[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Stand On (feat. Yana) (Bonus Track)]
[ar:Ghetts/Yana]
[al:Rebel With A Cause (Deluxe Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stand On (feat. Yana) [Bonus Track] - Ghetts/Yana
[00:01.248]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.248]I wish I could stand on a roof
[00:03.146]我希望能站在屋顶上
[00:03.146]And tell the world what I know
[00:04.860]向世界宣告我所知的真相
[00:04.860]But could you handle the truth
[00:07.082]但你能承受这真相吗
[00:07.082]It's like I'm in the same frame of mind as David Icke
[00:09.973]我的思绪与大卫·艾克如出一辙
[00:09.973]Nearly everything you have been told has been based on lies
[00:13.615]你所被告知的几乎一切都是基于谎言
[00:13.615]How can we just be following procedures
[00:16.212]我们怎能只是循规蹈矩
[00:16.212]When most of these world leaders are guilty of some major crimes
[00:19.887]当这些世界领袖大多犯下重罪
[00:19.887]It's time to wake up
[00:21.305]是时候醒来了
[00:21.305]What's the point of breathing if your eyelids remain shut
[00:24.500]若你双眼紧闭，呼吸又有何意义
[00:24.500]Lost like a stray pup
[00:26.193]像迷途的小狗般彷徨
[00:26.193]Lace up
[00:27.607]系紧鞋带
[00:27.607]The hood's full of action men
[00:29.268]街区里满是行动者
[00:29.268]Everybody's got a strap but we don't manufacture them
[00:32.775]人人都有武器，但我们并不制造它们
[00:32.775]The way these f**kers in suits cover the truth
[00:35.195]这些西装革履的家伙掩盖真相
[00:35.195]I have to say the average brain could never discover the proof
[00:38.180]我不得不说，普通人的头脑永远无法发现证据
[00:38.180]Another dispute could break a government truce
[00:42.039]另一场争端可能打破政府的休战
[00:42.039]So what's the real story behind the twin towers
[00:44.885]双子塔背后的真相究竟是什么
[00:44.885]Cause eleven years later I'm bloody confused
[00:48.626]十一年过去 我依然困惑不已
[00:48.626]Bin Laden's dead so is Saddam Hussein
[00:51.079]本·拉登死了 萨达姆·侯赛因也死了
[00:51.079]But yet our troops are still trapped in the range
[00:53.713]可我们的军队仍被困在战场上
[00:53.713]Go ahead send 'em home
[00:55.416]让他们回家吧
[00:55.416]Give the families some wonderful news
[00:57.462]给他们的家人带去好消息
[00:57.462]Nah that's what I thought
[00:59.575]不 我就知道会这样
[00:59.575]There's something they ain't telling us
[01:01.070]有些事情他们没告诉我们
[01:01.070]But I got my own opinion
[01:02.765]但我有自己的看法
[01:02.765]Cause I don't watch the telly much
[01:04.957]因为我很少看电视
[01:04.957]What they want me to see
[01:06.683]他们想让我看到的
[01:06.683]I could never trust
[01:07.903]我永远无法相信
[01:07.903]I could not be manipulated by the media
[01:10.662]我不会被媒体操纵
[01:10.662]When Rupert Murdoch's participating and deceivin' ya
[01:15.245]当鲁珀特·默多克参与并欺骗你时
[01:15.245]It's what I don't see that worries me
[01:18.226]那些我看不到的才让我担忧
[01:18.226]It's what I don't hear that troubles me
[01:20.376]那些我听不到的才让我困扰
[01:20.376]Suddenly I find myself analyzing my company
[01:23.675]突然间，我开始审视我的周遭
[01:23.675]Seeing if my friends are on my wavelength
[01:26.465]看看我的朋友们是否与我志同道合
[01:26.465]And if they ain't then I try and save them from luxury
[01:30.397]如果他们不是，我会试着将他们从奢靡中拯救
[01:30.397]Don't life for another day
[01:34.495]不要为明天而活
[01:34.495]Tomorrow never comes
[01:36.895]明天永远不会到来
[01:36.895]The past so far away
[01:40.817]过去已遥不可及
[01:40.817]That now is all we got
[01:44.153]现在才是我们唯一拥有的
[01:44.153]The truth is hard to face
[01:46.554]真相总是难以面对
[01:46.554]So much to take
[01:48.278]有太多需要承受
[01:48.278]And it's so hard
[01:53.566]而且如此艰难
[01:53.566]But it's all for the best
[01:56.403]但这一切都是为了最好
[01:56.403]I wish I could stand on a bridge
[01:58.444]我希望我能站在一座桥上
[01:58.444]And tell the world what I know I coulda handle the risk
[02:02.003]告诉世界我知道我能承担风险
[02:02.003]Brain full of info certain situations
[02:05.181]脑海中充满了信息 某些情况
[02:05.181]Names that are involved certain implications
[02:08.534]涉及的名字 某些暗示
[02:08.534]Reliable sources pointing out the liars and frauds
[02:11.783]可靠的来源指出那些骗子和欺诈者
[02:11.783]That we can take acquiring and formers have informed us
[02:15.265]我们能够获取信息，前人已告知我们真相
[02:15.265]Even women have been tired up and tortured
[02:17.662]甚至女性也遭受了束缚与折磨
[02:17.662]Only soldiers that never get tired of orders or is it all
[02:21.868]只有士兵从不厌倦命令，还是这一切
[02:21.868]Just a license to kill
[02:24.101]只是一张杀戮的许可证
[02:24.101]A license to be violent at will
[02:26.251]一张肆意暴力的许可证
[02:26.251]Another man's pain is providing a frill
[02:28.930]他人的痛苦成了他们的消遣
[02:28.930]And I'd be lying if I said that I
[02:30.969]如果我说我从未理解
[02:30.969]Never understood what goes through the mind of a sill
[02:33.806]那些愚蠢之人的想法，那便是在撒谎
[02:33.806]But the hierarchy would be powerless minus the army
[02:37.812]但没有了军队，等级制度将无力维系
[02:37.812]I was a marksman minus a target
[02:41.236]我曾是神枪手，却失去了目标
[02:41.236]Harmless it's the man behind the man behind the card tricks
[02:45.070]无害的是那幕后操纵卡牌戏法的人
[02:45.070]Standing by to blast it
[02:47.812]随时准备引爆一切
[02:47.812]Read between the lines this ain't rocket science
[02:49.965]仔细揣摩，这并非高深莫测
[02:49.965]Feds will shoot you down in cold blood when it's not required
[02:54.763]联邦探员会在无需开枪时冷酷地将你击倒
[02:54.763]And I know they ain't forgot the riots
[02:56.597]我知道他们未曾忘记那些骚乱
[02:56.597]It's just the calm before the storm that's why the cops are quiet
[02:59.623]这只是暴风雨前的宁静，所以警察们保持沉默
[02:59.623]I don't know what's coming but I know it's coming
[03:01.716]我不知道即将发生什么，但我知道它即将来临
[03:01.716]And all I know is nothing cause what I thought
[03:04.304]而我所知的一切都是虚无，因为我曾经以为的真相
[03:04.304]I knew's a load of rubbish
[03:05.678]不过是一堆无用的废话
[03:05.678]Now I know a little something
[03:07.324]如今我才略知一二
[03:07.324]I don't wanna feel the heat from hell
[03:09.079]我不想感受地狱的炙热
[03:09.079]Reminded every time I end up opening my oven
[03:12.741]每次打开烤箱时，我都会被提醒
[03:12.741]Don't life for another day
[03:16.845]不要为明天而活
[03:16.845]Tomorrow never comes
[03:19.214]明天永远不会到来
[03:19.214]The past so far away
[03:23.390]过去已遥不可及
[03:23.390]That now is all we got
[03:26.494]现在才是我们唯一拥有的
[03:26.494]The truth is hard to face
[03:28.894]真相总是难以面对
[03:28.894]So much to take
[03:30.695]有太多需要承受
[03:30.695]And it's so hard
[03:35.927]而且如此艰难
[03:35.927]But it's all for the best
[03:38.747]但这一切都是为了最好
[03:38.747]