[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:She's My Destination]
[ar:Trent Dabbs]
[al:The Way We Look at Horses]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]She's My Destination - Trent Dabbs
[00:18.842]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.842]I woke up in a strange room
[00:21.174]从陌生房间醒来
[00:21.174]I didn't recognize the place
[00:23.269]周遭全然不识
[00:23.269]Forty seven dollars and half a tank
[00:25.443]兜里四十七美元 油箱还剩半箱
[00:25.443]With a lost look on my face
[00:27.752]茫然浮现在脸庞
[00:27.752]I drove through the seven wonders
[00:29.961]穿越七重奇景
[00:29.961]And I started in the LA ring
[00:32.313]自洛杉矶环路启程
[00:32.313]I hand down my cup
[00:33.310]我放下手中杯盏
[00:33.310]I said warm me down
[00:34.262]我说让我温暖片刻
[00:34.262]Because I've got to be on my way
[00:36.887]因为我必须继续前行
[00:36.887]She's got moonlight in her eyes
[00:41.194]她眼中有月光流转
[00:41.194]And I'm guided by the constellations
[00:46.020]我循着星图指引方向
[00:46.020]Stealing all these miles
[00:47.970]悄悄丈量千里路途
[00:47.970]Like a thief in the night
[00:51.842]如同夜行的盗贼
[00:51.842]She's my destination
[01:03.371]她就是我追寻的终点
[01:03.371]I'm dreaming that I dealt a highway
[01:05.433]梦中我铺就一条高速公路
[01:05.433]'Til the hair got long again
[01:07.521]直到发丝又渐长
[01:07.521]There was a handful of times
[01:08.840]曾有那么几次
[01:08.840]I said to myself I really could use a friend
[01:12.334]我对自己说 此刻真需知己相伴
[01:12.334]I saw a deer in the headlights
[01:14.256]瞥见车灯前惊惶的鹿影
[01:14.256]Not too far from the road
[01:16.626]离公路不远
[01:16.626]I met a business man that wanted to be free
[01:18.819]遇见渴望自由的商人
[01:18.819]So I helped him cut the rope
[01:21.651]便替他割断绳索
[01:21.651]She's got moonlight in her eyes
[01:25.903]她眼中有月光流转
[01:25.903]And I'm guided by the constellations
[01:30.620]我循着星图指引方向
[01:30.620]Stealing all these miles
[01:32.575]悄悄丈量千里路途
[01:32.575]Like a thief in the night
[01:36.413]如同夜行的盗贼
[01:36.413]She's my destination
[02:01.751]她就是我追寻的终点
[02:01.751]My conscience was conflicted
[02:03.824]驱车归乡时
[02:03.824]When I drove to my hometown
[02:05.862]良知在撕扯翻涌
[02:05.862]I had a couple of conversations with myself
[02:08.103]我与自我反复对话
[02:08.103]Just wondering where she is now
[02:10.871]只想知道她此刻身在何方
[02:10.871]I asked about her whereabouts
[02:13.048]我四处打听她的踪迹
[02:13.048]Nobody had a clue
[02:14.913]却无人知晓她的消息
[02:14.913]I guess it just doesn't matter where you start
[02:17.307]或许起点并不重要
[02:17.307]It matters where you follow through
[02:19.811]重要的是坚持到底
[02:19.811]She's got moonlight in her eyes
[02:24.190]她眼中有月光流转
[02:24.190]And I'm guided by the constellations
[02:28.921]我循着星图指引方向
[02:28.921]Stealing all these miles
[02:30.839]悄悄丈量千里路途
[02:30.839]Like a thief in the night
[02:34.721]如同夜行的盗贼
[02:34.721]She's got moonlight in her eyes
[02:39.000]她眼中有月光流转
[02:39.000]And I'm guided by the constellations
[02:43.739]我循着星图指引方向
[02:43.739]Stealing all these miles
[02:45.732]悄悄丈量千里路途
[02:45.732]Like a thief in the night
[02:49.466]如同夜行的盗贼
[02:49.466]She's my destination
[02:54.074]她就是我追寻的终点
[02:54.074]She's my destination
[02:58.671]她就是我追寻的终点
[02:58.671]She's my destination
[03:02.093]她就是我追寻的终点
[03:02.093]