[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Day One]
[ar:Madeline Juno]
[al:The Unknown]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Day One - Madeline Juno
[00:16.714]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.714]He said
[00:17.725]他说
[00:17.725]Give it all give it all you got replay replay and rewind it
[00:24.578]倾尽所有 不断回放 倒带重温
[00:24.578]That one night out there
[00:26.867]那难忘的夜晚
[00:26.867]Out in the dark when he said
[00:29.924]夜色深处 当他低语
[00:29.924]Wait wait for my heart
[00:32.873]请等待 等待我的心
[00:32.873]I I know you
[00:36.824]我 我懂你
[00:36.824]I I know the truth
[00:40.922]我 明白真心
[00:40.922]I've been waiting for so long
[00:45.610]漫长等待 岁月如歌
[00:45.610]Now come back home 'cause
[00:48.675]现在就回家吧 因为
[00:48.675]You don't even know that I missed you from day one
[00:55.168]你从不知道 我从第一天就开始思念你
[00:55.168]From day one
[00:56.942]从第一天起
[00:56.942]You don't even know that I'm counting days ever since you're gone
[01:03.790]你从不知道 自从你离开后我就在数着日子
[01:03.790]And you and I could sit and watch the night sky
[01:11.435]你我可以并肩而坐 共赏夜空
[01:11.435]Until then I'll hope to see you in my sleep
[01:28.641]在那之前 我只能在梦中与你相见
[01:28.641]He said
[01:29.676]他说
[01:29.676]Oh girl stop watching your life like watching your life like a movie
[01:36.746]亲爱的 别再像看电影般旁观自己的人生
[01:36.746]Just give it some time and you'll see we'll be life's sweet melody
[01:44.774]给时间一点时间 我们会成为生命中最美的旋律
[01:44.774]I I know you
[01:48.811]我 我懂你
[01:48.811]I I know you cry 'cause you've been waiting for so long
[01:57.602]我 我懂你哭泣 因为你已等待太久
[01:57.602]And now come back home cause
[02:00.755]现在回家吧 因为
[02:00.755]You don't even know that I missed you from day one
[02:07.256]你从不知道 我从第一天就开始思念你
[02:07.256]From day one
[02:08.866]从第一天起
[02:08.866]You don't even know that I'm counting days ever since you're gone
[02:15.835]你从不知道 自从你离开后我就在数着日子
[02:15.835]And you and I could sit and watch the night sky
[02:23.717]你我可以并肩而坐 共赏夜空
[02:23.717]Until then I'll hope to see you
[02:28.800]在那之前 我会一直期盼与你重逢
[02:28.800]As long as it takes
[02:30.454]无论要等待多久
[02:30.454]I'll be standing still
[02:32.737]我都会静静守候
[02:32.737]I won't make a sound
[02:34.748]不发出丝毫声响
[02:34.748]The silence is so loud
[02:37.545]这寂静却震耳欲聋
[02:37.545]Come and save me
[02:39.658]快来拯救我吧
[02:39.658]Come and hold me
[02:44.781]快来拥抱我吧
[02:44.781]Did you even know
[02:46.514]你是否知晓
[02:46.514]That I missed you
[02:48.355]我思念如潮
[02:48.355]From day one from day one
[02:52.830]从最初那刻 从未停歇
[02:52.830]Did you even know
[02:54.554]你是否知晓
[02:54.554]That I'm counting
[02:56.106]我细数时光
[02:56.106]Days ever since you're gone
[03:00.006]自你离去后的每一天
[03:00.006]And you and I
[03:02.779]多想与你
[03:02.779]Could sit and
[03:03.695]并肩而坐
[03:03.695]Watch the night sky
[03:07.410]凝望夜空
[03:07.410]Until then
[03:08.825]直到那时
[03:08.825]I'll hope to see you
[03:11.445]我仍期盼与你相见
[03:11.445]In my sleep
[03:13.822]在梦中
[03:13.822]