[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Love (《夏日香气》韩剧插曲)]
[ar:서진영 (徐真英)]
[al:여름향기 OST (夏日香气 OST)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.104]Love (《夏日香气》韩剧插曲) - 서진영 (徐真英)
[00:01.232]
[00:01.232]词：지성희
[00:01.329]
[00:01.329]曲：박정원
[00:01.978]
[00:01.978]编曲：박정원
[00:03.143]
[00:03.143]I'm falling in love
[00:06.784]我坠入了情网
[00:06.784]I'll give you my heart
[00:10.017]我将我的心献给你
[00:10.017]Love you forever more
[00:16.628]爱你直到永远
[00:16.628]오늘도 보이질 않네요
[00:23.508]今天还是没有看见你
[00:23.508]그렇게 하루가 흐르죠
[00:30.732]就这样过了一天
[00:30.732]이제는 그대를 기다리는 시간도
[00:37.756]对我而言等待你的时刻
[00:37.756]너무나 행복하기만 해요
[00:45.108]却是如此充满幸运
[00:45.108]어쩌면 사랑을 몰라요
[00:52.124]也许不懂什么是爱
[00:52.124]왠지 난 그대가 좋은걸요
[00:59.268]但我就是喜欢你
[00:59.268]언젠가 그대 품안에서 잠드는 날
[01:06.068]梦想着在你的怀里入睡
[01:06.068]그날을 꿈꾸며 매일 기다려요
[01:13.749]每天等待这一天的到来
[01:13.749]아주 오래전 처음 그대 만나던 날
[01:20.950]很久以前当我第一次见到你
[01:20.950]떨려 하는 말도 바라보지도 못했죠
[01:29.934]我紧张的说不出话 也不敢看你
[01:29.934]It's alight so right
[01:34.233]好吧 那是对的
[01:34.233]가만히 눈을 감으면
[01:38.404]轻轻闭上双眼
[01:38.404]어디선가 그대 모습 다가오는 걸요
[01:46.036]就能看见你的身影走近我
[01:46.036]내가 달려가 그대 품에 안겨
[01:52.852]看到我投入你怀中微笑的模样
[01:52.852]웃고 있는 날 보며 사랑을 느껴요
[02:07.500]我有了爱的感觉
[02:07.500]사랑이 다시 오려나 봐요
[02:14.476]爱情好像再次来临
[02:14.476]처음 본 그 순간 느꼈죠
[02:21.573]第一眼看见你就已感受到了
[02:21.573]조용히 내게와 말을 건네던 모습
[02:28.364]轻轻走近我与我说话
[02:28.364]언젠가 있었던 일만 같았는데
[02:36.124]这种感觉是如此熟悉
[02:36.124]아주 오래 전 그댈 만난 그 때처럼
[02:43.357]很久以前当我第一次见到你
[02:43.357]떨려하는 말도 바라보지도 못했죠
[02:52.356]我紧张的说不出话 也不敢看你
[02:52.356]It's alight so right
[02:56.637]好吧 那是对的
[02:56.637]가만히 눈을 감으면
[03:00.788]轻轻闭上双眼
[03:00.788]떠오르는 그대 모습 다시온것 같아
[03:08.292]就能看见你的身影走近我
[03:08.292]내가 기다린 시간들 모두
[03:15.137]我所等待的时光全投入你怀中
[03:15.137]그대 품에 안은 채 오늘은 잠들죠
[03:21.989]就这样 沉睡
[03:21.989]It's alight so right 나를
[03:29.556]好吧 那是对的
[03:29.556]다시 찾은 내 사랑 그대를 사랑해
[03:40.006]再次找回我的爱 我爱你
[03:40.006]I'm falling in love
[03:43.576]我坠入了情网
[03:43.576]I'll give you my heart
[03:46.896]我将我的心献给你
[03:46.896]Love you forever more
[03:50.768]爱你直到永远
[03:50.768]