[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:蘭]
[ar:阴阳座]
[al:陰陽大全]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]蘭 - 陰陽座 (おんみょうざ)
[00:07.620]
[00:07.620]词：瞬火
[00:15.250]
[00:15.250]曲：瞬火
[00:22.884]
[00:22.884]此の群青が 朱に染まる
[00:31.483]青色原野染成朱红
[00:31.483]其の私語が 無下に舞い散る
[00:42.582]那私语自由飞散
[00:42.582]運命の糸なら 疾うに
[00:44.601]若命运如丝线
[00:44.601]斬り舍てた 己の擇りし途
[00:49.090]迅速斩断吧 自己选择的道路
[00:49.090]供の 螺旋を 墮つる
[00:54.770]坠入那螺旋中
[00:54.770]胸の 逝き場を 探して
[01:00.359]寻找心的去向
[01:00.359]冱てる 孤獨を 止めて
[01:06.029]停止冰冷的孤独
[01:06.029]遙に 滲む
[01:08.679]渗入遥远之处
[01:08.679]肱の傍に
[01:11.479]只是依偎在
[01:11.479]只 君の 隨意に
[01:25.772]你的臂膀旁边
[01:25.772]此の亂聲が
[01:29.712]此处骚乱 噪声四起
[01:29.712]やけに離る
[01:34.182]却太过遥远
[01:34.182]其の騷めきが
[01:38.122]那边骚动甚嚣尘上
[01:38.122]無礙に過ぎて行く
[01:45.362]却静静流逝
[01:45.362]運命の異圖なら
[01:46.871]若叛变已然注定
[01:46.871]問うにも及ばぬ
[01:48.641]什么都来不及问
[01:48.641]戾れぬ丈の途
[01:51.809]没有归途的道路
[01:51.809]遂に螺旋を 升る
[01:57.508]升起无尽的螺旋
[01:57.508]胸の 逝き場を 探して
[02:03.107]寻找心的去向
[02:03.107]冱てる 孤獨を 止めて
[02:08.697]停止冰冷的孤独
[02:08.697]遙に 滲む 肱の傍に
[02:14.217]渗入遥远之处
[02:14.217]只 君の 隨意に
[02:21.221]只是依偎在你的臂膀旁边
[02:21.221]滅び消ゆる 我が身の
[02:26.840]在我就要破灭的身体旁
[02:26.840]傍で殉ふ 憐れさよ
[02:32.459]殉葬 令人怜惜啊
[02:32.459]せめて過ごる 來ん世は
[02:35.499]至少 到了来世
[02:35.499]輪回の果てに 重ねて
[02:41.957]在轮回的尽头
[02:41.957]見ゆる 風と月とぞ
[03:01.775]一起赏风望月
[03:01.775]胸の 逝き場を 探して
[03:07.335]寻找心底的去向
[03:07.335]埋ける 相座求めて
[03:12.945]只求同一处埋葬
[03:12.945]遙に滲む無間の空へ
[03:18.404]渗入遥远之处
[03:18.404]此の隨束に微睡む
[03:28.293]从此随众人睡去
[03:28.293]