[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:First Day of Spring]
[ar:The Horrors]
[al:Luminous]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]First Day of Spring - The Horrors
[00:11.950]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.950]Written by：Faris Badwan/Thomas Cowan/Joshua Hayward/Joseph Spurgeon/Rhys Webb
[00:23.907]
[00:23.907]As the whirlwind sets
[00:27.277]当旋风骤起
[00:27.277]You will stand on the edge of the world
[00:38.667]你将伫立在世界尽头
[00:38.667]As the cold wind blows
[00:42.447]当寒风呼啸
[00:42.447]You will slip through the air like a ghost
[00:53.957]你将如幽灵般掠过天际
[00:53.957]Fear sleeps in every corner
[00:57.817]恐惧蛰伏在每个角落
[00:57.817]Every darkened door every sound
[01:09.377]每扇幽暗的门扉 每声轻响
[01:09.377]Quiet lies and hidden rhythm
[01:13.097]寂静的谎言与隐秘的韵律
[01:13.097]Silent repetitions going 'round
[01:24.716]无声的重复循环往复
[01:24.716]And you hide yourself away
[01:30.356]你将自己深深藏匿
[01:30.356]So you don't have to run not anymore
[01:40.106]不必再逃 不必再躲
[01:40.106]And you hide yourself away
[01:45.726]你将自己深深藏匿
[01:45.726]So you don't have to run not anymore
[01:55.586]不必再逃 不必再躲
[01:55.586]And you don't have anyone
[02:01.276]你已无人可依
[02:01.276]But you don't have to run
[02:11.116]但也不必再逃
[02:11.116]Eyes that seem to know
[02:14.606]那双看透一切的眼睛
[02:14.606]Follow you to the ledge of the world
[02:26.326]追随你到世界尽头
[02:26.326]Fear sleeps in every mind
[02:29.886]恐惧深藏每颗心中
[02:29.886]There are people long since left behind
[02:41.576]有人早已被遗忘在身后
[02:41.576]Our lives are spent preoccupied
[02:45.236]我们一生困于执念
[02:45.236]Some will learn to hide it very well
[02:56.945]有人学会完美隐藏
[02:56.945]And you hide yourself away
[03:02.555]你将自己深深藏匿
[03:02.555]So you don't have to run not anymore
[03:12.075]不必再逃 不必再躲
[03:12.075]And you hide yourself away
[03:17.685]你将自己深深藏匿
[03:17.685]So you don't have to run not anymore
[03:27.535]不必再逃 不必再躲
[03:27.535]And you don't have anyone
[03:33.405]你已无人可依
[03:33.405]But you don't have to run
[03:36.045]但也不必再逃
[03:36.045]