[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:The Angel And the Fool]
[ar:Broken Bells]
[al:After The Disco]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Angel and the Fool - Broken Bells
[00:26.187]
[00:26.187]Leaning out the window
[00:28.557]斜靠在窗户上
[00:28.557]Watch the dying of the sun
[00:32.617]看着日落
[00:32.617]Balancing the weight
[00:34.567]称一下
[00:34.567]Of a pill on her tongue
[00:38.727]舌尖上药片的重量
[00:38.727]She'll be getting
[00:41.156]她会渐渐好起来
[00:41.156]That look in her eyes
[00:45.365]看她的眼睛
[00:45.365]Cold and lonely
[00:47.615]冰冷又孤独
[00:47.615]But I don't know why
[00:51.764]我却不知为何
[00:51.764]See her near the border
[00:54.024]看她在边缘
[00:54.024]At the end of the line
[00:56.894]地平线的尽头
[00:56.894]She's falls down
[00:58.984]她要落下去了
[00:58.984]And I can't do enough
[01:03.484]我什么也做不了
[01:03.484]But I won't ever let her give up
[01:09.274]但我不会让她放弃
[01:09.274]The Angel and the Fool
[01:11.464]天使和愚人
[01:11.464]Your're running out
[01:12.964]你快出来了
[01:12.964]Keep running
[01:14.784]加油
[01:14.784]Your're running out
[01:16.094]你快出来了
[01:16.094]Keep running
[01:17.864]加油
[01:17.864]Your're running out
[01:19.294]你快出来了
[01:19.294]Keep running
[01:21.064]加油
[01:21.064]Your're running out
[01:22.224]你快出来了
[01:22.224]Keep running out
[01:29.794]加油
[01:29.794]She found herself
[01:32.094]她找到了自我
[01:32.094]In a world full of men
[01:36.544]满是人的世界
[01:36.544]Watching them slowly
[01:38.974]看他们慢慢
[01:38.974]Destroy all her plans
[01:42.744]毁掉她的计划
[01:42.744]Cause all the love she won't allow
[01:45.934]因为她不允许爱
[01:45.934]Herself to even dream about
[01:49.144]她自己却梦想过
[01:49.144]Well both of us are older now
[01:52.304]我们现在都已经老了
[01:52.304]And it won't be long
[01:55.624]命不久矣
[01:55.624]The early morning siren
[01:58.844]清晨的笛声
[01:58.844]Is growing louder now
[02:01.984]变得越来越大
[02:01.984]Cause waking up is hard enough
[02:04.973]现在醒来很困难
[02:04.973]When there's no one else around
[02:08.533]当周围没人时
[02:08.533]See her near the border
[02:10.833]看她站在边缘
[02:10.833]At the end of the line
[02:13.763]地平线的尽头
[02:13.763]She falls down
[02:15.623]她落下去了
[02:15.623]And I can't do enough
[02:20.233]我什么也做不了
[02:20.233]But I won't ever let her give up
[02:26.203]我不会让她放弃
[02:26.203]The Angel and the Fool
[02:54.139]天使和愚人
[02:54.139]Your're running out
[02:55.369]快出来了
[02:55.369]Keep running
[02:57.179]加油
[02:57.179]Your're running out
[02:58.449]快出来了
[02:58.449]Keep running
[03:00.429]加油
[03:00.429]Your're running out
[03:01.699]快出来了
[03:01.699]Keep running
[03:03.559]加油
[03:03.559]Your're running out
[03:04.689]你快出来了
[03:04.689]Keep running out
[03:05.999]加油
[03:05.999]