[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:The Lottery]
[ar:The Afghan Whigs]
[al:Do To The Beast]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Lottery - The Afghan Whigs
[00:10.838]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.838]Let it be light baby
[00:14.858]让光芒闪耀吧 宝贝
[00:14.858]Where there's none
[00:18.418]在黑暗无处可寻的地方
[00:18.418]Memories bite baby
[00:22.198]回忆刺痛着我 宝贝
[00:22.198]Never done
[00:26.148]从未停止
[00:26.148]I control collect collide
[00:29.718]我掌控 收集 碰撞
[00:29.718]Come in slow that's alright
[00:33.448]慢慢来 没关系
[00:33.448]Let it be night baby
[00:37.488]让黑夜降临吧 宝贝
[00:37.488]Come undone now
[00:56.520]此刻释放自己
[00:56.520]Let it be night lady
[01:00.000]让夜晚降临吧 女士
[01:00.000]Watch them run
[01:03.839]看着他们奔跑
[01:03.839]The enemy lies waiting
[01:07.879]敌人潜伏等待
[01:07.879]For the sun
[01:11.809]等待阳光
[01:11.809]I control collect collide
[01:15.149]我掌控 收集 碰撞
[01:15.149]To let go is to bet your life
[01:18.909]放手就是赌上生命
[01:18.909]Let it be light baby
[01:23.119]让光芒闪耀吧 宝贝
[01:23.119]Till there's none
[01:29.829]直到消失殆尽
[01:29.829]The lottery the ritual
[01:37.169]命运的抽签 仪式的轮回
[01:37.169]The consequence the criminal
[01:44.519]后果的承担 罪人的身份
[01:44.519]Come back to me I've been them all
[01:52.129]回到我身边 我曾经历一切
[01:52.129]Come bedtime come bad times
[02:12.705]夜幕降临 困境随之而来
[02:12.705]Let it be night and then I'm born again
[02:20.355]让黑夜降临 我便重获新生
[02:20.355]Remedy disguise the poison pen
[02:24.895]解药掩盖了毒笔的痕迹
[02:24.895]You let her slip out of the tourniquet again
[02:30.854]你再次让她从束缚中逃脱
[02:30.854]The lottery still waiting for the show
[02:37.974]命运的抽签 仍在等待那场表演
[02:37.974]A part of me can't let it go
[02:45.504]我的一部分无法释怀
[02:45.504]I'll fade to black a parable
[02:53.304]我将消逝于黑暗 如同一则寓言
[02:53.304]Incognizant incomparable
[03:12.644]无知无觉 无可比拟
[03:12.644]And now we've reached the end
[03:16.444]如今我们已走到尽头
[03:16.444]One for now
[03:20.134]一个属于此刻
[03:20.134]One for always
[03:23.944]一个属于永恒
[03:23.944]One for me
[03:26.794]一个属于我
[03:26.794]One for yourself
[03:32.284]为自己而活
[03:32.284]I'm ready
[03:36.054]我已准备好
[03:36.054]I'm ready
[03:40.364]我已准备好
[03:40.364]Ready
[03:41.624]准备好
[03:41.624]