[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Waiting For The World To End]
[ar:Mans Zelmerlow]
[al:Barcelona Sessions]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Waiting for the World to End - Måns Zelmerlöw
[00:04.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.200]I don't expect the skyline to be gone
[00:08.571]我不曾预料天际线会消逝
[00:08.571]But if it's my last song
[00:12.433]但若这是最后一曲
[00:12.433]Sing it with me
[00:18.768]请与我同唱
[00:18.768]I wonder in the mayhem and madness
[00:23.541]在混乱与疯狂中思索
[00:23.541]Would there be sadness
[00:27.121]是否只剩悲伤
[00:27.121]Or sweet melody
[00:32.261]还是甜美旋律依旧
[00:32.261]It's like looking out 'cross
[00:34.142]恍若隔岸眺望
[00:34.142]The universe chasing the starshine
[00:39.038]宇宙追逐着星光
[00:39.038]Each light is a lifetime
[00:43.212]每一束光都是一段人生
[00:43.212]And I'm standing on the edge
[00:45.246]我站在万物的边缘
[00:45.246]Of everything hearing the doves cry
[00:50.357]听着白鸽哀鸣
[00:50.357]Under a red sky
[00:52.914]在赤红的天幕下
[00:52.914]Hold it tight
[00:55.963]紧紧攥住
[00:55.963]I don't know why
[00:59.515]我不明白为何
[00:59.515]I don't know when
[01:03.140]也不知何时
[01:03.140]But no second chance
[01:04.363]再无重来机会
[01:04.363]The ritual dance
[01:06.115]这仪式般的舞步
[01:06.115]Waiting for the world to end
[01:10.696]静候世界终结
[01:10.696]I don't know how
[01:14.108]我不知该如何
[01:14.108]But never again
[01:17.939]但永不再现
[01:17.939]One last design
[01:19.378]最后一丝念想
[01:19.378]Crossing my mind
[01:20.789]掠过我心间
[01:20.789]Waiting for the world to end
[01:27.157]静候世界终结
[01:27.157]I wonder if I'd swim through an ocean
[01:31.768]我是否该游过那片记忆之海
[01:31.768]Laced with the moments
[01:35.632]每一刻都如浪花般缠绕
[01:35.632]Given to me
[01:40.517]那些被馈赠的时光
[01:40.517]Are we running out of time or
[01:42.831]是我们耗尽光阴
[01:42.831]Running away from a landslide
[01:47.436]还是在逃离崩塌的山崖
[01:47.436]We might just be alright
[01:51.582]或许我们终将安然无恙
[01:51.582]'Cause I'm standing on the edge
[01:53.525]因我正立于万物边缘
[01:53.525]Of everything hearing the doves cry
[01:58.670]听着白鸽哀鸣
[01:58.670]Under a blue sky
[02:01.266]在蔚蓝天空下
[02:01.266]This time
[02:04.100]这一次
[02:04.100]I don't know why
[02:07.824]我不明白为何
[02:07.824]I don't know when
[02:11.301]也不知何时
[02:11.301]But no second chance
[02:12.661]再无重来机会
[02:12.661]The ritual dance
[02:14.317]这仪式般的舞步
[02:14.317]Waiting for the world to end
[02:18.963]静候世界终结
[02:18.963]I don't know how
[02:22.525]我不知该如何
[02:22.525]But never again
[02:26.250]但永不再现
[02:26.250]One last design
[02:27.714]最后一丝念想
[02:27.714]Crossing my mind
[02:29.136]掠过我心间
[02:29.136]Waiting for the world to end
[02:48.932]静候世界终结
[02:48.932]'Cause I'm standing on the edge
[02:50.868]因我正立于万物边缘
[02:50.868]Of everything hearing the doves cry
[02:55.997]听着白鸽哀鸣
[02:55.997]Under a blue sky
[02:58.522]在蔚蓝天空下
[02:58.522]This time
[03:03.349]这一次
[03:03.349]I don't know why
[03:06.883]我不明白为何
[03:06.883]I don't know when
[03:10.456]也不知何时
[03:10.456]But no second chance
[03:11.748]再无重来机会
[03:11.748]The ritual dance
[03:13.467]这仪式般的舞步
[03:13.467]Waiting for the world to end
[03:18.077]静候世界终结
[03:18.077]I don't know how
[03:21.468]我不知该如何
[03:21.468]But never again
[03:25.242]但永不再现
[03:25.242]One last design
[03:26.697]最后一丝念想
[03:26.697]Crossing my mind
[03:28.189]掠过我心间
[03:28.189]Waiting for the world to end
[03:31.897]静候世界终结
[03:31.897]Waiting for the world to end
[03:34.442]静候世界终结
[03:34.442]