[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:시간을 거슬러 (时光倒流) (《拥抱太阳的月亮》韩剧插曲)]
[ar:린 (LYn)]
[al:해를 품은 달 OST Part 2 (拥抱太阳的月亮 OST Part 2)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]시간을 거슬러 - LYn (린)
[00:04.680]
[00:04.680]词：김박사
[00:09.360]
[00:09.360]曲：김박사/Meng이
[00:14.050]
[00:14.050]编曲：김박사/Meng이
[00:18.739]
[00:18.739]구름에 빛은 흐려지고
[00:25.127]浓云模糊了光线
[00:25.127]창가에 요란히 내리는
[00:30.831]似那落雨敲打窗棂
[00:30.831]빗물소리 만큼 시린 기억들이
[00:37.790]如嘈杂的雨声般冰冷的记忆
[00:37.790]내 마음 붙잡고 있는데
[00:47.166]将我的心牢牢抓紧
[00:47.166]갈수록 짙어져간
[00:51.206]沉浸于越来越
[00:51.206]그리움에 잠겨
[00:54.606]浓郁的思念里
[00:54.606]시간을 거슬러 갈순 없나요
[01:01.053]不能将时间倒流么
[01:01.053]그 때처럼만 그대 날 안아주면
[01:08.934]若像那时一样 你拥抱着我
[01:08.934]괜찮을텐데 이젠
[01:17.694]现在一切都会好转
[01:17.694]젖어든 빗길을 따라가
[01:24.153]沿着沿着被雨水淋湿的街道
[01:24.153]함께한 추억을 돌아봐
[01:30.040]回望曾经相伴的记忆
[01:30.040]흐려진 빗물에 떠오른 그대가
[01:36.904]朦胧的雨雾里 浮现你的身影
[01:36.904]내 눈물 속에서 차올라와
[01:43.096]我的眼泪从心底涌上眼眶
[01:43.096]갈수록 짙어져간
[01:47.144]沉浸于越来越
[01:47.144]그리움에 잠겨
[01:50.392]浓郁的思念里
[01:50.392]시간을 거슬러 갈순 없나요
[01:57.024]不能将时间倒流么
[01:57.024]그 때처럼만 그대 날 안아주면
[02:04.824]若像那时一样 你拥抱着我
[02:04.824]괜찮을텐데 이젠
[02:13.512]现在一切都会好转
[02:13.512]흩어져가 나와 있어주던
[02:19.658]消散而去 曾与我相伴的
[02:19.658]그 시간도 그 모습도
[02:40.719]时光和那身影
[02:40.719]다시 그 때처럼만 그대를 안아서
[02:47.975]若像那时一样 再次拥抱着你
[02:47.975]시간을 거슬러 갈순 없나요
[02:54.551]不能将时间倒流么
[02:54.551]한 번이라도 마지막일지라도
[03:02.310]哪怕就一次 就算是最后一次也好
[03:02.310]괜찮을텐데
[03:06.158]也都没关系
[03:06.158]