[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:What Is Love]
[ar:Janelle Monáe]
[al:Rio 2 (Music From the Motion Picture)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]What Is Love - Janelle Monáe (加奈儿·梦奈)/Anne Hathaway (安妮·海瑟薇)/Jessie Eisenberg/Jamie Foxx
[00:12.339]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.339]What is love
[00:13.119]爱为何物
[00:13.119]If it's not with you
[00:16.269]若非与你相守
[00:16.269]I know when you're alone you feel it too
[00:20.329]我知道，当你孤身一人，亦能感同身受
[00:20.329]In your arms is where I long to be
[00:24.089]你的怀抱，是我永恒渴求的归宿
[00:24.089]Cause being with you gives me sanity
[00:30.329]只因与你相伴，我才寻得灵魂的归宿
[00:30.329]Listen to me darling
[00:32.219]亲爱的，听我细诉
[00:32.219]I wake up every morning
[00:33.668]在每一个醒来的清晨
[00:33.668]Thinking bout the way you feel
[00:38.237]沉溺于你给我的那份悸动
[00:38.237]I wonder if you know it
[00:40.136]我不知你是否明了
[00:40.136]And what good is the party
[00:41.606]繁华派对又有何意义
[00:41.606]If you're not around
[00:43.306]若你不在身旁
[00:43.306]Listen to me now
[00:44.916]此刻，请听我倾诉
[00:44.916]What good is love
[00:48.336]爱又有何意义
[00:48.336]If it's not your love
[00:52.266]若非你的爱
[00:52.266]What good is love
[00:56.356]爱又有何意义
[00:56.356]If it's not your love
[01:00.426]若非你的爱
[01:00.426]What's a song
[01:01.166]歌又有何意义
[01:01.166]If you can't heart it too
[01:04.385]若你不能一同聆听
[01:04.385]Can't imagine dancing without you
[01:08.215]无法想象，没有你共舞的模样
[01:08.215]A shooting star ain't really nothing to see
[01:12.415]纵有流星划过，亦无甚可观
[01:12.415]In the brighest night be nice to me
[01:18.385]在这最明亮的夜里，请对我温柔以待
[01:18.385]Listen to me darling
[01:20.025]亲爱的，听我细诉
[01:20.025]I wake up every morning
[01:21.795]在每一个醒来的清晨
[01:21.795]Thinking bout the way you feel
[01:26.104]沉溺于你给我的那份悸动
[01:26.104]I wonder if you know it
[01:27.904]我不知你是否明了
[01:27.904]And what good is the party
[01:30.004]繁华派对又有何意义
[01:30.004]If you're not around
[01:31.284]若你不在身旁
[01:31.284]Listen to me now
[01:32.604]此刻，请听我倾诉
[01:32.604]What good is love
[01:36.364]爱又有何意义
[01:36.364]If it's not your love
[01:40.823]若非你的爱
[01:40.823]What good is love
[01:44.393]爱又有何意义
[01:44.393]If it's not your love
[02:13.515]若非你的爱
[02:13.515]What's the song
[02:15.474]歌为何物
[02:15.474]What's the words
[02:16.754]词为何意
[02:16.754]If it's not with you
[02:20.614]若非与你相伴
[02:20.614]If it's not with you
[02:23.914]若非与你相伴
[02:23.914]You can't give it to
[02:32.234]这份情，再难付与他人
[02:32.234]I know when you're alone
[02:34.154]我知道，当你孤身一人
[02:34.154]You've got to feel it too
[02:37.044]你定能感同身受
[02:37.044]OH yeah
[02:39.544]噢 耶
[02:39.544]