[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Messin' With The Kid (Live)]
[ar:Rory Gallagher]
[al:Live! In Europe (Remastered 2017)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Messin' With The Kid (Live) - Rory Gallagher
[00:52.609]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:52.609]What's this I hear that's going all around town
[00:55.672]我听到了什么 这消息在小镇四处流传
[00:55.672]The people are sayin' you gonna put the kid down
[00:58.671]人们都在议论 说你要放弃那孩子
[00:58.671]Yeah
[01:01.361]
[01:01.361]Lordy what your doing
[01:05.097]主啊 你究竟在做什么
[01:05.097]You can call it what you want
[01:07.178]随你怎么称呼这件事
[01:07.178]I call it messin' with the kid
[01:11.590]但在我看来 这就是在伤害那孩子
[01:11.590]You told me you loved me
[01:13.126]你曾对我说你爱我
[01:13.126]You told me a lie
[01:14.758]但你却对我撒了谎
[01:14.758]I love you woman till the day I die
[01:20.168]我爱你 至死不渝
[01:20.168]Lordy what you doing
[01:24.049]天啊 你究竟在做些什么
[01:24.049]Call it what you want
[01:25.625]随你怎么说
[01:25.625]I call it messin' with the kid
[02:03.899]但在我看来 这就是在伤害那孩子
[02:03.899]You took the kids' car and droves all around town
[02:06.851]你开走孩童的车 在镇上四处兜风
[02:06.851]Tellin' everybody you're gonna put me down
[02:11.737]逢人便说你要将我抛弃
[02:11.737]Lordy what you doing
[02:15.881]天啊 你究竟在做些什么
[02:15.881]Call it what you want
[02:17.275]随你怎么说
[02:17.275]I call it meson' with the kid
[02:20.828]我管这叫逗小孩玩
[02:20.828]Messin' with the kid
[02:23.871]逗小孩玩
[02:23.871]Messin' with the kid
[02:26.662]逗小孩玩
[02:26.662]Messin' with the kid
[02:29.630]逗小孩玩
[02:29.630]Messin' with the kid
[02:32.820]逗小孩玩
[02:32.820]You can call it what you want
[02:34.493]随你怎么称呼这件事
[02:34.493]I call it messin' with the kid
[02:39.136]但在我看来 这就是在伤害那孩子
[02:39.136]Told me you love me
[02:40.356]你说你爱我
[02:40.356]You told me a lie
[02:41.865]但你却对我撒了谎
[02:41.865]I love you woman till the day I die
[04:19.355]我爱你 至死不渝
[04:19.355]Take my car and drove all around town
[04:21.952]你开着我的车 绕城奔走
[04:21.952]You tellin' everybody you gonna put me down
[04:27.064]逢人就说要将我贬低
[04:27.064]Lordy what you doing
[04:30.533]天啊 你究竟在做些什么
[04:30.533]Calling what you want
[04:32.065]随你怎么称呼都好
[04:32.065]I call it messin' with the kid
[04:35.775]但在我看来 这就是在伤害那孩子
[04:35.775]Messin' with the kid
[04:38.423]逗小孩玩
[04:38.423]Messin' with the kid
[04:41.247]逗小孩玩
[04:41.247]Messin with the kid
[04:43.991]招惹那孩子
[04:43.991]Messin' with the kid
[04:49.592]逗小孩玩
[04:49.592]I don't see messin' with the kid
[04:51.317]我可不容许招惹那孩子
[04:51.317]