LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:달아 달아]
[ar:李贞贤]
[al:I Love Natural]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]달아 달아 - 李贞贤
[01:04.140]
[01:04.140]자꾸 왜 이러는데
[01:05.890]为何恋恋不舍
[01:05.890]다 끝난 일인데
[01:07.568]已经剧终落幕
[01:07.568]그 사람은 이제 내 곁에 없는데
[01:10.864]他已不在我身边
[01:10.864]날 차버리고 간
[01:12.420]那个弃我而去
[01:12.420]날 비참하게 한 사람
[01:15.000]让我落魄不堪的人
[01:15.000]왜 그리도 못 잊는건데
[01:17.574]我为何难以忘怀
[01:17.574]아무것도 할수 없어
[01:20.678]不知所措
[01:20.678]아무데도 갈수 없어
[01:23.948]无处可去
[01:23.948]어딜가도 그사람의
[01:26.514]无论去哪里那个人的
[01:26.514]흔적들이
[01:28.098]那些痕迹
[01:28.098]내 가슴을 아프게 해
[01:31.637]都让我痛彻心扉
[01:31.637]달아달아 제발 나를 도와줘
[01:34.708]月亮啊月亮 请帮帮我
[01:34.708]그 사람은 나의 남자야
[01:38.162]那个人是我的男人呀
[01:38.162]달아달아 나를 잊지 못하게
[01:41.260]月亮啊月亮 别让他忘记我
[01:41.260]그 사람을 떠나지마
[01:44.556]不要离开那个人
[01:44.556]절대 안돼
[01:46.148]绝对不行
[01:46.148]예전으로 돌아 갈수 없어 달라 달라
[01:49.438]回不到过去了不同不同
[01:49.438]다른 여자와 전혀 달라
[01:51.462]我和其他女人完全不同
[01:51.462]아무리 힘들어도
[01:53.027]不管有多累
[01:53.027]아무리 아프게 해도
[01:54.854]不管有多痛
[01:54.854]뒤돌아 보지
[01:56.364]都绝不
[01:56.364]마 마~ 마~ 마~ 마~ 마~ 마~
[02:13.222]再回头
[02:13.222]나만 사랑한다고
[02:14.904]说着只爱我
[02:14.904]늘 나뿐이라고
[02:16.548]总说只有我
[02:16.548]떠나지 말라고 늘 함께 하자고
[02:19.863]说不要离开一直在一起吧
[02:19.863]그렇게 말했던
[02:21.458]那样说过的
[02:21.458]나밖에 없던 그 사람
[02:23.919]只有我的那个人
[02:23.919]날 버리고 가버린 사랑
[02:26.455]离我而去的爱情
[02:26.455]아무것도 할수 없어
[02:29.615]不知所措
[02:29.615]아무데도 갈수 없어
[02:32.891]无处可去
[02:32.891]어딜가도 그사람의
[02:35.467]无论去哪里那个人的
[02:35.467]흔적들이 내 가슴을 아프게 해
[02:40.580]那些痕迹都让我痛彻心扉
[02:40.580]달아달아 제발
[02:41.956]月亮啊月亮
[02:41.956]나를 도와줘
[02:43.686]请帮帮我
[02:43.686]그 사람은 나의 남자야
[02:46.967]那个人是我的男人呀
[02:46.967]달아달아 나를
[02:48.637]月亮啊月亮
[02:48.637]잊지 못하게
[02:50.226]别让他忘记我
[02:50.226]그 사람을 떠나지마
[02:54.000]不要离开那个人
[02:54.000]달아달아 제발
[02:55.144]月亮啊月亮
[02:55.144]나를 도와줘
[02:56.831]请帮帮我
[02:56.831]사랑 땜에 미칠것 같아
[03:00.288]我快要为爱疯狂
[03:00.288]달아달아 나를
[03:01.600]月亮啊月亮
[03:01.600]잊지 못하게
[03:03.358]别让他忘记我
[03:03.358]그 사람을 지켜줘
[03:05.742]守护那个人吧
[03:05.742]
文本歌词
달아 달아 - 李贞贤
자꾸 왜 이러는데
为何恋恋不舍
다 끝난 일인데
已经剧终落幕
그 사람은 이제 내 곁에 없는데
他已不在我身边
날 차버리고 간
那个弃我而去
날 비참하게 한 사람
让我落魄不堪的人
왜 그리도 못 잊는건데
我为何难以忘怀
아무것도 할수 없어
不知所措
아무데도 갈수 없어
无处可去
어딜가도 그사람의
无论去哪里那个人的
흔적들이
那些痕迹
내 가슴을 아프게 해
都让我痛彻心扉
달아달아 제발 나를 도와줘
月亮啊月亮 请帮帮我
그 사람은 나의 남자야
那个人是我的男人呀
달아달아 나를 잊지 못하게
月亮啊月亮 别让他忘记我
그 사람을 떠나지마
不要离开那个人
절대 안돼
绝对不行
예전으로 돌아 갈수 없어 달라 달라
回不到过去了不同不同
다른 여자와 전혀 달라
我和其他女人完全不同
아무리 힘들어도
不管有多累
아무리 아프게 해도
不管有多痛
뒤돌아 보지
都绝不
마 마~ 마~ 마~ 마~ 마~ 마~
再回头
나만 사랑한다고
说着只爱我
늘 나뿐이라고
总说只有我
떠나지 말라고 늘 함께 하자고
说不要离开一直在一起吧
그렇게 말했던
那样说过的
나밖에 없던 그 사람
只有我的那个人
날 버리고 가버린 사랑
离我而去的爱情
아무것도 할수 없어
不知所措
아무데도 갈수 없어
无处可去
어딜가도 그사람의
无论去哪里那个人的
흔적들이 내 가슴을 아프게 해
那些痕迹都让我痛彻心扉
달아달아 제발
月亮啊月亮
나를 도와줘
请帮帮我
그 사람은 나의 남자야
那个人是我的男人呀
달아달아 나를
月亮啊月亮
잊지 못하게
别让他忘记我
그 사람을 떠나지마
不要离开那个人
달아달아 제발
月亮啊月亮
나를 도와줘
请帮帮我
사랑 땜에 미칠것 같아
我快要为爱疯狂
달아달아 나를
月亮啊月亮
잊지 못하게
别让他忘记我
그 사람을 지켜줘
守护那个人吧