[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:A Mirror]
[ar:Quilt]
[al:Held In Splendor]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Mirror - Quilt
[00:15.575]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.575]If I need a mirror
[00:18.400]若我需一面镜子
[00:18.400]To tell me you are there
[00:21.456]只为确认你仍在身旁
[00:21.456]Wrap it up in smoke and keep it if you care
[00:27.644]将它裹入烟雾中珍藏 若你在意
[00:27.644]If I need a window
[00:30.533]若我需一扇窗
[00:30.533]Open for a view
[00:33.504]敞开以窥见风景
[00:33.504]Let the sunlight in and the sun lights you
[00:51.798]让阳光洒入 也照亮你
[00:51.798]I will rely on you and
[00:57.670]我将依赖你 并
[00:57.670]Trying everything I know to hold you closely
[01:03.893]竭尽所能 只为紧紧拥抱你
[01:03.893]I will rely on you and
[01:09.812]我将依赖你 并
[01:09.812]Make amends with everything that will be
[01:28.116]与未来的一切和解
[01:28.116]If we're pushing time
[01:30.665]若我们与时间对抗
[01:30.665]Too hard for comfort dear
[01:33.962]太过用力 亲爱的
[01:33.962]I'll hold your smoke inside my heart
[01:36.573]我会将你的烟雾珍藏于心
[01:36.573]After the glass has burst apart
[01:40.002]即使玻璃已破碎
[01:40.002]And if I find a mirror
[01:42.717]若我找到一面镜子
[01:42.717]Or hole behind the pipes
[01:46.091]或是管道后的空洞
[01:46.091]I'll jump into what we are after
[01:49.135]我将跃入我们追寻的一切
[01:49.135]And turn until we finish the chapter
[02:04.483]直到我们完成这一章
[02:04.483]I will rely on you and
[02:10.349]我将依赖你 并
[02:10.349]Trying everything to keep it free and easy
[02:16.501]尽力保持轻松自在
[02:16.501]I will rely on you and
[02:22.505]我将依赖你 并
[02:22.505]Make amends with everything that will be
[02:28.648]与未来的一切和解
[02:28.648]Restless and reeling
[02:34.597]不安与迷茫交织
[02:34.597]Dive in like a swallow from the ceiling
[02:40.653]如燕子从天花板俯冲而下
[02:40.653]If I need a mirror
[02:43.388]若我需一面镜子
[02:43.388]To tell me you are there
[02:46.513]只为确认你仍在身旁
[02:46.513]Wrap it up in smoke and keep it if you care
[02:50.730]将它裹入烟雾中珍藏 若你在意
[02:50.730]