[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Fake Your Death]
[ar:My Chemical Romance]
[al:May Death Never Stop You]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fake Your Death - My Chemical Romance (我的化学浪漫)
[00:09.680]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.680]Some people watch some people pray
[00:14.500]有人在旁观，有人在祈祷
[00:14.500]But even lights can fade away
[00:19.110]可即便是光，也终会熄灭
[00:19.110]Some people hope some people pay
[00:23.590]有人在期冀，有人在买单
[00:23.590]But why we have to stay
[00:28.940]可我们为何非要留守此地
[00:28.940]Cause even here we're scared to bruise
[00:33.790]因为即便在此，我们也畏惧伤痕
[00:33.790]Or any misery you choose
[00:38.630]或是任何你所拣选的苦难
[00:38.630]You like to watch we like to use
[00:43.040]你沉溺于旁观，我们耽于享用
[00:43.040]And we were born to lose
[00:48.260]而我们，注定生而为败
[00:48.260]I choose defeat I walk away
[00:53.210]选择败北，转身离去
[00:53.210]And leave this place for sane today
[00:57.940]将这地方留给今日的清醒者
[00:57.940]Some like to sleep we like to play
[01:02.380]有人好眠，我们却纵情沉沦
[01:02.380]Just look at all that pain
[01:07.710]且看这满目疮痍的痛苦
[01:07.710]You want the heart and to be saved
[01:12.510]你渴望真心，祈求被救赎
[01:12.510]But even good guys still get paid
[01:17.100]可即便是好人，也依然待价而沽
[01:17.100]So watch your back and keep the blade
[01:21.630]所以留神背后，握紧你的利刃
[01:21.630]I think it got you laid
[01:26.620]我想这为你换来了廉价的温存
[01:26.620]So fake your death oh it's your blame
[01:31.370]那就伪造死讯吧，这全是你的罪责
[01:31.370]And leave the lights on when you stay
[01:36.160]逗留之时，请让灯火通明
[01:36.160]Take off your clothes and dream and fade
[01:40.480]褪去衣裳，在梦境中消亡
[01:40.480]Come on and feel that shame
[01:45.770]来吧，感受那入骨的羞耻
[01:45.770]I choose defeat I walk away
[01:50.570]选择败北，转身离去
[01:50.570]And leave this place for sane today
[01:55.120]将这地方留给今日的清醒者
[01:55.120]Some like to sleep we like to play
[01:59.590]有人好眠，我们却纵情沉沦
[01:59.590]Just look at all that pain
[02:09.000]且看这满目疮痍的痛苦
[02:09.000]Just look at all that pain
[02:18.550]且看这满目疮痍的痛苦
[02:18.550]Just look at all that pain
[02:23.320]且看这满目疮痍的痛苦
[02:23.320]Just look at all that pain
[02:27.950]且看这满目疮痍的痛苦
[02:27.950]Just give me all that pain
[02:32.700]把那些痛苦通通给我
[02:32.700]Just give me all that pain
[02:37.390]把那些痛苦通通给我
[02:37.390]Just give me all that pain
[02:39.220]把那些痛苦通通给我
[02:39.220]I choose defeat I walk away
[02:42.269]选择败北，转身离去
[02:42.269]And leave this place for sane today
[02:47.399]将这地方留给今日的清醒者
[02:47.399]Some like to sleep we like to play
[02:51.919]有人好眠，我们却纵情沉沦
[02:51.919]Just look at all that pain
[02:53.599]且看这满目疮痍的痛苦
[02:53.599]