Y.G Family - 돈돈돈 (Cash It)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:돈돈돈 (Cash It)]
[ar:Y.G. Family]
[al:1st Album : Famillenium]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]돈돈돈 (Cash It) - Y.G Family (YG패밀리)
[00:13.524]
[00:13.524]나는 돈돈돈을 찾기위해
[00:15.153]我无论赚钱钱钱
[00:15.153]먹기위해 매일 손손손을 벌려
[00:17.431]无论吃每天费尽心思
[00:17.431]여기저기 왜 인간인게 죄다
[00:19.510]到处为什么人们有什么罪
[00:19.510]그래 넌 안그래 매일 자긴 아닌척 더 많이
[00:22.667]每天彻夜未眠
[00:22.667]MONEY 많이 원하는가
[00:24.356]钱 想要更多的钱
[00:24.356]진정으로 네가 또 또 바라는가
[00:26.696]真正的我很希望
[00:26.696]보장받는 인생도 다 세상은
[00:28.476]即使人生有保障 在这世界上
[00:28.476]왔다리 갔다리 내말을
[00:29.855]走走停停 我的话
[00:29.855]간단히 너 잊으리 그러리
[00:31.253]想要忘记你但是
[00:31.253]그러면 넌 이제 안되지
[00:32.633]你现在不可以
[00:32.633]인생은 무엇인가 느껴봐(I'M FEELING IT)
[00:35.021]人生有什么感受什么 我感觉到
[00:35.021]한번에 가버린다 즐겨봐 (YEAH YEAH)
[00:37.490]可以就一次尽情的玩
[00:37.490]그렇게 맛을 느껴봐 전부가 돈에
[00:39.129]感受到全部的钱里
[00:39.129]미쳐봐 정말 이젠 무엇이 MONEY
[00:42.028]好像疯掉了 真的现在什么钱
[00:42.028]도대체 누가 먼저 이 돈을 건져
[00:44.178]到底谁拥有前
[00:44.178]내 자신을 상관치 말고
[00:45.496]不要在乎自己
[00:45.496]그냥 던져 먼저 썩은 생각들만이
[00:48.346]抛弃吧 想想看
[00:48.346]타락들만이 또 이런 판가름의 승부자는
[00:51.104]不要淘汰 要分胜负
[00:51.104](돈돈돈)
[00:51.914]钱钱钱
[00:51.914]그렇지 세상에 다 돈이 전부라니
[00:56.454]世界上钱是一切
[00:56.454]무엇이 소중히 더 중요한지
[01:01.484]什么如此珍贵更加的珍贵
[01:01.484]인생에 목적이 다 돈이 전부라니
[01:06.034]人生的目的地 都是钱
[01:06.034]무엇이 내 삶에 더 먼저인지
[01:13.903]什么 我的人生就是尘埃
[01:13.903]한 대 맞되 그러되 순순히
[01:16.002]就是对的 单纯的
[01:16.002]대주면 부르는 대로 값이 돼
[01:18.132]唱着 争吵着
[01:18.132]온갖 머릴 굴려 그러면 돈이 몰려와!
[01:20.739]低着头 那么钱慢慢的
[01:20.739]이제 난 부자가 돼 간다 HA HA
[01:23.158]现在我成为富人
[01:23.158]이대로만 돈이 꼭 되는 것은 아니
[01:25.356]如果这样就很有钱
[01:25.356]내 거짓으로 너의 돈을 뺏을 줄도 아니니
[01:27.885]我的谎言 你没有赚到钱
[01:27.885]마음속 그 안에 담긴 독 언제나
[01:30.415]心里 剩下的毒 一直
[01:30.415]준비하면 살아가는 세상속에
[01:33.094]准备好活着在这世界上
[01:33.094]아무도 믿지 말고 빚내고는 살지마
[01:35.374]什么都不要相信 不要欠债
[01:35.374]남의 돈 바라보여 침흘리며 살지마
[01:37.813]看着剩下的钱不要动摇
[01:37.813]지금의 니 주머니 사정이 더많이
[01:40.172]现在你懂得拳头 很多原因
[01:40.172]모자른지도 몰라도 만족해 살아야지
[01:42.661]即使不足活着也要满足
[01:42.661]모두가 똑같은 세상을 어찌 살든
[01:45.091]所有一样的世界上活着
[01:45.091]결과가 어찌됐든 얻는게 있든 말든
[01:47.181]结果无论怎样 都会得到
[01:47.181]또 그러게 될거야 모든게 니꺼야
[01:49.750]但是会的所有的一切
[01:49.750]과정에 숨겨졌던 모든 것은 니꺼야
[01:51.828]隐藏过程所有的
[01:51.828]그렇지 세상에 다 돈이 전부라니
[01:56.418]在这世界上全部的钱
[01:56.418]무엇이 소중히 더 중요한지
[02:01.328]什么重要更加的重要
[02:01.328]인생에 목적이 다 돈이 전부라니
[02:05.978]人生的目的地都是因为钱
[02:05.978]무엇이 내 삶에 더 먼저인지
[02:35.004]什么 我的人生就是尘埃
[02:35.004]또 뭐가 문제니 망설일 필요가 없어
[02:37.204]到底是什么问题没有必要
[02:37.204]역시 한가지 만큼 알아둬
[02:38.973]果然的就一个明明知道
[02:38.973]지금 부족한 니 모습에 늘 그런
[02:41.412]现在不足你一直
[02:41.412]식은 아닐꺼야 장담해
[02:43.402]不是的开玩笑
[02:43.402]또 앞서가는 멋진 너의 그 미래
[02:45.832]再一次你的未来
[02:45.832]이렇게 (UH!)흘러가는 하루
[02:48.132]时间流逝
[02:48.132]시간 속에 너의 보다 나은 날이
[02:50.611]时间 你的 我的一天
[02:50.611]있다는게 당연하게 맞다는 걸 약속할게
[02:54.241]当然的约定好了
[02:54.241]그렇지 세상에 다 돈이 전부라니
[02:58.751]在着世界上所有的钱
[02:58.751]무엇이 소중히 더 중요한지
[03:03.631]什么重要更加的重要
[03:03.631]인생에 목적이 다 돈이 전부라니
[03:08.321]人生的目的地都是因为钱
[03:08.321]무엇이 내 삶에 더 먼저인지
[03:13.381]什么 我的人生就是尘埃
[03:13.381]없다가도 있는건 돈이고
[03:17.460]即使没有钱
[03:17.460]있을 때 좀 아끼면 될꺼고
[03:22.460]有的时候要珍惜
[03:22.460]하지만 또 쉽게 생각하면
[03:27.260]但是不容易想想看
[03:27.260]그런것도 물거품 뿐이지
[03:32.750]只是物质品
[03:32.750]
文本歌词
돈돈돈 (Cash It) - Y.G Family (YG패밀리)
나는 돈돈돈을 찾기위해
我无论赚钱钱钱
먹기위해 매일 손손손을 벌려
无论吃每天费尽心思
여기저기 왜 인간인게 죄다
到处为什么人们有什么罪
그래 넌 안그래 매일 자긴 아닌척 더 많이
每天彻夜未眠
MONEY 많이 원하는가
钱 想要更多的钱
진정으로 네가 또 또 바라는가
真正的我很希望
보장받는 인생도 다 세상은
即使人生有保障 在这世界上
왔다리 갔다리 내말을
走走停停 我的话
간단히 너 잊으리 그러리
想要忘记你但是
그러면 넌 이제 안되지
你现在不可以
인생은 무엇인가 느껴봐(I'M FEELING IT)
人生有什么感受什么 我感觉到
한번에 가버린다 즐겨봐 (YEAH YEAH)
可以就一次尽情的玩
그렇게 맛을 느껴봐 전부가 돈에
感受到全部的钱里
미쳐봐 정말 이젠 무엇이 MONEY
好像疯掉了 真的现在什么钱
도대체 누가 먼저 이 돈을 건져
到底谁拥有前
내 자신을 상관치 말고
不要在乎自己
그냥 던져 먼저 썩은 생각들만이
抛弃吧 想想看
타락들만이 또 이런 판가름의 승부자는
不要淘汰 要分胜负
(돈돈돈)
钱钱钱
그렇지 세상에 다 돈이 전부라니
世界上钱是一切
무엇이 소중히 더 중요한지
什么如此珍贵更加的珍贵
인생에 목적이 다 돈이 전부라니
人生的目的地 都是钱
무엇이 내 삶에 더 먼저인지
什么 我的人生就是尘埃
한 대 맞되 그러되 순순히
就是对的 单纯的
대주면 부르는 대로 값이 돼
唱着 争吵着
온갖 머릴 굴려 그러면 돈이 몰려와!
低着头 那么钱慢慢的
이제 난 부자가 돼 간다 HA HA
现在我成为富人
이대로만 돈이 꼭 되는 것은 아니
如果这样就很有钱
내 거짓으로 너의 돈을 뺏을 줄도 아니니
我的谎言 你没有赚到钱
마음속 그 안에 담긴 독 언제나
心里 剩下的毒 一直
준비하면 살아가는 세상속에
准备好活着在这世界上
아무도 믿지 말고 빚내고는 살지마
什么都不要相信 不要欠债
남의 돈 바라보여 침흘리며 살지마
看着剩下的钱不要动摇
지금의 니 주머니 사정이 더많이
现在你懂得拳头 很多原因
모자른지도 몰라도 만족해 살아야지
即使不足活着也要满足
모두가 똑같은 세상을 어찌 살든
所有一样的世界上活着
결과가 어찌됐든 얻는게 있든 말든
结果无论怎样 都会得到
또 그러게 될거야 모든게 니꺼야
但是会的所有的一切
과정에 숨겨졌던 모든 것은 니꺼야
隐藏过程所有的
그렇지 세상에 다 돈이 전부라니
在这世界上全部的钱
무엇이 소중히 더 중요한지
什么重要更加的重要
인생에 목적이 다 돈이 전부라니
人生的目的地都是因为钱
무엇이 내 삶에 더 먼저인지
什么 我的人生就是尘埃
또 뭐가 문제니 망설일 필요가 없어
到底是什么问题没有必要
역시 한가지 만큼 알아둬
果然的就一个明明知道
지금 부족한 니 모습에 늘 그런
现在不足你一直
식은 아닐꺼야 장담해
不是的开玩笑
또 앞서가는 멋진 너의 그 미래
再一次你的未来
이렇게 (UH!)흘러가는 하루
时间流逝
시간 속에 너의 보다 나은 날이
时间 你的 我的一天
있다는게 당연하게 맞다는 걸 약속할게
当然的约定好了
그렇지 세상에 다 돈이 전부라니
在着世界上所有的钱
무엇이 소중히 더 중요한지
什么重要更加的重要
인생에 목적이 다 돈이 전부라니
人生的目的地都是因为钱
무엇이 내 삶에 더 먼저인지
什么 我的人生就是尘埃
없다가도 있는건 돈이고
即使没有钱
있을 때 좀 아끼면 될꺼고
有的时候要珍惜
하지만 또 쉽게 생각하면
但是不容易想想看
그런것도 물거품 뿐이지
只是物质品