02:20.677]Beep beep'm beep beep yeah
[02:22.900]哔 哔 哔 哔
[02:22.900]