Kristy Lee Cook - Plant The Seed
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Plant The Seed]
[ar:Kristy Lee Cook]
[al:Why Wait]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Plant The Seed - Kristy Lee Cook
[00:14.191]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.191]You don't have a retirement plant
[00:16.111]你并无什么晚年的保障
[00:16.111]Just 100 acre piece of black dirt land
[00:19.231]唯有这百亩肥沃的黑土地
[00:19.231]And a red tractor sittin' in the shed
[00:24.151]还有棚屋里那台红色拖拉机
[00:24.151]Startin'tomorrow they're callin' for rain
[00:27.110]说是明天开始就要落雨
[00:27.110]So you're turnin' over that field today
[00:29.200]于是你今日便忙着翻耕犁地
[00:29.200]There's a wide world out
[00:30.599]广阔的世界就在那头
[00:30.599]They're waitin' to be fed
[00:34.358]正等着被你的劳作喂养
[00:34.358]May the sun always shine down upon you
[00:39.508]愿阳光永远洒在你的身上
[00:39.508]Let the rain fall'til you have all you need
[00:44.317]愿雨水充沛,直至万物丰足
[00:44.317]It's God's job to turn evevrthing
[00:49.277]唯有上帝能施展造化之功
[00:49.277]Into what he wants it to be
[00:54.187]让万事万物各得其所
[00:54.187]But God bless the ones who plant the seed
[01:06.467]但愿上帝保佑那些播种的人
[01:06.467]You don't mind livin' on a budget
[01:08.357]你并不介意过着精打细算的日子
[01:08.357]You wouldn't teach school
[01:09.536]若非心中那份热忱
[01:09.536]If you didn't love it
[01:10.916]你绝不会坚守在三尺讲台
[01:10.916]You're there before seven
[01:12.136]七点不到你已守候在那
[01:12.136]And stay long after five
[01:16.076]五点过后依然迟迟未归
[01:16.076]In your class the kids learn more than English
[01:18.695]你的课堂上,孩子们学到的远不止英语
[01:18.695]You work with them 'til
[01:20.184]你悉心引导着他们,直到
[01:20.184]They believe that they can do anything
[01:23.434]直到他们坚信自己无所不能
[01:23.434]They want to with their lives
[01:26.443]能够主宰自己的人生
[01:26.443]May the sun always shine down upon you
[01:31.633]愿阳光永远洒在你的身上
[01:31.633]Let the rain fall'til you have all you need
[01:36.802]愿雨水充沛,直至万物丰足
[01:36.802]It's God's job to turn evevrthing into
[01:42.012]唯有上帝能施展造化之功
[01:42.012]What he wants it to be
[01:46.452]让万事万物各得其所
[01:46.452]But God bless the ones who plant the seed
[02:02.442]但愿上帝保佑那些播种的人
[02:02.442]Here's to everyone who unselfishly runs
[02:13.162]向每一位无私坚守的人致敬
[02:13.162]Their race so we can dream
[02:18.592]你们默默奔赴,才成就了我们的梦想
[02:18.592]May the sun always shine down upon you
[02:23.762]愿阳光永远洒在你的身上
[02:23.762]Let the rain fall'til you have all you need
[02:28.782]愿雨水充沛,直至万物丰足
[02:28.782]It's God's job to turn evevrthing into
[02:34.072]唯有上帝能施展造化之功
[02:34.072]What he wants it to be
[02:38.592]让万事万物各得其所
[02:38.592]But God bless the ones who plant the seed
[02:46.882]但愿上帝保佑那些播种的人
[02:46.882]
文本歌词
Plant The Seed - Kristy Lee Cook
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You don't have a retirement plant
你并无什么晚年的保障
Just 100 acre piece of black dirt land
唯有这百亩肥沃的黑土地
And a red tractor sittin' in the shed
还有棚屋里那台红色拖拉机
Startin'tomorrow they're callin' for rain
说是明天开始就要落雨
So you're turnin' over that field today
于是你今日便忙着翻耕犁地
There's a wide world out
广阔的世界就在那头
They're waitin' to be fed
正等着被你的劳作喂养
May the sun always shine down upon you
愿阳光永远洒在你的身上
Let the rain fall'til you have all you need
愿雨水充沛,直至万物丰足
It's God's job to turn evevrthing
唯有上帝能施展造化之功
Into what he wants it to be
让万事万物各得其所
But God bless the ones who plant the seed
但愿上帝保佑那些播种的人
You don't mind livin' on a budget
你并不介意过着精打细算的日子
You wouldn't teach school
若非心中那份热忱
If you didn't love it
你绝不会坚守在三尺讲台
You're there before seven
七点不到你已守候在那
And stay long after five
五点过后依然迟迟未归
In your class the kids learn more than English
你的课堂上,孩子们学到的远不止英语
You work with them 'til
你悉心引导着他们,直到
They believe that they can do anything
直到他们坚信自己无所不能
They want to with their lives
能够主宰自己的人生
May the sun always shine down upon you
愿阳光永远洒在你的身上
Let the rain fall'til you have all you need
愿雨水充沛,直至万物丰足
It's God's job to turn evevrthing into
唯有上帝能施展造化之功
What he wants it to be
让万事万物各得其所
But God bless the ones who plant the seed
但愿上帝保佑那些播种的人
Here's to everyone who unselfishly runs
向每一位无私坚守的人致敬
Their race so we can dream
你们默默奔赴,才成就了我们的梦想
May the sun always shine down upon you
愿阳光永远洒在你的身上
Let the rain fall'til you have all you need
愿雨水充沛,直至万物丰足
It's God's job to turn evevrthing into
唯有上帝能施展造化之功
What he wants it to be
让万事万物各得其所
But God bless the ones who plant the seed
但愿上帝保佑那些播种的人