[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Matamoros]
[ar:The Afghan Whigs]
[al:Do To The Beast]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Matamoros - The Afghan Whigs
[00:18.484]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.484]Now that the blood has begun
[00:20.584]既然鲜血已开始流淌
[00:20.584]I'd like to see how it's done
[00:22.744]我倒要看看这场戏怎么收场
[00:22.744]Behind my back up to my face
[00:24.914]在我背后捅刀 又当面装模作样
[00:24.914]Let's take the money and run
[00:27.264]不如带着钱远走他乡
[00:27.264]Before you go for that son
[00:29.484]在你动手之前 小子
[00:29.484]You'd better think about luck
[00:31.694]最好先想想运气站在哪方
[00:31.694]While you're debating I'll be waiting
[00:34.134]当你还在犹豫不决 我已做好准备
[00:34.134]For the sound of a bomb
[00:45.314]静候那爆炸的轰响
[00:45.314]If my desire for your company
[00:49.184]若我对你的眷恋
[00:49.184]Made this motherf**ker point his gun at me
[00:53.673]招致那混账举枪相向
[00:53.673]Every complication every little crime that you hide
[00:58.782]你藏匿的每个罪行 每处不堪
[00:58.782]I'll find if you ever do change your mind
[01:03.761]若你回心转意 我必将揭穿
[01:03.761]I'm over you I'll tell you why
[01:07.801]我已彻底放下 且听缘由
[01:07.801]Your kiss is poison and your castoff ways defined
[01:12.520]你的吻淬着毒 劣迹斑斑
[01:12.520]I'll cut you down I'll stitch you up
[01:16.799]我会亲手了断 再缝合伤口
[01:16.799]You played with fire with me
[01:45.834]你竟敢与我玩火自焚
[01:45.834]They say that fate is a card
[01:47.994]他们说命运如纸牌
[01:47.994]And that the sun is a star
[01:50.084]说太阳也不过是颗星
[01:50.084]I'm throwing shade we got it made
[01:52.354]我投下阴影 我们本该圆满
[01:52.354]I think I'll have a cigar
[01:54.544]此刻只想点燃雪茄
[01:54.544]I've got a number for it
[01:56.794]我早已为它编号
[01:56.794]There ain't no way it can fit
[01:58.984]却终究无法契合
[01:58.984]I'm so excited you decided
[02:00.994]你既已决定 我便欣喜若狂
[02:00.994]To come over and beg
[02:03.954]你竟敢来乞求原谅
[02:03.954]I'm over you I'll tell you why
[02:08.424]我已彻底放下 且听缘由
[02:08.424]Your kiss is poison and your castoff ways defined
[02:12.714]你的吻淬着毒 劣迹斑斑
[02:12.714]I'll cut you down I'll stitch you up
[02:17.224]我会亲手了断 再缝合伤口
[02:17.224]You played with fire with me
[02:20.724]你竟敢与我玩火自焚
[02:20.724]Baby I'm over you I'll tell you why
[02:25.923]宝贝 我已彻底放下 让我告诉你原因
[02:25.923]Your kiss is poison and your castoff ways defined
[02:30.923]你的吻淬着毒 劣迹斑斑
[02:30.923]I'll cut you down I'll stitch you up
[02:35.153]我会亲手了断 再缝合伤口
[02:35.153]You played with fire with me
[02:37.113]你竟敢与我玩火自焚
[02:37.113]