[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:You Only Live Twice]
[ar:王若琳]
[al:午夜剧院 Midnight Cinema]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Only Live Twice - 王若琳 (Joanna Wang)
[00:08.560]
[00:08.560]词：BARRY JOHN/ BRICUSSE LESLIE
[00:17.130]
[00:17.130]曲：BARRY JOHN/ BRICUSSE LESLIE
[00:25.700]
[00:25.700]You only live twice
[00:32.680]你只能活两次
[00:32.680]Or so it seems
[00:38.890]或者就像这样
[00:38.890]One life for yourself
[00:41.460]一次是为你自己的
[00:41.460]And one for your dreams
[00:49.180]然后一次为了你的梦想
[00:49.180]You drift through the years
[00:54.920]你浑噩度日这么多年
[00:54.920]And life seems tame
[01:01.920]生活如此乏味
[01:01.920]Till one dream appears
[01:04.850]直到有个梦想出现了
[01:04.850]And love is its name
[01:13.760]爱就是它的名字
[01:13.760]And love is a stranger who'll beckon you on
[01:25.439]爱就是把你唤醒的陌生人
[01:25.439]Don't think of the danger
[01:29.819]别害怕危险
[01:29.819]Or the stranger is gone
[01:36.319]或者陌生人走掉了
[01:36.319]This dream is for you so pay the price
[01:48.889]这个梦想是给你的，所以你要付出代价
[01:48.889]Make one dream come true
[01:51.639]让其中一个梦想实现吧
[01:51.639]You only live twice
[02:00.763]你只能活两次
[02:00.763]And love is a stranger who'll beckon you on
[02:11.823]爱就是把你唤醒的陌生人
[02:11.823]Don't think of the danger
[02:16.603]别害怕危险
[02:16.603]Or the stranger is gone
[02:22.923]或者陌生人走掉了
[02:22.923]This dream is for you so pay the price
[02:35.713]这个梦想是给你的，所以你要付出代价
[02:35.713]Make one dream come true
[02:38.543]让其中一个梦想实现吧
[02:38.543]You only live twice
[02:42.203]你只能活两次
[02:42.203]