[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:What's Going On (Original Club Mix)]
[ar:Denney/Mekon]
[al:Island Of The Fiery Star 16]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]What's Going On (Original Club Mix) - Denney/Mekon
[00:30.950]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.950]Lyrics by：Denney/Mekon
[01:01.910]
[01:01.910]Composed by：Denney/Mekon
[01:32.873]
[01:32.873]Bring it on
[01:33.985]放马过来吧
[01:33.985]What's going on Mekon
[01:35.105]怎么了 Mekon
[01:35.105]You told me put you on
[01:36.047]你说要我带你上场
[01:36.047]So baby you're on
[01:37.139]那就如你所愿
[01:37.139]And in a little while baby I'll be gone
[01:38.917]不过稍等片刻 我就要离开
[01:38.917]So you better bring it on Mekon
[01:40.469]所以最好全力以赴 Mekon
[01:40.469]Bring it on
[01:41.461]放马过来吧
[01:41.461]What's going on Mekon
[01:42.894]怎么了 Mekon
[01:42.894]You told me put you on
[01:43.815]你说要我带你上场
[01:43.815]So baby you're on
[01:44.907]那就如你所愿
[01:44.907]And in a little while baby I'll be gone
[01:46.655]不过稍等片刻 我就要离开
[01:46.655]So you better bring it on Mekon
[01:48.080]所以最好全力以赴 Mekon
[01:48.080]Bring it on
[01:48.864]放马过来吧
[01:48.864]It's been a long time
[01:49.517]已经很久了
[01:49.517]Since you heard the voice
[01:50.753]没听到这个声音
[01:50.753]Of the number one America
[01:51.665]美国第一的实力
[01:51.665]And UK's choice
[01:52.614]英国之选
[01:52.614]Mekon took a trip across the sea
[01:54.504]Mekon远渡重洋
[01:54.504]To find me
[01:55.007]来寻我
[01:55.007]Shantay the queen of MC's
[01:56.638]说唱女王Shantay
[01:56.638]Now that you know who exactly I be
[01:58.406]现在你该知道我是谁
[01:58.406]The R-O-X-A-N-N-E
[02:00.438]
[02:00.438]Last part Shantay
[02:01.335]最后登场 Shantay
[02:01.335]And I don't play
[02:02.140]我从不儿戏
[02:02.140]I hold it down overseas
[02:03.206]我在海外独当一面
[02:03.206]Or around the way
[02:04.398]无论身处何方
[02:04.398]Whether I speak English
[02:05.165]无论说英语还是法语
[02:05.165]Parlez-vous Francais
[02:06.261]人们都无法抗拒爱上Shantay
[02:06.261]People just can't help but love Shantay
[02:08.157]这就是Shantay的魅力
[02:08.157]And what's going on Mekon
[02:10.085]Mekon 现在什么情况
[02:10.085]You told me put you on
[02:11.068]你说要我带你上场
[02:11.068]So baby you're on
[02:32.791]那就如你所愿
[02:32.791]Light that you
[02:40.639]光芒属于你
[02:40.639]Light
[02:40.975]光芒
[02:40.975]Light
[02:41.295]光芒
[02:41.295]Light
[02:41.671]光芒
[02:41.671]Light
[02:41.983]光芒
[02:41.983]Light
[02:42.391]光芒
[02:42.391]Light
[02:42.727]光芒
[02:42.727]Light
[02:43.063]光芒
[02:43.063]Light
[02:43.263]光芒
[02:43.263]Now you know just what I mean
[02:45.055]现在你明白我的意思
[02:45.055]Ten years off the scene but all hail the queen
[02:46.758]沉寂十年但女王归来
[02:46.758]With Mekon on my team everyone getting green
[02:49.007]与Mekon联手众人眼红
[02:49.007]Ripping up the radio and the club scene
[02:51.169]席卷电台与夜店舞台
[02:51.169]Let me think pass me my drink
[02:52.879]让我思考 递上我的酒
[02:52.879]I heard the track I just couldn't resist
[02:54.859]听到这节奏我无法抗拒
[02:54.859]To drop something like this
[02:58.646]必须释放这样的能量
[02:58.646]This
[02:58.926]这
[02:58.926]This
[02:59.262]这
[02:59.262]This
[02:59.614]这
[02:59.614]This
[02:59.910]这
[02:59.910]This
[03:00.326]这
[03:00.326]This
[03:00.694]这
[03:00.694]This
[03:01.054]这
[03:01.054]This
[03:01.422]这
[03:01.422]This
[03:01.766]这
[03:01.766]This
[03:02.143]这
[03:02.143]This
[03:02.510]这
[03:02.510]This
[03:02.830]这
[03:02.830]This
[03:02.942]这
[03:02.942]This
[03:03.230]这
[03:03.230]This
[03:03.582]这
[03:03.582]This
[03:03.942]这
[03:03.942]This
[03:04.334]这
[03:04.334]This
[03:04.694]这
[03:04.694]This
[03:05.054]这
[03:05.054]This
[03:05.423]这
[03:05.423]This
[03:05.759]这
[03:05.759]This
[03:06.182]这
[03:06.182]This
[03:06.550]这
[03:06.550]This
[03:06.927]这
[03:06.927]This
[03:07.310]这
[03:07.310]This
[03:15.402]这
[03:15.402]Like this this this this this
[03:17.502]就像这样 这样 这样 这样 这样
[03:17.502]Like
[03:17.814]像
[03:17.814]Like
[03:18.118]像
[03:18.118]Like
[03:18.398]像
[03:18.398]Like
[03:18.710]像
[03:18.710]Like
[03:19.062]像
[03:19.062]Like
[03:19.518]像
[03:19.518]Like this this this this this
[03:21.774]就像这样 这样 这样 这样 这样
[03:21.774]Like
[03:21.982]像
[03:21.982]Like
[03:22.285]像
[03:22.285]Like
[03:22.573]像
[03:22.573]Like
[03:22.934]像
[03:22.934]Like
[03:23.317]像
[03:23.317]Like
[03:23.518]像
[03:23.518]Like this this this this this
[03:25.250]就像这样 这样 这样 这样 这样
[03:25.250]Like
[03:25.433]像
[03:25.433]Like
[03:25.628]像
[03:25.628]Like
[03:27.449]像
[03:27.449]Like this this this this this
[03:31.295]就像这样 这样 这样 这样 这样
[03:31.295]Like this this this this this
[03:35.105]就像这样 这样 这样 这样 这样
[03:35.105]Like this this this this this
[03:38.691]就像这样 这样 这样 这样 这样
[03:38.691]Like this this this this this
[03:42.138]就像这样 这样 这样 这样 这样
[03:42.138]What's going on Mekon
[03:43.435]怎么了 Mekon
[03:43.435]You told me put you on so baby you're on
[04:00.414]你说要我带你上场 宝贝现在你如愿以偿
[04:00.414]Bring it on
[04:01.518]放马过来吧
[04:01.518]What's going on Mekon
[04:02.768]怎么了 Mekon
[04:02.768]You told me put you on
[04:03.727]你说要我带你上场
[04:03.727]So baby you're on
[04:04.781]那就如你所愿
[04:04.781]And in a little while baby I'll be gone
[04:06.622]不过稍等片刻 我就要离开
[04:06.622]So you better bring it on Mekon
[04:08.147]所以最好全力以赴 Mekon
[04:08.147]Bring it on
[04:09.274]放马过来吧
[04:09.274]What's going on Mekon
[04:10.683]怎么了 Mekon
[04:10.683]You told me put you on
[04:11.537]你说要我带你上场
[04:11.537]So baby you're on
[04:12.689]那就如你所愿
[04:12.689]And in a little while baby I'll be gone
[04:14.375]不过稍等片刻 我就要离开
[04:14.375]So you better bring it on Mekon
[04:15.824]所以最好全力以赴 Mekon
[04:15.824]Bring it on
[04:16.502]放马过来吧
[04:16.502]It's been a long time
[04:17.339]已经很久了
[04:17.339]Since you heard the voice
[04:18.279]没听到这个声音
[04:18.279]Of the number one America
[04:19.459]美国第一的实力
[04:19.459]And UK's choice
[04:20.232]英国之选
[04:20.232]Mekon took a trip across the sea
[04:21.999]Mekon远渡重洋
[04:21.999]To find me
[04:22.623]来寻我
[04:22.623]Shantay the queen of MC's
[04:24.301]说唱女王Shantay
[04:24.301]Now that you know exactly who I be
[04:26.173]现在你该明白我是谁
[04:26.173]The R-O-X-A-N-N-E
[04:28.085]
[04:28.085]Last part Shantay
[04:28.949]最后登场 Shantay
[04:28.949]And I don't play
[04:29.808]我从不儿戏
[04:29.808]I hold it down overseas
[04:30.851]我在海外独当一面
[04:30.851]Or around the way
[04:32.051]无论身处何方
[04:32.051]Whether I speak English
[04:32.836]无论说英语还是法语
[04:32.836]Parlez-vous Francais
[04:33.791]人们都无法抗拒爱上Shantay
[04:33.791]People just can't help but love Shantay
[04:35.814]这就是Shantay的魅力
[04:35.814]And what's going on Mekon
[04:37.854]Mekon 现在什么情况
[04:37.854]You told me put you on
[04:38.769]你说要我带你上场
[04:38.769]So baby you're on
[05:23.652]那就如你所愿
[05:23.652]Like this this
[05:27.563]就是这样
[05:27.563]Like this this
[05:31.500]就是这样
[05:31.500]Like this this
[05:35.532]就是这样
[05:35.532]Like this this
[05:39.412]就是这样
[05:39.412]Like this this
[05:40.730]就是这样
[05:40.730]Like like
[05:41.330]就像 就像
[05:41.330]