[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]No river is wilder - Laura Pausini
[00:01.100]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.100]All of the wind
[00:02.719]所有我曾渴望的狂风
[00:02.719]That I thought I wanted
[00:07.741]以为能逃离灵魂的桎梏
[00:07.741]To run away out of my soul
[00:14.066]最终却将我席卷淹没
[00:14.066]Finally drags me
[00:15.972]它终于拖拽着我
[00:15.972]Finally saves me
[00:19.516]也终于拯救了我
[00:19.516]Right in time my heart can feel you
[00:22.511]恰逢其时 我的心能感知你
[00:22.511]Next to me
[00:27.058]就在身旁
[00:27.058]Look and you'll see
[00:28.768]凝望便会看见
[00:28.768]That love is so cruel
[00:33.396]爱是如此残酷
[00:33.396]But you come to stay
[00:35.419]但你选择留下
[00:35.419]And take control
[00:39.895]掌控一切
[00:39.895]You finally embrace me
[00:41.502]终于将我拥入怀中
[00:41.502]You finally save me
[00:45.506]终于拯救了我
[00:45.506]Right in time my eyes can see you
[00:48.351]恰在此时 我眼中映出你
[00:48.351]Next to me next to me
[00:53.579]在我身旁 在我身旁
[00:53.579]No river is wilder
[00:57.123]没有河流比这更汹涌
[00:57.123]Than my philosophy
[01:00.325]胜过所有哲理箴言
[01:00.325]Hold me that I'll be
[01:03.144]拥我入怀 我便能
[01:03.144]A shelter for you
[01:06.346]成为你的避风港
[01:06.346]I won't let you doubt again
[01:08.889]不再让你心生彷徨
[01:08.889]Because the truth is what I give
[01:11.979]因我给予的皆是真心
[01:11.979]Come back to see your love for me
[01:18.388]回来见证你对我的爱意
[01:18.388]Promise me to be
[01:21.250]请向我承诺
[01:21.250]The promise that I need
[01:25.404]成为我期盼的约定
[01:25.404]All of the wings
[01:26.676]所有我曾以为
[01:26.676]That I thought were bonded
[01:31.743]被束缚的翅膀
[01:31.743]That threw away
[01:33.695]曾将我整个
[01:33.695]My whole d**n world
[01:38.454]世界抛向深渊
[01:38.454]Finally fly me
[01:39.957]最终带我飞翔
[01:39.957]And finally save me
[01:43.678]最终将我拯救
[01:43.678]Right in time my heart can feel you next to me
[01:48.682]恰逢其时 我的心能感受到你就在身旁
[01:48.682]Just next to me
[01:51.753]就在我身旁
[01:51.753]No river is wilder
[01:55.580]没有河流比这更汹涌
[01:55.580]Than my philosophy
[01:58.660]胜过所有哲理箴言
[01:58.660]Catch me then I'll be
[02:01.510]若你接住坠落的我
[02:01.510]A shelter for you
[02:04.895]成为你的避风港
[02:04.895]I'll let the dream come true
[02:07.263]让美梦在此刻成真
[02:07.263]Because the truth is what I need
[02:10.332]因我渴求的唯有真实
[02:10.332]Come back to see your love for me
[02:17.763]回来见证你对我的爱意
[02:17.763]No river is wilder
[02:24.217]没有河流比这更汹涌
[02:24.217]No reason is righter
[02:30.634]没有哪种理由 比这更坚定
[02:30.634]I won't let you down again
[02:33.186]我不会再让你失望
[02:33.186]Because the truth is what I give
[02:36.363]因我给予的皆是真心
[02:36.363]Come back to see your love I need
[02:42.629]回来吧 我需要你的爱
[02:42.629]Promise you to be
[02:45.459]许下誓言
[02:45.459]The promise that I need
[02:49.970]成为我期盼的约定
[02:49.970]All of the love
[02:51.256]倾尽所有深情
[02:51.256]That I though I missed out
[02:56.366]我曾以为错过的缘分
[02:56.366]Has found its way
[02:58.051]如今已悄然降临
[02:58.051]To warm the cold
[03:02.810]融化冰封的心
[03:02.810]Finally wants me
[03:04.611]终于选择了我
[03:04.611]Finally saves me
[03:08.170]也终于拯救了我
[03:08.170]Right in time my soul will love you
[03:11.277]在恰好的时光里 我的灵魂将永远爱你
[03:11.277]Eternally
[03:16.933]至死不渝
[03:16.933]