[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:青坊主]
[ar:阴阳座]
[al:陰陽大全]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]青坊主 - 陰陽座 (おんみょうざ)
[00:13.970]
[00:13.970]词：瞬火
[00:27.950]
[00:27.950]曲：瞬火
[00:41.930]
[00:41.930]鐘の鳴る間に 憂き世は反る
[00:52.297]钟声敲响之际 世间颠倒
[00:52.297]然れど 我が身は
[00:54.287]吾辈却不知
[00:54.287]明日をも知れぬ
[01:02.567]明日为何
[01:02.567]搖り返す
[01:04.256]摇摇晃晃
[01:04.256]取沙汰に 身を委ね
[01:12.514]听凭世上的评判
[01:12.514]噴き上げる
[01:14.094]喷起
[01:14.094]傀儡のまやかしに 抄われる
[01:22.094]被傀儡的伪装引诱
[01:22.094]亂人 勢人 業人
[01:25.674]造乱之人 得势之人 造孽之人
[01:25.674]奪って 一つ 鬼の頸
[01:32.334]争夺 唯一的 鬼之头颅
[01:32.334]濫飲 聲韻 強引
[01:36.004]滥饮 声韵 强行
[01:36.004]威張っちゃ居らぬ 世迷いの句
[01:53.573]不得强逞威风 满腹牢骚
[01:53.573]鶴の鳴く間に 寢る子は育つ
[02:03.901]仙鹤鸣叫之时 梦中的孩童成长
[02:03.901]然れば 渡るは 世俗の海路
[02:14.130]渡过世间的海路
[02:14.130]繰り返す 過ちを
[02:17.420]反反复复 刻下
[02:17.420]文り付け
[02:24.070]过错
[02:24.070]汲み上げる甘露の恩惠に
[02:29.719]汲取甘露的恩泽
[02:29.719]魅せられる
[02:33.609]受之魅惑
[02:33.609]亂人 勢人 業人
[02:37.329]造乱之人 得势之人 造孽之人
[02:37.329]穿って 二つ 鬼の頸
[02:43.858]追究 两个鬼之头颅
[02:43.858]濫飲 聲韻 強引
[02:47.628]滥饮 声韵 强行
[02:47.628]威張っちゃ居らぬ 世迷いの句
[03:35.310]不得强逞威风 满腹牢骚
[03:35.310]穩座も 頓挫も
[03:40.488]顺利亦或是挫折
[03:40.488]せざる
[03:45.328]都得承受
[03:45.328]因の俎に 魚が
[03:52.957]如板上鱼肉
[03:52.957]跳ねて 俟つなら
[03:58.557]想要逃离
[03:58.557]亂人 勢人 業人
[04:02.147]造乱之人 得势之人 造孽之人
[04:02.147]奪って要らぬ 鬼の頸
[04:08.697]互相争夺 鬼之头颅
[04:08.697]濫飲 聲韻 強引
[04:12.467]滥饮 声韵 强行
[04:12.467]茹だっちゃ居るが 世迷いを戲る
[04:19.267]任人宰割之后 戏谑这世间的传说
[04:19.267]