[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Angola]
[ar:Sam Roberts Band]
[al:Lo-Fantasy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Angola - Sam Roberts Band
[00:58.209]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:58.209]Heat pouring in through the holes slowing traffic to a crawl
[01:04.778]热浪从弹孔涌入 车流缓慢如爬行
[01:04.778]Time time is only silhouettes shadow puppets on the wall
[01:10.738]时间只是剪影 墙上的皮影戏
[01:10.738]Pouring in through the holes slowing traffic to a crawl
[01:17.376]从弹孔涌入的热浪 让交通近乎停滞
[01:17.376]Makes you tick but don't forget that you can never have it all
[01:24.535]让你躁动不安 但别忘了你永远无法拥有一切
[01:24.535]Listen to the raindrops falling on the treetops
[01:28.125]听雨滴落在树梢的声音
[01:28.125]Angola Angola I never should have left you alone
[01:44.885]安哥拉 安哥拉 我本不该独自离开你
[01:44.885]Many miles from home on the dawn patrol
[01:51.374]离家千里 在黎明时分巡逻
[01:51.374]Where the elephants roam and the red hills roll
[01:57.903]大象漫步的地方 红色山丘绵延起伏
[01:57.903]Red sand red sand like a sea of blood
[02:04.433]血色沙海 如血浪翻涌
[02:04.433]Cold hands on the trigger wet boots in the mud
[02:11.423]扳机上的冰手 泥泞中浸透的军靴
[02:11.423]Listen to the gunshots echo through the treetops
[02:14.941]听枪声在树梢间回荡
[02:14.941]Angola Angola I never should have left you alone
[02:20.600]安哥拉 安哥拉 我本不该独自离开你
[02:20.600]The world's on fire there's nowhere to run
[02:28.049]世界在燃烧 无处可逃
[02:28.049]The world's on fire try and hold on
[03:05.278]世界在燃烧 唯有咬牙坚持
[03:05.278]And if you're doing what you shouldn't turn the other way
[03:11.863]若你正行不该之事 就转身离去吧
[03:11.863]Because the proof is in the pudding so the old wives say
[03:18.303]正如老话所说 真相终会大白
[03:18.303]You gotta cut that rope till your hands are free
[03:25.042]你必须斩断枷锁 直到双手重获自由
[03:25.042]And throw off that yoke that keeps you on your knees
[03:32.111]挣脱那让你屈膝的沉重枷锁
[03:32.111]Listen to the gunshots echo cross the rooftops
[03:35.431]听枪声在屋顶间回荡
[03:35.431]Angola Angola I never should have left you alone
[03:40.909]安哥拉 安哥拉 我本不该独自离开你
[03:40.909]The world's on fire there's nowhere to run
[03:48.779]世界在燃烧 无处可逃
[03:48.779]The world's on fire try and hold on
[03:54.957]世界在燃烧 唯有咬牙坚持
[03:54.957]Can you feel it can you feel it I can taste it I can taste it
[03:58.507]你能感受到吗 我能感受到 我能尝到那硝烟的味道
[03:58.507]Is it real now is it real now did we make it did we make it
[04:02.167]这是真实的吗 我们真的成功了吗
[04:02.167]Can you feel it can you feel it I can taste it I can taste it
[04:05.787]你能感受到吗 我能感受到 我能尝到那硝烟的味道
[04:05.787]If we dream it if we dream it we can make it we can make it
[04:09.516]若我们敢于梦想 就一定能实现
[04:09.516]Angola Angola I never should have left you
[04:16.045]安哥拉 安哥拉 我不该离你而去
[04:16.045]Angola Angola I never should have left you alone
[04:22.595]安哥拉 安哥拉 我本不该独自离开你
[04:22.595]Angola Angola I never should have left you
[04:29.035]安哥拉 安哥拉 我不该离你而去
[04:29.035]Angola Angola I never should have left you alone
[04:34.185]安哥拉 安哥拉 我本不该独自离开你
[04:34.185]