[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:So Now You Know]
[ar:The Horrors]
[al:Luminous]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]So Now You Know - The Horrors
[00:49.250]
[00:49.250]Written by：Faris Badwan/Thomas Cowan/Joshua Hayward/Joseph Spurgeon/Rhys WebbWe're going to forget
[01:38.505]
[01:38.505]All the things you could've said
[01:43.285]我们渐渐忘记你说过的一字一句
[01:43.285]Whatever's going on
[01:45.635]无论未来如何
[01:45.635]Now you're standing alone
[01:53.595]而今你孑然自立
[01:53.595]Bet I'll forget the loss
[01:58.285]最好忘却所失
[01:58.285]We know where you are right now
[02:03.325]我们立马就能知道你身处何方
[02:03.325]We know why you wanted somewhere to go
[02:12.535]我们知道你为何抽身离去
[02:12.535]So now you know
[02:15.065]既然你明白了
[02:15.065]Turn away
[02:17.335]就回心转意吧
[02:17.335]So now you know
[02:20.355]既然你明白了
[02:20.355]Turn away
[02:22.285]就回心转意吧
[02:22.285]And now you know
[02:24.795]现在你明白了
[02:24.795]You can mean what you say
[02:32.485]你本意并非如此
[02:32.485]So now you know
[02:34.845]既然你明白了
[02:34.845]Turn away
[02:37.305]就回心转意吧
[02:37.305]So now you know
[02:39.785]既然你明白了
[02:39.785]Turn away
[02:42.285]就回心转意吧
[02:42.285]And now you know
[02:44.775]现在你明白了
[02:44.775]You can mean what you say
[02:56.075]你本意并非如此
[02:56.075]Ready to forget the loss
[03:00.755]最好忘却所失
[03:00.755]Never let the good things go
[03:05.415]别让美好事物匆匆溜走
[03:05.415]Now just be going when you're out in the cold
[03:15.765]当你遭人冷落也不必在意
[03:15.765]Beyond the fear of letting go
[03:21.285]跨过恐惧的鸿沟
[03:21.285]Out there on the shore tonight
[03:25.845]就在今夜抵达彼岸
[03:25.845]That's the life you put aside for too long
[03:34.795]你脱离生活实在太久啦
[03:34.795]So now you know
[03:37.275]既然你明白了
[03:37.275]Turn away
[03:39.705]就回心转意吧
[03:39.705]So now you know
[03:42.275]既然你明白了
[03:42.275]Turn away
[03:44.785]就回心转意吧
[03:44.785]And now you know
[03:47.315]现在你明白了
[03:47.315]You can mean what you say
[03:54.755]你本意并非如此
[03:54.755]So now you know
[03:57.295]既然你明白了
[03:57.295]Turn away
[03:59.775]就回心转意吧
[03:59.775]So now you know
[04:02.325]既然你明白了
[04:02.325]Turn away
[04:04.795]就回心转意吧
[04:04.795]And when we go
[04:07.275]当我俩分道扬镳
[04:07.275]You can mean what you say
[04:34.889]你本意并非如此
[04:34.889]So now you know
[04:37.329]既然你明白了
[04:37.329]Turn away
[04:39.799]就回心转意吧
[04:39.799]So now you know
[04:42.309]既然你明白了
[04:42.309]Turn away
[04:44.759]就回心转意吧
[04:44.759]And now you know
[04:47.309]现在你明白了
[04:47.309]You can mean what you say
[04:53.589]你本意并非如此
[04:53.589]