[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Bye Bye Palenville]
[ar:Simone Felice]
[al:Strangers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bye Bye Palenville - Simone Felice
[00:09.330]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.330]Hey winter bird
[00:12.539]嘿，冬日的鸟儿
[00:12.539]Hey baby ain't you heard you can fly
[00:17.975]嘿，宝贝，难道你没听说你可以飞翔
[00:17.975]So why do you stay
[00:23.818]可你为何还停留在此
[00:23.818]Well I guess I know how that feels
[00:27.097]我想我明白那种感受
[00:27.097]When the devil is at your heels and boy
[00:32.025]当恶魔紧追不舍，孩子
[00:32.025]The worm in your brain got you lying awake
[00:38.895]你脑海中的困扰让你彻夜难眠
[00:38.895]But I could never understand
[00:43.084]但我始终无法理解
[00:43.084]How a living breathing man could run away
[00:48.403]一个活生生的人怎能如此逃离
[00:48.403]And leave his kids in the cold
[00:54.809]将他的孩子遗弃在寒冷中
[00:54.809]You can aim your blows at me
[00:58.502]你可以将矛头指向我
[00:58.502]You can pray the rosary but in the end
[01:03.857]你可以祈祷念珠 但最终
[01:03.857]We meet our maker alone
[01:07.844]我们独自面对造物主
[01:07.844]And daddy said
[01:09.835]父亲曾说
[01:09.835]Bye bye Palenville
[01:17.511]再见 帕伦维尔
[01:17.511]Bye bye Palenville
[01:25.038]再见 帕伦维尔
[01:25.038]Jesus don't we fall to pieces
[01:29.239]耶稣啊 我们是否已支离破碎
[01:29.239]The country night's so God damn still
[01:32.983]乡村的夜晚如此寂静
[01:32.983]Bye bye palenville
[01:42.166]再见了 帕伦维尔
[01:42.166]Hey Jessie Lee
[01:45.195]嘿 杰西·李
[01:45.195]Man what a mess you leave when you run away
[01:49.986]当你逃离时 留下了怎样的混乱
[01:49.986]But I can never stay gone for long
[01:56.734]但我永远无法长久离开
[01:56.734]I remember how you'd laugh
[02:00.464]我记得你曾如何欢笑
[02:00.464]How you'd lay back in the bath
[02:03.831]记得你曾如何躺在浴缸中
[02:03.831]And close your eyes
[02:05.895]闭上你的双眼
[02:05.895]And hum out a jailbird song
[02:12.230]哼唱一首囚徒之歌
[02:12.230]When the day our baby came
[02:15.934]当我们的宝贝降临的那天
[02:15.934]And we gave her a precious name
[02:19.192]我们为她取了一个珍贵的名字
[02:19.192]So everyone would know what a pearl we found
[02:27.619]让所有人都知道我们找到了多么珍贵的珍珠
[02:27.619]And the day the world ends
[02:31.133]当世界末日来临的那天
[02:31.133]I'll be here with all my friends
[02:34.824]我将与所有朋友在这里
[02:34.824]In the falling sun dancing in the rock
[02:40.308]在落日下，在岩石上起舞
[02:40.308]Don't let me ever say
[02:42.822]别让我说出那句话
[02:42.822]Bye bye Palenville
[02:50.421]再见 帕伦维尔
[02:50.421]Bye bye Palenville
[02:58.053]再见 帕伦维尔
[02:58.053]Jesus don't we fall to pieces
[03:01.877]耶稣啊 我们是否已支离破碎
[03:01.877]The country night's so God damn still
[03:05.830]乡村的夜晚如此寂静
[03:05.830]Bye bye Palenville
[03:14.249]再见 帕伦维尔
[03:14.249]Na na na na na na
[03:18.095]
[03:18.095]Na na na na na na na
[03:23.953]
[03:23.953]Na na na na
[03:29.714]
[03:29.714]Na na na na na na
[03:33.536]
[03:33.536]Na na na na na na na
[03:39.641]
[03:39.641]Na na na na
[03:45.238]
[03:45.238]Na na na na na na
[03:49.073]
[03:49.073]Na na na na na na na
[03:55.067]
[03:55.067]Na na na na
[04:00.697]
[04:00.697]Na na na na na na
[04:04.501]
[04:04.501]Na na na na na na na
[04:19.528]
[04:19.528]