[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Love at the End]
[ar:John Mark McMillan]
[al:Borderland]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love at the End - John Mark McMillan
[00:08.990]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.990]Out of the gaslight
[00:13.760]走出霓虹迷离
[00:13.760]Off the roads we've traveled on
[00:18.040]远离我们走过的路
[00:18.040]Down by the wayside
[00:22.710]在荒芜的路边
[00:22.710]Against the sheen of a Babylon
[00:27.280]对抗巴比伦的浮华
[00:27.280]I've seen an empire
[00:32.150]我曾见证帝国
[00:32.150]Taste the tempest of a gathering strong
[00:36.699]品尝风暴的酝酿
[00:36.699]But I found love at the end of the world
[00:50.389]但在世界尽头 我找到了爱
[00:50.389]My rabbit's running
[00:55.189]我的小兔在奔跑
[00:55.189]On the street hot heels of Rome
[00:59.569]罗马街头高跟鞋踏着热浪
[00:59.569]My hour's coming to reconcile with the dawn
[01:09.759]我的时刻将至 与黎明和解
[01:09.759]I'm on the brink
[01:14.139]我站在悬崖边缘
[01:14.139]I'm on the brink
[01:18.739]我站在悬崖边缘
[01:18.739]I'm on the brink
[01:22.899]我站在悬崖边缘
[01:22.899]But I found love at the end of the world
[01:33.339]但在世界尽头 我找到了爱
[01:33.339]Tell the reaper
[01:34.489]告诉死神
[01:34.489]Tell the repo man
[01:37.798]告诉追债人
[01:37.798]I've got nothing that belongs to him
[01:42.138]我与他毫无瓜葛
[01:42.138]Ruin pushes rubble in the city of sin
[01:45.737]废墟在罪恶之城堆积成山
[01:45.737]But I found love at the end of the world
[01:59.666]但在世界尽头 我找到了爱
[01:59.666]Out of the goodnight
[02:04.556]挣脱漫漫长夜
[02:04.556]I was born into your arms
[02:08.756]我降生于你的怀抱
[02:08.756]Like you're my country
[02:13.356]你便是我的故土
[02:13.356]Like you're the hills where I belong
[02:17.985]你是我魂牵梦萦的归处
[02:17.985]Out of that goodnight
[02:22.875]从漫漫长夜中苏醒
[02:22.875]I was born into your arms
[02:27.305]我降生于你的怀抱
[02:27.305]You are my country
[02:30.985]你便是我的故土
[02:30.985]Like the hills where I found
[02:36.115]如同寻得真爱的山丘
[02:36.115]Love at the end of the world
[02:42.515]在世界尽头的爱恋
[02:42.515]Tell the reaper
[02:43.595]告诉死神
[02:43.595]Tell the repo man
[02:47.084]告诉追债人
[02:47.084]I've got nothing that belongs to him
[02:51.384]我与他毫无瓜葛
[02:51.384]Ruin pushes rubble in the city of sin
[02:55.034]废墟在罪恶之城堆积成山
[02:55.034]But I found love at the end of the world
[03:01.104]但在世界尽头 我找到了爱
[03:01.104]Tell the reaper
[03:02.064]告诉死神
[03:02.064]Tell the repo man
[03:05.584]告诉追债人
[03:05.584]I've got nothing that belongs to him
[03:09.674]我与他毫无瓜葛
[03:09.674]Ruin pushes rubble in the city of sin
[03:13.894]废墟在罪恶之城堆积成山
[03:13.894]But I found love at the end of the world
[03:21.423]但在世界尽头 我找到了爱
[03:21.423]