[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Army In My Head]
[ar:Miss Montreal]
[al:Irrational]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Army In My Head - Miss Montreal
[00:04.161]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.161]They go marching after midnight
[00:09.500]午夜过后他们列队行进
[00:09.500]And their looking for the big fight
[00:14.740]正寻找一场激烈交锋
[00:14.740]When they find you
[00:17.540]当他们找到你时
[00:17.540]You can't stop them
[00:20.450]你无法阻挡
[00:20.450]They get louder
[00:22.790]喧嚣愈演愈烈
[00:22.790]The army in my head
[00:27.560]那支驻扎在我脑海的军队
[00:27.560]They buried me with the words
[00:29.800]用今夜的低语
[00:29.800]That they said tonight
[00:33.990]将我彻底埋葬
[00:33.990]When the army in my head
[00:38.470]当脑海中的千军万马
[00:38.470]They f**k me up
[00:39.820]将我彻底击溃
[00:39.820]And left me for dead tonight
[00:47.730]今夜弃我于绝境
[00:47.730]Television and a red wine
[00:52.970]电视与红酒相伴
[00:52.970]To keep busy with a clear mind
[00:58.480]试图保持清醒神志
[00:58.480]Close my eyes
[00:59.890]闭上双眼
[00:59.890]I see them coming
[01:03.819]却见它们汹涌袭来
[01:03.819]Can't avoid them
[01:06.399]无处可逃
[01:06.399]The army in my head
[01:11.219]那支驻扎在我脑海的军队
[01:11.219]They buried me with the words
[01:13.329]用今夜的低语
[01:13.329]That they said tonight
[01:17.639]将我彻底埋葬
[01:17.639]When the army in my head
[01:21.999]当脑海中的千军万马
[01:21.999]They f**k me up
[01:23.339]将我彻底击溃
[01:23.339]And left me for dead tonight
[01:28.549]今夜弃我于绝境
[01:28.549]When the army in my head
[01:41.239]当脑海中的千军万马
[01:41.239]The minute that I see you
[01:43.949]直到我望见你的瞬间
[01:43.949]And when you say my name
[01:46.679]当你呼唤我的名字时
[01:46.679]I feel that I can fight them
[01:49.369]我便有了抗争的勇气
[01:49.369]And keep them right there
[01:52.399]将那些阴霾统统击退
[01:52.399]When we are together
[01:54.789]当我们相拥在一起
[01:54.789]We make it through the night
[01:57.609]就能共同度过漫漫长夜
[01:57.609]You make me feel like I can surive
[02:01.229]你让我相信我能活下去
[02:01.229]When the army in my head
[02:05.679]当脑海中的千军万马
[02:05.679]They buried me with the words
[02:07.729]用今夜的低语
[02:07.729]That they said tonight
[02:12.279]将我彻底埋葬
[02:12.279]When The army in my head
[02:16.619]当脑海中的军队
[02:16.619]They f**k me up
[02:17.969]将我彻底击溃
[02:17.969]And left me for dead tonight
[02:23.149]今夜弃我于绝境
[02:23.149]When the army in my head
[02:27.589]当脑海中的千军万马
[02:27.589]They buried me with the words
[02:29.729]用今夜的低语
[02:29.729]That they said tonight
[02:34.039]将我彻底埋葬
[02:34.039]When The army in my head
[02:38.449]当脑海中的军队
[02:38.449]They f**k me up
[02:39.749]将我彻底击溃
[02:39.749]And left me for dead tonight
[02:46.849]今夜弃我于绝境
[02:46.849]